Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Perle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERLE

mittelhochdeutsch berle, perle, althochdeutsch perla, wohl mittellateinisch-romanische Verkleinerungsform von lateinisch perna = Hinterkeule; Muschel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERLE IN TEDESCO

Perle  [Pẹrle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Perle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

perla

Perle

Una perla è un solido corpo spesso straniero di madreperla, che cresce in alcuni molluschi che formano le perline. Eine Perle ist ein fester, oft runder Fremdkörper aus Perlmutt, der in bestimmten perlbildenden Mollusken heranwächst.

definizione di Perle nel dizionario tedesco

perle lucenti, luccicanti e perline formate attorno a corpi estranei invasi, usati come monili per la struttura di vetro, legno, avorio, plastica o. bollicine a forma di perla, goccioline piccole, elevazione granulosa su palchi o giovane donna cameriera gioiosa cornuta, fedele alla sua amica, fidanzata di Gewürztraminer e Müller-Thurgau incrociate d'uva, i vini piccanti miti, fioriti, discreti forniscono vino del vitigno perlato. perle lucenti, luccicanti e perline formate attorno a corpi estranei che invadono, utilizzate come gioielli. Shell con perla - © MEV Verlag, AugsburgShell con perla - © MEV Verlag, AugsburgExamplePerling. glänzendes, schimmerndes, von Perlmuscheln um eingedrungene Fremdkörper gebildetes, hartes Kügelchen, das als Schmuck verwendet wird perlenförmiges Gebilde aus Glas, Holz, Elfenbein, Kunststoff o. Ä. perlenförmiges Bläschen, Tröpfchen kleine, kornartige Erhebung an Geweihen bzw. Gehörnen Juwel Hausgehilfin junge Frau, die ihrem Freund treu ist, Freundin aus Gewürztraminer und Müller-Thurgau gekreuzte Rebsorte, die milde, blumige, unaufdringlich würzige Weine liefert Wein der Rebsorte Perle. glänzendes, schimmerndes, von Perlmuscheln um eingedrungene Fremdkörper gebildetes, hartes Kügelchen, das als Schmuck verwendet wirdMuschel mit Perle - © MEV Verlag, AugsburgMuschel mit Perle - © MEV Verlag, AugsburgBeispielPerlen züchten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Perle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PERLE


Ausstecherle
A̲u̲sstecherle
Barockperle
Barọckperle [baˈrɔkpɛrlə]
Cleverle
Clẹverle
Eisperle
E̲i̲sperle
Glasperle
Gla̲sperle [ˈɡlaːspɛrlə]
Grauerle
Gra̲u̲erle
Hausperle
Ha̲u̲sperle
Holzperle
Họlzperle [ˈhɔlt͜spɛrlə]
Häckerle
Hạ̈ckerle
Kasperle
Kạsperle 
Merle
Mẹrle
Peterle
Pe̲terle
Schmerle
Schmẹrle
Schweißperle
Schwe̲i̲ßperle [ˈʃva͜ispɛrlə]
Springerle
Sprịngerle
Wasserperle
Wạsserperle [ˈvasɐpɛrlə]
Wienerle
Wi̲e̲nerle
Zuchtperle
Zụchtperle [ˈt͜sʊxtpɛrlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PERLE

Perl
Perlé
Perlèche
perlen
perlenähnlich
Perlenarbeit
perlenbesetzt
perlenbestickt
Perlenfischer
Perlenfischerei
Perlenfischerin
perlenförmig
Perlenglanz
perlengleich
Perlenkette
Perlenschmuck
Perlenschnur
Perlenstickerei
Perlentaucher
Perlentaucherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PERLE

Adele
Ale
Apfelsaftschorle
Apfelschorle
Battle
Castle
Celle
Erle
File
Forle
Google
Sale
Schorle
Single
Style
Weinschorle
agile
alle
mobile
single

Sinonimi e antonimi di Perle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Perle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Perle

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PERLE»

Perle Glanzstück Goldstück Juwel Kleinod Kostbarkeit Prachtexemplar Prachtstück Rarität Schatz Schmuckstück perle preis wirkung Wörterbuch echte kaufen muschel entstehung gedicht Eine fester runder Fremdkörper Perlmutt bestimmten perlbildenden Mollusken Aktuelles projekt erfolgreiches lehren lernen kiel Christian Albrechts Universität Kiel Zentrale Verwaltung Projekt Lehren Lernen Logo handwerkerinnenagentur regionale wertarbeit home Annette Albinus HandwerkerInnenagentur Hamburg Regionale Wertarbeit seriell ethernet gerätevernetzung Medienkonverter Ethernet Kupfer Extender Serielle Terminal Server Console Device Industrielle Switches Skills famulaturkurse erlangen Medizinischen Fakultät Erlangen Nürnberg üben Medizinstudierende praktische ärztliche Fertigkeiten Willkommen cocktailbar club downstairs jena eine stilvolle wirklich herausragenden Cocktails passende musikalische Untermalung sorgt für einzigartiges Ambiente Startseite Erfahren alles über Zuchtperlen unserer Broschüre oder

Traduzione di Perle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERLE

Conosci la traduzione di Perle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Perle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Perle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

珍珠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pearl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لؤلؤة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жемчужный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pérola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mutiara
190 milioni di parlanti

tedesco

Perle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

真珠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pearl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọc trai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перловий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαργαριτάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pêrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pärla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Perle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERLE»

Il termine «Perle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Perle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Perle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Perle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Perle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Perle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Perle

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PERLE»

Citazioni e frasi famose con la parola Perle.
1
Ayrton Senna
Er ist eine Perle, aber noch ohne Fassung.
2
Georg Friedrich Daumer
Eine Riesenmuschel Ist die Welt, Die als einzige Perle Dich enthält.
3
Johann August Eberhard
Liebe ist keine Ware, die man um einen geringen Preis darf glauben einhandeln zu können. Sie ist eine köstliche Perle, die nur durch eine Perle von gleichem Werte aufgewogen werden kann. Sie läßt sich nur mit sich selbst im Wechseltausche bezahlen.
4
Johann Dietrich Lüttringhaus
Die schönste Perle, die das Herz gewinnt, Es ist die Liebe, – dieses Thränenkind. –
5
Jules Verne
Für den Dichter ist die Perle eine Träne aus dem Meer, für den Orientalen ein erstarrter Tautropfen, für die Damen ist sie ein Schmuck, den sie an Finger, Hals oder Ohr tragen. Für den Chemiker jedoch ist sie ein Gemisch aus Phosphat und Kalziumkarbonat mit etwas Gelatine. Und für den Biologen ist sie einfach eine krankhafte Sekretion.
6
Karl Ferdinand Dräxler-Manfred
Der Mann ist eine feste Schale, worin das Weib als Perle ruht.
7
Lilli Palmer
Charme wächst, wie die Perle, aus einer kleinen Wunde, die sich langsam schließt.
8
Ludwig Bechstein
O, guter Ruf, du Perle, die sanft bescheiden glänzt, Im Goldreich reinen Wandels bist du fest eingegrenzt; Wenn Frevel dich herausbricht aus deinem sichren Port, Dann gehst du leicht verloren und rollst für immer fort.
9
Mevlana Celaleddin Rumi
Wenn du dir eine Perle wünschst, such sie nicht in einer Wasserpfütze. Wer Perlen finden will, muss bis auf den Grund des Meeres tauchen.
10
Nasser Chosrau
Ich werde niemals die kostbare Perle der persischen Sprache (Dari), vor die Säue werfen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PERLE»

Scopri l'uso di Perle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Perle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue Geschichten Mit Der Liebsten Perle
Eng umschlungen auf dem Moped von Wewelsburg nach San Francisco fahren, weniger als zwanzig Minuten brauchen und nicht mal nasse F e kriegen?
Jan Benedix, 2008
2
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT #11 - Perle und Sau
Ort: Eine Nobelmeile.
Monika Elisa Schurr, 2011
3
Cuba [Kuba], die Perle der Antillen
Man hört den Mann der Anncxationspnrtei reden , welcher »m jeden Preis die Perle der Antillen gewinnen möchte, »lüukn cnnnol lie l,el<j li^ 8pnin « und indem er der Insel ein Recht zu rcvolutioniren zuspricht, stellt er als unvermeidlich hin, ...
Jegór von Sivers, 1861
4
Die Perle
Das Sudsee-Abenteuer des grossen amerikanischen Geschichtenerzahlers, hier neu wieder aufgelegt. Auch heute noch einer der grossen Klassiker der Abenteuerliteratu
Jack London, 2012
5
Die Perle
Sie kommt einem alten Geheimnis auf die Schliche. Eine unglaublich machtige Perle bringt sie in todliche Gefahr.
Clara Kreysing, 2013
6
Der t_rkische Immobilienmarkt: Die Perle aus dem Orient?
In Zeiten einer globalen Krise und Verunsicherung, in dessen Zuge fortlaufende Zinssenkungen der Zentralbanken folgen und somit nur sehr geringe Renditechancen f_r Anleger im Sparbereich bleiben, gilt es šberlegungen nach ...
Ulus Uyar, 2013
7
Kreuzundquer mit KonfiKids: ein Vorkonfirmandenkurs für 8- ...
Jede Perle ist von unterschiedlicher Farbe und Form. Sie hat einen eigenen Namen und eine eigene Bedeutung. Zu einem Perlenband zusammengefügt, können die Perlen ein Sinnbild des Lebensweges sein. Gleichzeitig erzählen sie die ...
Hartmut Ahrens, Norbert Dennerlein, 2009
8
Johann Peter Eberhards ... Abhandlung von dem Ursprung der ...
Man kan es leicht denken, daß wärend der Reiffung die Perle: immer härter werde. Denn da die noch ledigen Räume in der Perle- durch den eindringenden Nah- l rnngsfaft angefüch werden, und diefer endlich erhärtec und dicht wird; fo muß ...
Johann Peter Eberhard, 1751
9
Perle Afrikas: Impressionen aus Uganda ; Berggorillas, ...
... Ruwenzori-Mondberge, Safari Andreas Klotz. TiPP 4 Perle Afrikas Perle Afrikas Impressionen aus Uganda Berggorillas, Ruwenzori-Mondberge, Safari Sigmund Göltz. Impressionen aus Uganda Berggorillas, Ruwenzori-Mondberge, Safari ...
Andreas Klotz, 2009
10
Persönlichkeits- und Lernentwicklung an staatlichen und ...
In diesem Band werden die Ergebnisse der ersten Phase der Untersuchung über die ersten beiden Klassenstufen vorgestellt. Im Zentrum standen dabei nicht nur staatliche, sondern mit den BIP-Kreativitätsschulen auch private Grundschulen.
Frank Lipowsky, Gabriele Faust, Claudia Kastens, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Perle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Project-A-Mitgründer Florian Heinemann: Perle in der Provinz
PremiumDer Ex-Geschäftsführer von Rocket Internet und Mitgründer des Risikokapitalgebers Project A steigt bei Onlineprinters ein. Florian Heinemann und ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Jeder Ton schimmert wie eine Perle
David Kadouch bezaubert sodann durch Anschlagsnuancen, die jeden Ton wie eine Perle schimmern lassen, gleichzeitig aber Kern und Verbindung des ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
3
Zwei Tatverdächtige im Mordfall Perle
Im Mordfall Soko Perle gibt es Neuigkeiten, berichtet die Polizei. Anfang diesen Jahres war die Betreiberin eines Asia-Restaurants in Backnang tot in ihrem ... «Südwest Presse, nov 16»
4
Theater: Glanzlose Perle - Kulturbaustelle Düsseldorf
Düsseldorf (dpa) - "Du schöne Perle am Rhein" heißt es in Düsseldorfs Schunkel-Hymne. Doch in der Kultur droht die nordrhein-westfälische Landeshauptstadt ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
5
Bildband zeigt die „Perle an der Ruhr“
Hattingen.. Als „Perle an der Ruhr“ betitelt Uli Auffermann Hattingen in seinem ersten Bildband über die Stadt. „Ich war schon immer sehr verbunden mit ... «Derwesten.de, ott 16»
6
Phoenix Contact übernimmt kanadische Perle
August hat Phoenix Contact GmbH & Co KG, Blomberg, einen Vertrag zur Übernahme des kanadischen Netzwerkspezialisten Perle Systems Limited, Toronto, ... «Factory, set 16»
7
"Perle der Lausitz" wirbt für Spremberg
Spremberg An diesem Wochenende beim Brandenburg-Tag präsentiert der Tourismusverein Spremberger Land die neue Imagebroschüre "Perle der Lausitz" ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
8
Welturaufführung des Festspiels Bierocco - Perle am Aldersbach ...
Das Freilichtspiel „Bierocco – Perle am Aldersbach“ feiert am 1. September seine Uraufführung - weitere Aufführungen am 2., 3., 8., 9. und 10. September - weit ... «Wochenblatt.de, ago 16»
9
Wem gehört die Perle des Kosovos?
Eine Hamburger Investmentgesellschaft mit prominentem Beirat verklagt das arme Land. Die Entscheidung wird zeigen, mit wie viel Sicherheit Investoren dort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
„Bierocco – Perle am Aldersbach“ feiert Premiere
Aldersbach. Bier und Barock – diese einmalige Kombination steht für die Landesausstellung Bier in Bayern in Aldersbach. Und Bier und Barock ist der Stoff für ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/perle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z