Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paprika" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPRIKA

Via Hungarian from Serbo-Croat, from paparpepper.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAPRIKA IN INGLESE

paprika  [ˈpæprɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPRIKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Paprika è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPRIKA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paprika» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paprika

Paprica

Paprika

La paprika è una spezia fatta da terra, frutta secca della famiglia di peperoncino del genere Capsicum annuum. Anche se la paprika è spesso associata alla cucina ungherese, i peperoncini che vengono prodotti sono originari del Nuovo Mondo. Spagna e Portogallo hanno introdotto Capsicum annuum al Vecchio Mondo dalle Americhe. Il pimentone spagnolo, come è conosciuto là, è spesso affumicato, dandogli un sapore unico terroso. La stagionatura è anche utilizzata per aggiungere colori e sapori a molti tipi di piatti nelle cucine della Turchia, della Spagna, del Portogallo, della Grecia, dell'Ungheria, della Romania, della Croazia, della Serbia, della Macedonia, della Bulgaria, del Marocco e del Sudafrica. L'uso della paprica si estese da Iberia in tutta l'Africa e l'Asia e, infine, raggiunse l'Europa centrale attraverso i Balcani, che erano sotto il dominio ottomano, spiegando l'origine ungherese del moderno termine inglese. In spagnolo, la paprika è conosciuta come pimentón sin dagli anni 1500, quando è diventata un ingrediente tipico della regione occidentale di Extremadura. Nonostante la sua presenza in Europa centrale dall'inizio delle conquiste ottomane, non è diventato popolare in Ungheria fino alla fine del XIX secolo. Paprika is a spice made from ground, dried fruits of the chili pepper family of the genus Capsicum annuum. Although Paprika is often associated with Hungarian cuisine the chilies it is made from are native to the New World. Spain and Portugal introduced Capsicum annuum to the Old World from the Americas. Spanish pimentón, as it is known there, is often smoked, giving it a unique earthy flavor. The seasoning is also used to add color and flavor to many types of dishes in the cuisines of Turkey, Spain, Portugal, Greece, Hungary, Romania, Croatia, Serbia, Macedonia, Bulgaria, Morocco, and South Africa. The use of paprika expanded from Iberia throughout Africa and Asia, and ultimately reached Central Europe through the Balkans, which were under Ottoman rule, explaining the Hungarian origin of the modern English term. In Spanish, paprika has been known as pimentón since the 1500s, when it became a typical ingredient of the western region of Extremadura. Despite its presence in Central Europe since the beginning of Ottoman conquests, it did not become popular in Hungary until the late 19th century.

definizione di paprika nel dizionario inglese

La definizione di paprika nel dizionario è un leggero condimento a base di polvere ottenuto da una varietà dolce di peperoncino rosso. L'altra definizione di paprika è il frutto o la pianta da cui si ottiene questo condimento.

The definition of paprika in the dictionary is a mild powdered seasoning made from a sweet variety of red pepper. Other definition of paprika is the fruit or plant from which this seasoning is obtained.

Clicca per vedere la definizione originale di «paprika» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PAPRIKA


Africa
ˈæfrɪkə
America
əˈmɛrɪkə
amphitricha
æmˈfɪtrɪkə
areca
ˈærɪkə
Armorica
ɑːˈmɒrɪkə
erica
ˈɛrɪkə
esoterica
ˌɛsəʊˈtɛrɪkə
Mesoamerica
ˌmɛsəʊəˈmɛrɪkə
peritricha
pəˈrɪtrɪkə
pricker
ˈprɪkə
ricker
ˈrɪkə
tricker
ˈtrɪkə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PAPRIKA

pappi
pappier
pappiest
papping
pappoose
pappose
pappous
pappus
Pappus of Alexandria
pappy
Papua
Papua New Guinea
Papua-New-Guinean
Papuan
papula
papulae
papular
papulation
papule
papuliferous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PAPRIKA

balalaika
dika
Gernika
kaika
laika
Lake Tanganyika
Nkosi Sikelel´ iAfrika
perestroika
pika
romaika
Salonika
sika
Spanish paprika
swastika
Tanganyika
tika
troika

Sinonimi e antonimi di paprika sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PAPRIKA»

paprika trailer recipes pronunciation health benefits shoes watch substitute paprika spice made from ground dried fruits chili pepper family genus capsicum annuum although often associated with hungarian cuisine chilies native recipe manager ipad iphone android cloud sync allows seamlessly your grocery lists built browser browse anywhere imdb when machine that therapists enter their patient dreams stolen hell breaks loose only young female therapist stop kitchen food most commercial comes america california thought finest will labelled

Traduzione di paprika in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPRIKA

Conosci la traduzione di paprika in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di paprika verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paprika» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

辣椒粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pimentón dulce
570 milioni di parlanti

inglese

paprika
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल शिमला मिर्च
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فُلْفُلٌ مَطْحُونٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паприка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

páprica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাপরিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paprika
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paprika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paprika
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パプリカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파프리카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paprika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ớt bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு மிளகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेपरिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı biber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paprica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papryka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паприка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boia de ardei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάπρικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paprika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paprikakrydda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paprika
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paprika

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPRIKA»

Il termine «paprika» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paprika» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paprika
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paprika».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPRIKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paprika» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paprika» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su paprika

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «PAPRIKA»

Citazioni e frasi famose con la parola paprika.
1
Jim Himes
I make a wicked clam chowdah, and linguine with clam sauce. Oysters I like to eat raw, and mussels in either a white wine sauce or in beer with paprika.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PAPRIKA»

Scopri l'uso di paprika nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paprika e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paprika: A Novel
Widely acknowledged as Yasutaka Tsutsui's masterpiece, Paprika unites his surreal, quirky imagination with a mind-bending narrative about a psychiatric institute that has developed the technology to invade people's dreams.
Yasutaka Tsutsui, 2013
2
Paprika: A Spicy Memoir from Hungary
in Szeged can be traced back to an old shopping account from 1 748 , which lists, among other things, one kilogram of bacon and half a kilogram of paprika powder . One of the first places it was grown in Szeged was the garden of an old ...
Joanne Sasvari, 2005
3
Paprika: How to Get Wisdom
PAPRIKA: VERSIONS OF WISDOM This thought-provoking book guides the reader to achieving a balanced and happy life.
R. Lee Walker, 2006
4
A Taste for Paprika: A Memoir
But some parts of this story have never been told, and it is up to Laura to piece together a complete tale from this collection of reminiscences--a recipe for a whole life.
Laura Elise Taylor, 2007
5
Spices and Seasonings: A Food Technology Handbook
has had off odors and upon closer investigation has been found to contain the residue from the extraction of oleoresin paprika from the paprika itself. This has caused some domestic paprika processors to investigate alternative materials to  ...
Donna R. Tainter, Anthony T. Grenis, 2001
6
Paprika: Being the Further Adventures of James P. Mchenry, ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Holworthy Hall, 2008
7
Oleoresin Paprika from India, Inv. 731-TA-923 (Preliminary)
oleoresins as well as oleoresin paprika.12 Oleoresin paprika is typically the extract of dry paprika peppers, and it is a red, viscous oil used primarily to color food products.13 The producer and importer questionnaire responses indicate that ...
U.S. International Trade Commission
8
Paprika: Versions of Wisdom: How to Get Wisdom
PAPRIKA: VERSIONS OF WISDOM This thought-provoking book guides the reader to achieving a balanced and happy life.
R. Lee Walker, 2006
9
Capsicum: The genus Capsicum
World trade paprika and paprika products Szabo (1969) has described the manufacture and quality of paprika oleoresin. About 50,000 tonnes of paprika are required for the production of oleoresin and colouring powder. Out of this, a major  ...
Amit Krishna De, 2004
10
Evaluation of Certain Food Additives: Sixty-ninth Report of ...
3.1.4 Paprika extract Explanation At its fifty-fifth meeting in 2000 (Annex 1, reference 149), the Committee concluded that paprika oleoresin is acceptable as a spice, confirming the outcome of an evaluation performed by the Committee at its ...
World Health Organization, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPRIKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paprika nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enjoy a taste of Spain with this recipe for Patatas Bravas with …
Originating from Spain, this is a delicious combination of flavours and textures. Smoky paprika, tender roasted shallots and new potatoes make ... «Leek Post & Times, lug 15»
2
Exceptional food makes Salud a treat
They were dusted with smoked paprika, sea salt and a touch of (i.e., not enough) crumbled queso fresco and came with a very loose (i.e., not ... «Fort Wayne Journal Gazette, lug 15»
3
Your Jaialdi guide to Basque food
Add garlic and smoked paprika, stir 1 minute. Add rice and mix until all grains are coated. Add wine and boil until almost dry. Add 6 cups of ... «The Idaho Statesman, lug 15»
4
Dine Out Maine: Chef uses his talents in fresh ways at MK Kitchen in …
The loin was tender and deeply flavorful, and I could taste the coriander and smell the cinnamon and paprika that made up the rub. Still, the ... «Press Herald, lug 15»
5
Crunchy buttermilk and rosemary chicken wings
Combine flour, breadcrumbs, paprika, onion powder, salt and cayenne pepper in a large bowl. One by one, remove chicken wings from marinade, then coat in ... «Taste.com.au, lug 15»
6
Pierogi served with side order of humor
Buscias served up tips for appropriate party food including deviled eggs with paprika, jello molds and "shower punch" made with booze only for ... «nwitimes.com, lug 15»
7
Anna Hansen interview: The chef on oven disasters, music to make …
I once tried making a smoked-paprika ice cream, which sounds like it would be good, but it was revolting; the sweetness made it cloying. «The Independent, lug 15»
8
Picnic potluck: Make a portable feast
iStock The traditional deviled egg, a favorite at any potluck gathering, is often topped with a sprinkle of paprika. Text size. comment0. share. «Minneapolis Star Tribune, lug 15»
9
Green chile harvest begins in Doña Ana County
Red chile, which includes paprika, made up the other half. Chile acreage has continued declining statewide year to year, according numbers ... «Las Cruces Sun-News, lug 15»
10
Gizzi Erskine is taking on the 'clean eating' fanatics by showing …
Small bunch flat-leaf parsley, leaves picked 1 bulb garlic, cloves peeled 1 tbsp ground cumin 2 tsp ground coriander 2 tsp paprika 1 tsp ground ... «The Independent, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paprika [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/paprika>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z