Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pallium" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALLIUM

From Latin: cloak; related to Latin palla mantle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PALLIUM IN INGLESE

pallium  [ˈpælɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALLIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pallium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALLIUM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pallium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pallium

pallio

Pallium

Il pallio è un vestito ecclesiastico nella Chiesa cattolica, originariamente peculiare del papa, ma per molti secoli da lui concessi sui metropoli e sui primati come simbolo della giurisdizione delegata da loro dalla Santa Sede. In quel contesto è rimasta legata al papato. Il pallio, nella sua attuale forma occidentale, è una stretta fascia, "tre dita larghe", tessuta di lana di agnello bianco da pecore sollevate dai monaci Trappisti, con un anello al centro appoggiato sulle spalle sopra il guscio e due lappetti dipendenti, Prima e dietro; Così che quando visto dall'orlo o dall'indietro l'ornamento assomiglia alla lettera Y. È decorato con sei croci nere, una su ciascuna coda e quattro sul ciclo, è raddoppiata sulla spalla sinistra e a volte è guarnita, indietro e anteriore, con tre Piedini in oro gioielli. Le due ultime caratteristiche sembrano essere sopravvive del tempo in cui il pallio romano era una semplice sciarpa raddoppiata e appuntata sulla spalla sinistra. In origine, il pallio e l'omofora sono lo stesso vestito. L'omofora è un'ampia fascia di panno, molto più grande del pallio moderno, indossata da tutti i vescovi ortodossi orientali e vescovi cattolici orientali del rito bizantino. The pallium is an ecclesiastical vestment in the Catholic Church, originally peculiar to the pope, but for many centuries bestowed by him on metropolitans and primates as a symbol of the jurisdiction delegated to them by the Holy See. In that context it has remained connected to the papacy. The pallium, in its present Western form, is a narrow band, "three fingers broad", woven of white lamb's wool from sheep raised by Trappist monks, with a loop in the centre resting on the shoulders over the chasuble and two dependent lappets, before and behind; so that when seen from front or back the ornament resembles the letter Y. It is decorated with six black crosses, one on each tail and four on the loop, is doubled on the left shoulder and sometimes is garnished, back and front, with three jeweled gold pins. The two latter characteristics seem to be survivals of the time when the Roman pallium was a simple scarf doubled and pinned on the left shoulder. In origin, the pallium and the omophor are the same vestment. The omophor is a wide band of cloth, much larger than the modern pallium, worn by all Eastern Orthodox bishops and Eastern Catholic bishops of the Byzantine Rite.

definizione di pallium nel dizionario inglese

La prima definizione di pallio nel dizionario è un indumento indossato dagli uomini nell'antica Grecia o Roma, realizzato drappeggiando una grande tela rettangolare attorno al corpo. L'altra definizione di pallio è un paramento di lana costituito da una fascia che circonda le spalle con due bottoni appesi davanti e dietro: indossati dal papa, tutti gli arcivescovi e alcuni vescovi. Il palio è anche chiamato anche: mantello della corteccia cerebrale e materia bianca contigua.

The first definition of pallium in the dictionary is a garment worn by men in ancient Greece or Rome, made by draping a large rectangular cloth about the body. Other definition of pallium is a woollen vestment consisting of a band encircling the shoulders with two lappets hanging from it front and back: worn by the pope, all archbishops, and some bishops. Pallium is also Also called: mantle the cerebral cortex and contiguous white matter.

Clicca per vedere la definizione originale di «pallium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PALLIUM


allium
ˈælɪəm
bdellium
ˈdɛlɪəm
beryllium
bɛˈrɪlɪəm
endothelium
ˌɛndəʊˈθiːlɪəm
epithelium
ˌɛpɪˈθiːlɪəm
gallium
ˈɡælɪəm
helium
ˈhiːlɪəm
ilium
ˈɪlɪəm
linoleum
lɪˈnəʊlɪəm
mausoleum
ˌmɔːsəˈlɪəm
oleum
ˈəʊlɪəm
petroleum
pəˈtrəʊlɪəm
prothallium
prəʊˈθælɪəm
psyllium
ˈsɪlɪəm
Sealyham
ˈsiːlɪəm
tetrazolium
ˌtɛtrəˈzəʊlɪəm
thallium
ˈθælɪəm
thulium
ˈθjuːlɪəm
Valium
ˈvælɪəm
verticillium
ˌvɜːtɪˈsɪlɪəm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PALLIUM

pallia
pallial
palliament
palliard
palliasse
palliate
palliation
palliative
palliatively
palliator
palliatory
pallid
pallidity
pallidly
pallidness
pallier
palliest
palling
pallone
pallor

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PALLIUM

berkelium
cilium
dentalium
dolium
folium
gnaphalium
magnalium
mesothelium
milium
mycelium
nobelium
peculium
penicillium
reptilium
scholium
simulium
subsellium
taurobolium
telium
trillium

Sinonimi e antonimi di pallium sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PALLIUM»

pallium lecture palliative pocketbook marketing brach roman ecclesiastical vestment catholic church originally peculiar pope many centuries bestowed metropolitans primates symbol jurisdiction delegated them holy that context remained connected encyclopedia advent modern circular about inches wide worn neck breast having pendants hanging down pallium canada thoughts news ideas ottawa ontario tragedy june sometimes easy forget india days proud announce chairman rajagopal been invited governing council kerala merriam webster audio pronunciations word games archbishops will receive changes vatican city press office today issued

Traduzione di pallium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALLIUM

Conosci la traduzione di pallium in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pallium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pallium» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大脑皮层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palio
570 milioni di parlanti

inglese

pallium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का कपड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيلسان البابا أو الأسقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паллиум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pálio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রীকদের অনুকরণে রোমান পণ্ডিতগণ যে বড় আলখিল্লা পরিতেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pallium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pallium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pallium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パリウム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pallium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pallium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo choàng của tổng giám mục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல்போர்வையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅलियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palyum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pallio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paliusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

палліум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pallium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιτώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pallium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

palliet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pallium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pallium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALLIUM»

Il termine «pallium» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pallium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pallium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pallium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALLIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pallium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pallium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pallium

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PALLIUM»

Scopri l'uso di pallium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pallium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Central Nervous System of Vertebrates: With Posters
Dorsal pallium Ammon's horn Archipallium Primordium Dorsal pallium hippocampi Medial pallium (according to Soderberg) Dorsal pallium Hippocampal pallium General or dorsal pallium Archipallium Primordium Dorsal pallium hippocampi ...
R. Nieuwenhuys, Hendrik Jan Donkelaar, Charles Nicholson, 1998
2
New Commentary on the Code of Canon Law
laws governing the rights and privileges of metropolitans (CD 40, 2), Pope Paul VI decreed that the pallium would henceforth be conferred only on metropolitans and on the Latin patriarch of Jerusalem." The canon establishes a duty for the ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
3
Behaviour and Physiology of Fish
THE LATERAL TELENCEPHALIC PALLIUM AND SPATIAL LEARNING For the last two decades, avian and mammalian biologists have been interested in the role of a small region of the brain called the hippocampus. This area that is in the  ...
Katherine A. Sloman, Rod W. Wilson, Sigal Balshine, 2006
4
The Limbic Brain
The following discussion covers only the most elementary concepts The Medial Pallium Three principal derivatives of the medial pallium are described: the subicular allocortex, the hippocampal allocortex (hippocampus proper) and the ...
Andrew Lautin, 2001
5
Progress in Botany
2.3 Pallium Feeding Several dinoflagellates have overcome the problem to feed on cells much larger than themselves, by pallium feeding, first observed in Protoperid- inium by Gaines and Taylor (1984). Prey species belong to the ...
Karl Esser, Ulrich Lüttge, Wolfram Beyschlag, 2003
6
Comparative Structure and Evolution of Cerebral Cortex, Part ...
THE PALLIUM OF ANURAN AMPHIBIANS Anterograde degeneration experiments have shown that the dorsal pallium receives afferents from the olfactory bulb (Scalia et til.. 1968; Northcutt and Royce, 1975), ipsilateral medial pallium ...
Edward G. Jones, Alan Peters, 1990
7
Evolutionary Neuroscience
between dorsal and lateral pallium by the rhinal sulcus. The dorsal pallium consists of a periventricular cellular layer of densely packed somata and a number of migrated neurons which are substantial in number medially and decrease toward ...
Jon H. Kaas, 2009
8
The Human Central Nervous System: A Synopsis and Atlas
... 2.4, 2.5B,C). There are two principal divisions of the telencephalic hemispheres: the roof or pallium and the basis or subpallium. Classically, the pallium is divided into three longitudinal zones, medial, dorsal and lateral. During development ...
Rudolf Nieuwenhuys, Jan Voogd, Christiaan van Huijzen, 2007
9
Sensory Mechanisms
( 2 } The secondary olfactory areas in the pallium. In mammals the olfactory part of the pallium is represented by two cyto-architectonic fields, the area prepiriformis, and the area periamygdaloidea. The latter area has not been identified with ...
Yngve Zotterman, 1966
10
Ansgar, Rimbert and the Forged Foundations of Hamburg-Bremen
of Sergius II from April of 846 and the other in the name of Leo IV from March of 849, that also purport to bestow the pallium on Ansgar.' Nobody believes that Ansgar received the pallium four times, and the privileges bearing the names of ...
Mr Eric Knibbs, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALLIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pallium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Talk by Pallium India
Pallium India had submitted a representation to Governor P. Sathasivam ... and he had kept that promise, a Pallium India release here said. «The Hindu, lug 15»
2
Digital library celebrates achievements of Archbishop Thomas J …
As a teenager, he accompanied his uncle to Rome, where the newly named archbishop received the pallium, a stole marking his position in the ... «HeraldNet, lug 15»
3
Photos of the week - Times of Malta
Archbishop Charles Scicluna spends a quiet moment at the altar before receiving the pallium blessed by the Pope. The woolen vestment is ... «Times of Malta, lug 15»
4
Archbishop receives pallium in ceremony at St John's
Archbishop Charles J Scicluna received the archbishop's bishop's pallium from the Apostolic Nuncio on behalf of the Pope in a ceremony at St ... «Times of Malta, lug 15»
5
Cameroun: Mgr Jean Mbarga reçoit solennellement son pallium ce …
A cette occasion, le pape François a rompu avec la tradition qui voulait que ce soit le souverain Pontife qui remette directement le pallium à ... «Cameroon-info.net, lug 15»
6
Walker: Praised be technology
... Intergovernmental Panel on Climate Change, but a bit progressive and somewhat embarrassing for someone wearing a mitre and pallium. «The Morning Sun, lug 15»
7
10 Things to Know for Monday
Pope Francis caresses a baby as he celebrates a mass where he bestowed the Pallium, a woolen shawl symbolizing their bond to the pope, ... «Sunbury Daily Item, lug 15»
8
Holy Family today would run away from Egypt, not toward it
On Wednesday Pope Francis presided over a ceremony featuring the pallium, a small woolen cloth that's a symbol of office for a Catholic ... «Crux: Covering all things Catholic, lug 15»
9
The President's engagements
10am The President and Mr Preca attend Mass, during which Archbishop Charles Scicluna will be receiving his pallium from Apostolic Nuncio ... «Times of Malta, lug 15»
10
Archbishop's father funeral details
Mr Scicluna, 85, died late on Thursday in a Rome hospital where he was admitted during the presentation of the pallium by Pope Francis to ... «Times of Malta, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pallium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pallium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z