Scarica l'app
educalingo
outstrip

Significato di "outstrip" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OUTSTRIP IN INGLESE

ˌaʊtˈstrɪp


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUTSTRIP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Outstrip è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo outstrip in inglese.

CHE SIGNIFICA OUTSTRIP IN INGLESE

superare

Outstrip è un cavallo da corsa britannico purosangue. E 'stato uno dei due anni in Gran Bretagna nel 2013 quando ha vinto le Champagne Stakes ed è stato collocato in entrambi gli Stakes Vintage e gli Stakes Dewhurst. Nel mese di novembre è stato inviato negli Stati Uniti dove ha vinto il Giardiniere della Coppa del Territorio.

definizione di outstrip nel dizionario inglese

La prima definizione di outstrip nel dizionario è di superare in una sfera di attività, competizione, ecc. Un'altra definizione di outstrip è di essere o crescere più di. Outstrip è anche andare più veloce e lasciare indietro.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO OUTSTRIP

PRESENT

Present
I outstrip
you outstrip
he/she/it outstrips
we outstrip
you outstrip
they outstrip
Present continuous
I am outstripping
you are outstripping
he/she/it is outstripping
we are outstripping
you are outstripping
they are outstripping
Present perfect
I have outstripped
you have outstripped
he/she/it has outstripped
we have outstripped
you have outstripped
they have outstripped
Present perfect continuous
I have been outstripping
you have been outstripping
he/she/it has been outstripping
we have been outstripping
you have been outstripping
they have been outstripping

PAST

Past
I outstripped
you outstripped
he/she/it outstripped
we outstripped
you outstripped
they outstripped
Past continuous
I was outstripping
you were outstripping
he/she/it was outstripping
we were outstripping
you were outstripping
they were outstripping
Past perfect
I had outstripped
you had outstripped
he/she/it had outstripped
we had outstripped
you had outstripped
they had outstripped
Past perfect continuous
I had been outstripping
you had been outstripping
he/she/it had been outstripping
we had been outstripping
you had been outstripping
they had been outstripping

FUTURE

Future
I will outstrip
you will outstrip
he/she/it will outstrip
we will outstrip
you will outstrip
they will outstrip
Future continuous
I will be outstripping
you will be outstripping
he/she/it will be outstripping
we will be outstripping
you will be outstripping
they will be outstripping
Future perfect
I will have outstripped
you will have outstripped
he/she/it will have outstripped
we will have outstripped
you will have outstripped
they will have outstripped
Future perfect continuous
I will have been outstripping
you will have been outstripping
he/she/it will have been outstripping
we will have been outstripping
you will have been outstripping
they will have been outstripping

CONDITIONAL

Conditional
I would outstrip
you would outstrip
he/she/it would outstrip
we would outstrip
you would outstrip
they would outstrip
Conditional continuous
I would be outstripping
you would be outstripping
he/she/it would be outstripping
we would be outstripping
you would be outstripping
they would be outstripping
Conditional perfect
I would have outstrip
you would have outstrip
he/she/it would have outstrip
we would have outstrip
you would have outstrip
they would have outstrip
Conditional perfect continuous
I would have been outstripping
you would have been outstripping
he/she/it would have been outstripping
we would have been outstripping
you would have been outstripping
they would have been outstripping

IMPERATIVE

Imperative
you outstrip
we let´s outstrip
you outstrip
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to outstrip
Past participle
outstripped
Present Participle
outstripping

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OUTSTRIP

airstrip · atrip · cantraip · cantrip · dragstrip · ego-trip · fieldstrip · overtrip · round-trip · strip · tearstrip · trip · unstrip

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OUTSTRIP

outstay · outstay one´s welcome · outsteer · outstep · outstood · outstrain · outstretch · outstretched · outstridden · outstride · outstrike · outstripped · outstripping · outstrive · outstriven · outstrode · outstroke · outstrove · outstudy · outstunt

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OUTSTRIP

bimetallic strip · cartoon strip · Casparian strip · comic strip · film strip · flight strip · fluorescent strip · furring strip · grip strip · landing strip · magnetic strip · median strip · nature strip · ribbon strip · round trip · rumble strip · taxi strip · tear someone off a strip · test strip · Velcro strip · weather strip

Sinonimi e antonimi di outstrip sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OUTSTRIP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «outstrip» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OUTSTRIP»

outstrip · beat · best · better · eclipse · exceed · knock · spots · leave · behind · lose · outclass · outdistance · outdo · outpace · outperform · outrun · outshine · overshadow · overtake · shade · rings · around · shake · surpass · meaning · merriam · webster · become · greater · larger · than · someone · something · faster · stripped · strip · ping · strips · material · development · outstripped · human · edith · with · definitions · word · define · pass · running · swift · travel · local · train · ahead · race · course · competition · vocabulary · while · might · make · think · about · undressing · really · means · outdoing · productivity · your · garden · outstrips · neighbor · expect · oxford · dictionaries ·

Traduzione di outstrip in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OUTSTRIP

Conosci la traduzione di outstrip in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di outstrip verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «outstrip» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

超过
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aventajar
570 milioni di parlanti
en

inglese

outstrip
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आगे बढ़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يفوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опережать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ultrapassar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেরিয়ে যাত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dépasser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jauh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

übertreffen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

より勝る
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

능가하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Outstrip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விஞ்சத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुढे चालणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

superare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyprzedzi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

випереджати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

depăși
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεπεράσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorskry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

outs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di outstrip

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUTSTRIP»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di outstrip
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «outstrip».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su outstrip

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «OUTSTRIP»

Citazioni e frasi famose con la parola outstrip.
1
Anthony Fauci
Antibiotics are a very serious public health problem for us, and it's getting worse. Resistant microbes outstrip new antibiotics. It's an ongoing problem. It's not like we can fix it, and it's over. We have to fight continued resistance with a continual pipeline of new antibiotics and continue with the perpetual challenge.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OUTSTRIP»

Scopri l'uso di outstrip nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con outstrip e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contemporary Russian: Contemporary Russian Translation Guide ...
... proud, splendid, outstanding, superlative, excellence-related превысело (verb) - exceed, surpass, overdraw, reach, extend, greater than, overdo, predominate, transcend, excel, outdo, outstrip превыси (verb) - exceed, surpass, overdraw, ...
L L Downing, 2013
2
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Dr. Outstrip'ped [p.from outstrip, rbe analogical fpclUng) Lest behind, cxcelled in running. ©utstrip'pijig (p. a. from outftnp) Leavîng behind, outrunning. Outstri'pt sv. t. prêt, of outstrip) Did outstrip. Outstri'pt (p.from outstrip) Outítripped. Outswea'r ...
John Ash, 1775
3
A Dictionary of English Synonymes and Synonymous Or Parallel ...
Outstrip, go beyond. 2. Surpass, excel, exceed, outdo, outvie, beat, be superior to . Outgo, n. Expenditure, outlay. Out-Herod Herod, Be very extravagant, overdo the matter. Outlandish, a. 1. Foreign, strange, exotic, alien, not native, not domestic ...
Richard Soule, 1871
4
The elements of social science; or, Physical, sexual, and ...
Wages, profits, and rent rise and fall, in proportion as population, capital, and improvement outstrip or fall behind each other in the progress of society. An increase of population tends to diminish the productiveness of labor, and raise rent and ...
George Drysdale, 1861
5
An Arabic-English Lexicon: Derived from the Best and the ...
)WI i. e. Strive ye, one with another, in hastening, with the striving of those that contend to outstrip in the hippodrome, ... [i. e. We strove, or contended, one with another, to precede, get before or ahead, or outstrip, in running : and in like manner ...
Edward William Lane, Stanley Lane-Poole, 1872
6
Don't Stuff Up the Sale: The Definitive Guide to the Sales ...
... but to get ahead of ourselves of ourselves of ourselves of ourselves –––– to break our own records, to outstrip our yesterday to break our own records, to outstrip our yesterday to break our own records, to outstrip our yesterday to break our ...
Wendy Berry, Jo-Anne Cole, 2008
7
English-Amharic Context Dictionary
AJ& ' -Hldd « (AT « -UA- « outstrip (outstripped) hMiM He can outstrip most boys in sports and in studies. un^C**? « HT^UCt « MlS**** » A#f- ' A.^AhV/J « J&tAA outstrip in running h <tmV A horse can outstrip a man in running. i.Cti « hno ...
Wolf Leslau, 1973
8
Oriental Literature: the Literature of Arabia
"Illustrious Arabs," continued Shidoub, "you know what happened in consequence of the match between Dahir and Ghabra: I assure you on my life that I will outstrip both of them in running, even were they swifter than the wind. But listen to the ...
Anonymous
9
The Elements of Social Science; Or Physical, Sexual, and ...
Wages, profits, and rent rise and fall, in proportion as population, capital, and improvement outstrip or fall behind each other in the progress of society. An increase of population tends to diminish the productiveness of labor, and raise rent and ...
Charles Robert Drysdale, 1865
10
A New Dictionary of the English and Dutch Language: To which ...
eene neer* lerheid land, in datgene , wat bet vcrkw. nitdrnkt, all t lemand — Uinken, to Out dt ink ene i — pan, te Outre, Outrun, le le er Cerne before , te Outstrip , iverrun, Outmarch, Forerun, jut-па Ik, te Leave behind i fig. overtreffen , ) to Excel', ...
Dirk Bomhoff, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUTSTRIP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino outstrip nel contesto delle seguenti notizie.
1
Climate, trafficking and the pope
... or prolonged drought, there are plainly parts of the world where physical environments are changing in the ways that outstrip people's ability ... «The Economist, lug 15»
2
'Olive ebola' withers Europe's olive grove crops and pushes prices up
... are down 19 per cent year-on-year and, despite last year's record-breaking production, demand is forecast to outstrip supply in 2014/15. «Daily Mail, lug 15»
3
Boks fall short against the All Blacks
... great pace to find a big gap to outstrip the Boks' midfield defence and with the scores again tied at 17-17 it was game on with 30 minutes left. «Citizen, lug 15»
4
Samsung Galaxy Note 5 vs iPhone 6 Plus: What can we expect?
In simple benchmarking terms, then, the Galaxy Note 5 will probably outstrip the iPhone 6 Plus quite comfortably. Apple's phone features the ... «TrustedReviews, lug 15»
5
The Pace of Slowdown in Chinese Growth Is Measured
Despite the slowdown, China continues to outstrip average global growth by more than two times. China still has a lot of room to grow. «Market Realist, lug 15»
6
Gold & Silver Hit New Multi-Year Lows as ETF Trusts 'Dishoard …
Global gold demand won't outstrip supply until 2017, says ICBC Standard Bank's Westgate, the first such "deficit" since 2012. But that forecast ... «BullionVault, lug 15»
7
Georgia: Move Over, Russia. Here Comes China
Imports still outstrip exports, but with China ranked as the fifth largest export market for Georgian wine, Tbilisi is courting interest. «The Moscow Times, lug 15»
8
Facing up to dementia
By the 2060s, government spending on dementia care is projected to outstrip any other health condition, according to a Victorian parliamentary ... «The Saturday Paper, lug 15»
9
Mad about the bike: Sales of bicycle accessories outstrip sales of bikes
It all starts with the bike, but for some, before very long this will be swiftly followed by skin tight shorts, gloves, sunglasses and a whole host of ... «Easier, lug 15»
10
First abuser fronts Vic commission
The number of men who would benefit from changing their behaviour will always outstrip the places available in such programs but placement ... «Herald Sun, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Outstrip [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/outstrip>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT