Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pearl" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEARL

From Old French, from Vulgar Latin pernula (unattested), from Latin perna sea mussel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEARL IN INGLESE

pearl  [pɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEARL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pearl è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pearl in inglese.

CHE SIGNIFICA PEARL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pearl» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pearl

Perla

Pearl

Una perla è un oggetto duro prodotto all'interno del tessuto morbido di un mollusco gustoso vivente. Proprio come il guscio di un mollusco, una perla è costituita da carbonato di calcio in forma minima cristallina, depositata in strati concentrici. La perla ideale è perfettamente rotonda e liscia, ma molte altre forme di perle si verificano. Le più belle perle naturali di qualità sono state molto apprezzate come gemme e oggetti di bellezza per molti secoli, e per questo la parola perla è diventata una metafora di qualcosa di molto raro, fine, ammirevole e prezioso. Le perle più preziose si verificano spontaneamente in natura, ma sono estremamente rare. Queste perle selvatiche sono chiamate perle naturali. Perle coltivate o coltivate da ostriche di perle e cozze d'acqua dolce costituiscono la maggioranza di quelli che sono attualmente venduti. Le perle di imitazione sono anche ampiamente vendute in gioielli poco costosi, ma la qualità della loro iridescenza è di solito molto scarsa e spesso le perle artificiali si distinguono facilmente dalle perle genuine. Le perle sono state raccolte e coltivate principalmente per l'uso in gioielleria, ma in passato furono cucite anche su abbondanti abiti. A pearl is a hard object produced within the soft tissue of a living shelled mollusc. Just like the shell of a clam, a pearl is made up of calcium carbonate in minute crystalline form, which has been deposited in concentric layers. The ideal pearl is perfectly round and smooth, but many other shapes of pearls occur. The finest quality natural pearls have been highly valued as gemstones and objects of beauty for many centuries, and because of this, the word pearl has become a metaphor for something very rare, fine, admirable, and valuable. The most valuable pearls occur spontaneously in the wild, but they are extremely rare. These wild pearls are referred to as natural pearls. Cultured or farmed pearls from pearl oysters and freshwater mussels make up the majority of those that are currently sold. Imitation pearls are also widely sold in inexpensive jewelry, but the quality of their iridescence is usually very poor, and often, artificial pearls are easily distinguished from genuine pearls. Pearls have been harvested and cultivated primarily for use in jewelry, but in the past they were also stitched onto lavish clothing.

definizione di pearl nel dizionario inglese

La prima definizione di perla nel dizionario è una struttura lucida tipicamente arrotondata, dura e liscia, che si trova sulla superficie interna del guscio di una vongola o di un'ostrica: consiste di carbonato di calcio secreto in strati attorno a una particella invasore come un granello di sabbia; molto apprezzato come un aggettivo gemma margaritico margaritico. Un'altra definizione di perla è qualsiasi gemma artificiale che assomigli a questo. La perla è anche una persona o una cosa che è come una perla, specialmente nella bellezza o nel valore.

The first definition of pearl in the dictionary is a hard smooth lustrous typically rounded structure occurring on the inner surface of the shell of a clam or oyster: consists of calcium carbonate secreted in layers around an invading particle such as a sand grain; much valued as a gem related adjectives margaric margaritic. Other definition of pearl is any artificial gem resembling this. Pearl is also a person or thing that is like a pearl, esp in beauty or value.

Clicca per vedere la definizione originale di «pearl» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PEARL

PRESENT

Present
I pearl
you pearl
he/she/it pearls
we pearl
you pearl
they pearl
Present continuous
I am pearling
you are pearling
he/she/it is pearling
we are pearling
you are pearling
they are pearling
Present perfect
I have pearled
you have pearled
he/she/it has pearled
we have pearled
you have pearled
they have pearled
Present perfect continuous
I have been pearling
you have been pearling
he/she/it has been pearling
we have been pearling
you have been pearling
they have been pearling

PAST

Past
I pearled
you pearled
he/she/it pearled
we pearled
you pearled
they pearled
Past continuous
I was pearling
you were pearling
he/she/it was pearling
we were pearling
you were pearling
they were pearling
Past perfect
I had pearled
you had pearled
he/she/it had pearled
we had pearled
you had pearled
they had pearled
Past perfect continuous
I had been pearling
you had been pearling
he/she/it had been pearling
we had been pearling
you had been pearling
they had been pearling

FUTURE

Future
I will pearl
you will pearl
he/she/it will pearl
we will pearl
you will pearl
they will pearl
Future continuous
I will be pearling
you will be pearling
he/she/it will be pearling
we will be pearling
you will be pearling
they will be pearling
Future perfect
I will have pearled
you will have pearled
he/she/it will have pearled
we will have pearled
you will have pearled
they will have pearled
Future perfect continuous
I will have been pearling
you will have been pearling
he/she/it will have been pearling
we will have been pearling
you will have been pearling
they will have been pearling

CONDITIONAL

Conditional
I would pearl
you would pearl
he/she/it would pearl
we would pearl
you would pearl
they would pearl
Conditional continuous
I would be pearling
you would be pearling
he/she/it would be pearling
we would be pearling
you would be pearling
they would be pearling
Conditional perfect
I would have pearl
you would have pearl
he/she/it would have pearl
we would have pearl
you would have pearl
they would have pearl
Conditional perfect continuous
I would have been pearling
you would have been pearling
he/she/it would have been pearling
we would have been pearling
you would have been pearling
they would have been pearling

IMPERATIVE

Imperative
you pearl
we let´s pearl
you pearl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pearl
Past participle
pearled
Present Participle
pearling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PEARL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
curl
kɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
girl
ɡɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
Perl
pɜːl
playgirl
ˈpleɪˌɡɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
Searle
sɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PEARL

pear-shaped
pearl ash
pearl barley
pearl button
pearl diver
pearl diving
pearl grey
Pearl Harbor
pearl millet
pearl necklace
pearl oyster
Pearl River
pearl-grey
pearl-handled
pearler
pearlescence
pearlescent
pearlier
pearlies
pearliest

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PEARL

bepearl
carl
cultured pearl
ensnarl
farl
gnarl
harl
housecarl
impearl
jarl
marl
mother-of-pearl
seed pearl
snarl
unsnarl

Sinonimi e antonimi di pearl sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PEARL»

pearl harbor pearle vision programming izumi katy perry restaurant jewelry meaning hard object produced within soft tissue living shelled mollusc just like shell clam made calcium carbonate welcome world wide pearl manufactures drums percussion instruments available today drummer percussionist marching band drum corps supplies artist oils watercolor paint canvas paper supply store discount craft music europe concert masters series proud introduce drumkits featuring birch shells amazing finishes affordable price brewery antonio texas estate summer banner tenants food farmers market events retail learning about venues offering clothing designs active outdoor activities includes shoes shorts jerseys well accessories fashion designing college

Traduzione di pearl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEARL

Conosci la traduzione di pearl in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pearl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pearl» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

珍珠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perla
570 milioni di parlanti

inglese

pearl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لُؤلُؤةٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жемчужина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pérola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mutiara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Perle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

真珠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mutiara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọc trai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перлина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαργαριτάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pêrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pärla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pearl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEARL»

Il termine «pearl» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pearl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pearl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pearl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEARL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pearl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pearl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pearl

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PEARL»

Citazioni e frasi famose con la parola pearl.
1
Joe Baca
Pearl Harbor caused our Nation to wholeheartedly commit to winning World War II, changing the course of our Nation's history and the world's future.
2
John Banville
For memory, we use our imagination. We take a few strands of real time and carry them with us, then like an oyster we create a pearl around them.
3
Ken Burns
Like a layer on a pearl, you can't specifically identify the irritant, the moment of the irritant, but at the end of the day, you know you have a pearl.
4
Mitch Daniels
All great enterprises have a pearl of faith at their core, and this must be ours: that Americans are still a people born to liberty. That they retain the capacity for self-government. That, addressed as free-born, autonomous men and women of God-given dignity, they will rise yet again to drive back a mortal enemy.
5
Federico Fellini
All art is autobiographical. The pearl is the oyster's autobiography.
6
Laurie Graham
Childhood doesn't have to be perfect, and children don't have to be beautiful. From a bit of grit may grow a pearl, and if pearl production doesn't materialise, the outcome will still be preferable to the shallowness of vanity.
7
Joseph Hall
Moderation is the silken string running through the pearl chain of all virtues.
8
Melissa Joan Hart
Every prop, every shot, every pearl that rolled across the floor was exactly how I wanted it to be.
9
Olivia De Havilland
I would prefer to live forever in perfect health, but if I must at some time leave this life, I would like to do so ensconced on a chaise longue, perfumed, wearing a velvet robe and pearl earrings, with a flute of champagne beside me and having just discovered the answer to the last problem in a British cryptic crossword.
10
Randall Jarrell
In the United States, there one feels free... Except from the Americans - but every pearl has its oyster.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PEARL»

Scopri l'uso di pearl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pearl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Pearl
But when he finds 'The Pearl of the World' he believes that his life will be magically transformed. Obsessed by his dreams, Kino is blind to the greed, fear and even violence the pearl arouses in his neighbours - and himself.
John Steinbeck, 2011
2
Causality
Written by one of the preeminent researchers in the field, this book provides a comprehensive exposition of modern analysis of causation.
Judea Pearl, 2009
3
The Black Pearl
From the depths of a cave in the Vermilion Sea, Ramon Salazar has wrested a black pearl so lustrous and captivating that his father, an expert pearl dealer, is certain Ramon has found the legendary Pearl of Heaven.
Scott O'Dell, 1967
4
Book Lust: Recommended Reading for Every Mood, Moment, and ...
Presents 170 themed reading lists designed for any type of reading, from "chick lit" to books on bicycling, covering a wide variety of tastes and topics.
Nancy Pearl, 2003
5
The Good Earth
Pearl S. Buck’s timeless masterpiece, the Pulitzer Prize–winning story of a farmer’s journey through China in the 1920s The Good Earth is Buck’s classic story of Wang Lung, a Chinese peasant farmer, and his wife, O-lan, a former ...
Pearl S. Buck, 2012
6
The Book of the Pearl: Its History, Art, Science, and Industry
Over 180 illustrations enhance the highly readable text, sure to intrigue any lover of gems.
George Frederick Kunz, Charles Hugh Stevenson, 1908
7
Getting Stronger: Weight Training for Sports
Provides information on general conditioning and bodybuilding, including strength training for twenty-one sports.
Bill Pearl, 2005
8
The Bombing of Pearl Harbor, 1941
Visiting his favorite Hawaiian beach when Japanese forces suddenly attack Pearl Harbor, 11-year-old Danny Crane struggles through the smoke, destruction and chaos to make his way back home.
Lauren Tarshis, 2011
9
Pearl Harbor: Warning and Decision
This account of the Pearl Harbor attack denies that the lack of preparation resulted from military negligence or a political plot
Roberta Wohlstetter, 1962
10
Girl With a Pearl Earring
An international bestseller with over two million copies sold, this is a story of an artist’s desire for beauty and the ultimate corruption of innocence.
Tracy Chevalier, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEARL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pearl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pearl River Central football player Shane Smith dead after accident
A Pearl River Central High School football player was killed in an automobile accident Friday. Shane Smith would have been a sophomore ... «gulflive.com, lug 15»
2
Police: One man dead in head-on collision in Pearl, MS
PEARL, MS – One person is dead after a head-on collision in Pearl. According to Capt. Mcgairty, around 2:12pm on July 26, 2015, a motorcycle ... «WJTV, lug 15»
3
A small measure of equality, a long time coming
This was Pearl Wortham's first trip to the Olivia Raney Public Library in Raleigh, ... Pearl was 17, a freshman at the all-black Shaw University. «Cincinnati.com, lug 15»
4
Fashion designer Nikhil Mehra visits Pearl Academy's Kukas-based …
Fashion designer and an alumnus of Pearl Academy, Nikhil Mehra recently visited the academy`s Kukas-based campus as the guest of honour ... «NYOOOZ, lug 15»
5
Pearl police officer resigns amid child sex allegations
A seven-year veteran of the Pearl police force has resigned, bringing to light allegations of inappropriate contact with a 15-year-old girl. «Jackson Clarion Ledger, lug 15»
6
Book reviews: Edmund White's The Flaneur and Inside a Pearl
The streets of Paris come alive in Edmund White's The Flaneur and Inside a Pearl, both fabulous books about a fabulous city and its ... «Daily News & Analysis, lug 15»
7
Verlee Pearl Gerst
WAPELLO, Iowa — Verlee Pearl Gerst, age 99, passed away Thursday morning, July 23, 2015, at the Wapello Nursing and Rehab Center. «Muscatine Journal, lug 15»
8
An Inside Look at The Pearl in Rosemary Beach
The Pearl in Rosemary Beach, Florida is boutique perfection that opened in 2013. With 55 rooms and a gorgeous interior and exterior, we ... «HotelChatter, lug 15»
9
Pearl police officer resigns amid investigation
PEARL, Miss. —A Pearl police officer resigned earlier this month after the state Attorney General's Office opened an investigation, authorities ... «WAPT Jackson, lug 15»
10
Construction on Pearl Street aims to make for easier trip to waterfront
The city has begun a $2.5 million project aimed at converting a section of Pearl Street – from Tupper Avenue to the Upper Terrace – to a ... «Buffalo News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pearl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pearl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z