Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostensorium" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTENSORIUM IN INGLESE

ostensorium  [ˌɒstɛnˈsɔːrɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTENSORIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ostensorium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTENSORIUM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ostensorium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ostensorio

Monstrance

Una monstrance, conosciuta anche come ostensorium, è la nave utilizzata nelle chiese cattoliche, antiche cattoliche e anglicane per mostrare l'ospite eucaristico consacrato, durante l'adorazione eucaristica o la benedizione del Santissimo Sacramento. Creata nel periodo medioevale per la pubblica esposizione di reliquie, la monstrance oggi è di solito riservata alle navi usate per gli ospiti. La parola monstrance deriva dalla parola latina monstrare, che significa "mostrare". In latino, la monstrance è conosciuta come un ostensorio. A monstrance, also known as ostensorium, is the vessel used in Roman Catholic, Old Catholic and Anglican churches to display the consecrated Eucharistic host, during Eucharistic adoration or Benediction of the Blessed Sacrament. Created in the medieval period for the public display of relics, the monstrance today is usually restricted for vessels used for hosts. The word monstrance comes from the Latin word monstrare, meaning "to show". In Latin, the monstrance is known as an ostensorium.

Clicca per vedere la definizione originale di «ostensorium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OSTENSORIUM


appressorium
ˌæprɛˈsɔːrɪəm
aspersorium
ˌæspəˈsɔːrɪəm
auditorium
ˌɔːdɪˈtɔːrɪəm
cafetorium
ˌkæfəˈtɔːrɪəm
castoreum
kɑːˈstɔːrɪəm
cladosporium
ˌklædəʊˈspɔːrɪəm
conservatorium
kənˌsɜːvəˈtɔːrɪəm
crematorium
ˌkrɛməˈtɔːrɪəm
emporium
ɛmˈpɔːrɪəm
eupatorium
ˌjuːpəˈtɔːrɪəm
moratorium
ˌmɒrəˈtɔːrɪəm
natatorium
ˌneɪtəˈtɔːrɪəm
praetorium
priːˈtɔːrɪəm
sanatorium
ˌsænəˈtɔːrɪəm
sanitorium
ˌsænɪˈtɔːrɪəm
scriptorium
skrɪpˈtɔːrɪəm
sensorium
sɛnˈsɔːrɪəm
suspensorium
ˌsʌspenˈsɔːrɪəm
tentorium
tenˈtɔːrɪəm
thorium
ˈθɔːrɪəm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OSTENSORIUM

osteitis
osteitis deformans
Ostend
Ostende
ostensibility
ostensible
ostensibly
ostensive
ostensively
ostensories
ostensory
ostent
ostentation
ostentatious
ostentatiously
osteoarchaeology
osteoarthritic
osteoarthritis
osteoarthrosis
osteoblast

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OSTENSORIUM

anticlinorium
aquarium
archesporium
corium
digitorium
exosporium
haustorium
inclinatorium
inhalatorium
livermorium
lubritorium
mesothorium
motorium
muscatorium
pastorium
radiothorium
succinctorium
sudatorium
synclinorium
triforium
vomitorium

Sinonimi e antonimi di ostensorium sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OSTENSORIUM»

ostensorium monstrance also known vessel used roman catholic anglican churches display consecrated eucharistic host during adoration benediction blessed sacrament created medieval encyclopedia advent ostendere ostensorium means accordance with etymology designed more convenient exhibition some object piety merriam webster audio pronunciations games sanctamissa ostensory glass framed shrine which publicly exposed gold silver define church other carried processions pronunciation translations culture cathedral toledo took than hundred years make reputed brought columbus america items thabor luna sale draw eyes sacred itself this accomplished combining small transparent portion size wafer number vocabulary defined noun ries origin ostēnsōrium wiktionary plural ostensoria retrieved http

Traduzione di ostensorium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTENSORIUM

Conosci la traduzione di ostensorium in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ostensorium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostensorium» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

ostensorium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ostensorio
570 milioni di parlanti

inglese

ostensorium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ostensorium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ostensorium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ostensorium
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostensório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ostensorium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostensoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ostensorium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ostensorium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

顕示台
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ostensorium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ostensorium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ostensorium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ostensorium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओस्ट्रांझोरिअम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostensorium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostensorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostensorium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ostensorium
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostensorium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ostensorium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ostensorium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostensorium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ostensorium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostensorium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTENSORIUM»

Il termine «ostensorium» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.615 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostensorium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostensorium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostensorium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTENSORIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostensorium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostensorium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ostensorium

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OSTENSORIUM»

Scopri l'uso di ostensorium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostensorium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stories in Stone
In the cemetery, the ostensorium, also known as a monstrance, will mark the grave of a member of the clergy. This medieval device is an altar vessel of the Eucharist. The ostensory comes in a number of designs, but the most common design ...
Douglas Keister, 2009
2
Ritual and the Rood: Liturgical Images and the Old English ...
When in September they finally returned the despoiled reliquary, on the front the bare wood together with the relic was exposed within the ostensorium. A silver plaque records the looting and restitution of the reliquary: previously attached to ...
Éamonn Ó Carragáin, 2005
3
Weale's Quarterly Papers on Architecture
Tomaso Politi, silversmith ; " Size and weight of the golden ostensorium with pedestal, of silver gilt, shewn in the drawing No. 75 P- 225 ; " No. 75 The ostensorium of gold is 2^ pmi. high, weight about 20 lbs. ; the pedestal on which the said ...
John Weale, 1844
4
The Irish Ecclesiastical Record
33, 35, et 37), “ celebrans. nihil addens, ascendit ad altare, genuflectit, et sine alterius ministerio accipit velatis manibus, ut prius, tabernarculum. vertens se ad populum... benedicituq et gyrum perficiens, ostensorium collocat super altare.
‎1865
5
Stories in Stone New York: A Field Guide to New York City ...
In the cemetery, the ostensorium, also known as a monstrance, will mark the grave of a member of the clergy. Ostensoria have an opening in the middle that houses a Consecrated Host. Ostensorium, Calvary Cemetery, Woodside ALPHA  ...
Douglas Keister, 2011
6
Proceedings of the ... Annual Meeting of the State ...
It was Perrot who built some of the earliest fur-trading posts in the Northwest, during the last third of the seventeenth century, and who presented to the Jesuit mission at Green Bay (in 1686) that famous silver ostensorium or soleil for displaying ...
State Historical Society of Wisconsin. Meeting, 1822
7
Prague: The Crown of Bohemia, 1347-1437
Made about I 380 and probably identical with one “monstrancia cum crystallo et reliquiis B. Catharinae” mentioned in an inventory of 1420, this ostensorium contains a relic of Saint Catherine of Alexandria, virgin and martyr, who was ...
Barbara Drake Boehm, Jiří Fajt, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2005
8
Mary at the Foot of the Cross, VI: Marian Coredemption in ...
And that ostensorium, made from the fiber of the heart of a woman, is Mary.130 In this ostensorium – and in it only – can one contemplate and adore the Sacramental God, now and in eternity. Amen. Mary and the eucharist in st. Louis de ...
‎2007
9
Gothic and Renaissance Art in Nuremberg, 1300-1550
for the vessel, making it possible to carry it in processions, and a richly articulated architectural superstructure, in the center of which is the ostensorium in which the consecrated Host is displayed. Some twenty such monstrances made in ...
‎1986
10
The Magazine of American History with Notes and Queries
It is a silver ostensorium, or vessel in which the sacred wafer is exhibited to the people at mass in the Roman Catholic church. It is fifteen inches high and elaborately wrought. This ostensorium was, as appears from an inscription on its base, ...
John Austin Stevens, Benjamin Franklin DeCosta, Henry Phelps Johnston, 1889

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTENSORIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostensorium nel contesto delle seguenti notizie.
1
C-SPAN to show Green Bay features this weekend
Museum Director Beth Lemke highlights Perrot's Ostensorium, a religious artifact gifted to missionaries in 1886. It is the oldest surviving artifact ... «Fox11online.com, ott 14»
2
Exquisite glass from Venice, via Corning Museum, in Fairfield
In 2011, Seguso created a monstrance (also known as ostensorium, a Mass vessel used to display a consecrated Eucharistic host) for Pope ... «CT Post, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostensorium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ostensorium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z