Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ouzel" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OUZEL

Old English ōsle, related to Old High German amsala (German Amsel), Latin merulamerle1.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OUZEL IN INGLESE

ouzel  [ˈuːzəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUZEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ouzel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OUZEL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ouzel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

merlo

Ouzel

Ouzel può riferirsi a: ▪ Common Blackbird o Ouzel, una specie di mughetto, in tutto il nero nel maschio ▪ Lord Howe Island Thrush o Ouzel, una sottospecie estinte del Thrush dell'isola ▪ Il fiume Ouzel, fiume in Inghilterra, affluente del Grande Ouse ... Ouzel may refer to: ▪ Common Blackbird or Ouzel, a species of thrush, all-black in the male ▪ Lord Howe Island Thrush or Ouzel, an extinct subspecies of the Island Thrush ▪ River Ouzel, a river in England, a tributary of the Great Ouse...

Clicca per vedere la definizione originale di «ouzel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OUZEL


accusal
əˈkjuːzəl
bamboozle
bæmˈbuːzəl
Basel
ˈbɑːzəl
biodiesel
ˈbaɪəʊˌdiːzəl
causal
ˈkɔːzəl
diesel
ˈdiːzəl
disabusal
ˌdɪsəˈbjuːzəl
easel
ˈiːzəl
excusal
ɪksˈkjuːzəl
foozle
ˈfuːzəl
medusal
mɪˈdjuːzəl
Mosel
ˈmoːzəl
ousel
ˈuːzəl
perusal
pəˈruːzəl
recusal
rɪˈkjuːzəl
refusal
rɪˈfjuːzəl
reperusal
ˌriːpəˈruːzəl
snoozle
ˈsnuːzəl
weasel
ˈwiːzəl
wurzel
ˈwɜːzəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OUZEL

outwish
outwit
outwith
outwitted
outwitting
outwore
outwork
outworker
outworn
outworth
outwrest
outwrestle
outwrite
outwritten
outwrote
outwrought
outyell
outyield
ouvirandra
ouzo

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OUZEL

Azazel
bezel
damozel
donzel
Etzel
hazel
mangoldwurzel
pretzel
puzzel
ring ouzel
schnitzel
sizel
teazel
Tetzel
Tezel
water ouzel
Wiener schnitzel
witch hazel
zel
zizel

Sinonimi e antonimi di ouzel sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OUZEL»

ouzel falls trail water song bird lake directions tags ouzel refer common blackbird species thrush black male lord howe island extinct subspecies river england tributary great ouse more from merriam webster middle ousel ōsle merle first known before century rhymes with foozle fusil snoozle meaning pronunciation translations information about closerlook nature photography during lonely wanderings wilderness sierra nevada naturalist john muir often cheered encounter tiny ring british trust ornithology migration reach peak this wonderful turn almost anywhere check latest identification video help separate chapter mountains california book part exhibit harold wood harvey chinn define origin osel cognate german amsel akin latin merula study group enthusiastic

Traduzione di ouzel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUZEL

Conosci la traduzione di ouzel in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ouzel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ouzel» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

ouzel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mirlo
570 milioni di parlanti

inglese

ouzel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ouzel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ouzel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрозд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ouzel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ouzel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

merle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ouzel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ouzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ouzel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

까마귀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một loại sáo nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய பறவை வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑउसेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ardıçkuşu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merlo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ouzel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дрізд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mierla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ouzel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

merel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ouzel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ouzel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ouzel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUZEL»

Il termine «ouzel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ouzel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ouzel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ouzel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OUZEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ouzel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ouzel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ouzel

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OUZEL»

Scopri l'uso di ouzel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ouzel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rocky Mountain National Park: The Complete Hiking Guide
THE 1978 OUZEL BURN Wild Basin showcases the most widespread burn in RMNP's history. In 1978, lightning started a fire near Ouzel Lake, and it slowly began to consume the thick forest. The fire was monitored and kept within a low- risk ...
‎2005
2
Flyfisher's Guide to Colorado
Ouzel Lake Ouzel Lake is accessed from the same Wild Basin trailhead as Thunder Lake. While this hike is not quite as demanding as Thunder Lake, it will definitely raise the heart rate. The lake sits at about 10,000 feet, and the trail has an ...
Marty Bartholomew, 2008
3
Colorado's Front Range
From Calypso Cascades it is another steep 0.7 mile to Ouzel Falls. If you don't plan to go all the way to Ouzel Falls, it is worth going another 200 yards — even if it takes some gentle persuasion — to enjoy the views that open up of the west ...
Alan Apt, 2001
4
John Muir: The Eight Wilderness Discovery Books
The waterfalls of the Sierra are frequented by only one bird - the Ouzel or Water Thrush (Cinclus Mexicanus, Sw.). He is a singularly joyous and lovable little fellow, about the size of a robin, clad in a plain waterproof suit of bluish grey, with a ...
John Muir, 1992
5
Rocky Mountain National Park Dayhiker's Guide
Calypso Cascades and Ouzel Falls trail © Trailhead: Wild Basin Trailhead Distance one way: l .8 miles (cascades); 2.7 miles ... Ouzel Falls takes its name from a lark-sized, mousy-gray bird — the ouzel — often seen cavorting in white water.
Jerome Malitz, 2005
6
History of the City of Dublin: From the Earliest Accounts to ...
OUZEL GALLEY. Though this society was not founded with a view to promote any particular charity, yet as it devotes much property to that purpose, it may be more properly classed under that denomination than any other. We have made due ...
John Warburton, James Whitelaw, Robert Walsh, 1818
7
A Dictionary of British Birds: Reprinted from Montagu's ...
It is said to be superior in size to the common Water Ouzel; the head and whole upper parts dusky: chin and throat white: at the bottom of the last a bar of dusky; breast, belly, and thighs white, with short black streaks pointing downwards, more  ...
George Montagu, Edward Newman, 1866
8
God's Wilds: John Muir's Vision of Nature
One of Muir's darling species — the water ouzel, or American dipper — was an example of a creature with no human use. Muir observed one ouzel for ten years and called it his "Favorite." After long observation, he came to appreciate the ...
Dennis C. Williams, 2002
9
Best Hikes Near Denver and Boulder
Ouzel Falls and Lake Wild Basin is a wonderful and somewhat hidden part of Rocky Mountain National Park. You'll hike along the sparkling, fast-flowing North Saint Vrain Creek and then pass beautiful Calypso Cascades and thundering ...
Maryann Gaug, 2010
10
Boys' Life
PATRICIA WITHER SPOON Standing midstream, water ouzel has come up with a heakful of hugs. Take prize-winning pictures for the photo contest. NATURE'S SKIN DIVER TOTEMS FROM AFAR "ATOMIC" CAMPFIRE SPIT CABIN CRUISER ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUZEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ouzel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-Deputy PM Nick Clegg chips in to support Stanage scheme
... Stanage Edge and is home to ring ouzel – the mountain blackbird, pied flycatchers, orchid-rich meadows, North Lees Hall and internationally ... «Grough, lug 15»
2
Winners and losers in our warming world
But upland birds such as the hen harrier, ring ouzel, wheatear and twite are particularly at risk, as are seabirds like the kittiwake, fulmar, shag ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
Iconic British birds and wildlife at risk from climate change
The most affected are birds associated with upland habitats, including iconic species like the curlew, red grouse and ring ouzel, which are ... «Carbon Brief, lug 15»
4
Thermal feature attacks Upper Terrace Drive
Wilderness crews spent the past weekend in the Ouzel Falls area of the Gros Ventre Wilderness beginning trail repair work that will continue ... «Jackson Hole News&Guide, lug 15»
5
MP Clegg Sitcks Up For Stanage
... includes the iconic gritstone cliffs of Stanage Edge and is home to ring ouzel (the mountain blackbird), pied flycatchers, orchid-rich meadows, ... «OUTDOORSmagic, lug 15»
6
Finding new favorites at Rocky Mountain National Park
Ouzel Falls: Wild Basin took a beating during the 2013 floods, and the bridge at Ouzel Falls is currently out but under construction. A hike to the ... «The Denver Post, lug 15»
7
Farmer could be evicted if land is used for houses
... and wildlife habitat, traffic gridlock on the A4146 and any development would be at risk of flooding due to its proximity to the River Ouzel. «Leighton Buzzard Today, lug 15»
8
Landers: When you find it, Cutthroat Creek worth the journey
Look for elk tracks, bear scat or a water ouzel. Then start casting. The society's Climate Change Committee has regrouped after the required ... «The Spokesman Review, lug 15»
9
Strolling along streams with the American dipper
I later learned that “water ouzel” is another name for the American dipper, a bird that is often seen diving into and feeding off the bottom of high ... «Tallahassee.com, lug 15»
10
Simmental cow takes Lincolnshire supreme
Longhorn (D. Bell, Kenilworth) sup. and fem., C. G. Burton and Son, Riverlands Ouzel; res. and res. fem., D. Walker, Newton Xsara; male, C. G. ... «FG Insight, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ouzel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ouzel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z