Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peregrinate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEREGRINATE

From Latin, from peregrīnārī to travel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEREGRINATE IN INGLESE

peregrinate  [ˈpɛrɪɡrɪˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEREGRINATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Peregrinate è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo peregrinate in inglese.

CHE SIGNIFICA PEREGRINATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «peregrinate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di peregrinate nel dizionario inglese

La definizione di peregrinato nel dizionario è di viaggiare o girovagare da un posto all'altro; voyage. L'altra definizione di peregrinato è di viaggiare attraverso.

The definition of peregrinate in the dictionary is to travel or wander about from place to place; voyage. Other definition of peregrinate is to travel through.


Clicca per vedere la definizione originale di «peregrinate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PEREGRINATE

PRESENT

Present
I peregrinate
you peregrinate
he/she/it peregrinates
we peregrinate
you peregrinate
they peregrinate
Present continuous
I am peregrinating
you are peregrinating
he/she/it is peregrinating
we are peregrinating
you are peregrinating
they are peregrinating
Present perfect
I have peregrinated
you have peregrinated
he/she/it has peregrinated
we have peregrinated
you have peregrinated
they have peregrinated
Present perfect continuous
I have been peregrinating
you have been peregrinating
he/she/it has been peregrinating
we have been peregrinating
you have been peregrinating
they have been peregrinating

PAST

Past
I peregrinated
you peregrinated
he/she/it peregrinated
we peregrinated
you peregrinated
they peregrinated
Past continuous
I was peregrinating
you were peregrinating
he/she/it was peregrinating
we were peregrinating
you were peregrinating
they were peregrinating
Past perfect
I had peregrinated
you had peregrinated
he/she/it had peregrinated
we had peregrinated
you had peregrinated
they had peregrinated
Past perfect continuous
I had been peregrinating
you had been peregrinating
he/she/it had been peregrinating
we had been peregrinating
you had been peregrinating
they had been peregrinating

FUTURE

Future
I will peregrinate
you will peregrinate
he/she/it will peregrinate
we will peregrinate
you will peregrinate
they will peregrinate
Future continuous
I will be peregrinating
you will be peregrinating
he/she/it will be peregrinating
we will be peregrinating
you will be peregrinating
they will be peregrinating
Future perfect
I will have peregrinated
you will have peregrinated
he/she/it will have peregrinated
we will have peregrinated
you will have peregrinated
they will have peregrinated
Future perfect continuous
I will have been peregrinating
you will have been peregrinating
he/she/it will have been peregrinating
we will have been peregrinating
you will have been peregrinating
they will have been peregrinating

CONDITIONAL

Conditional
I would peregrinate
you would peregrinate
he/she/it would peregrinate
we would peregrinate
you would peregrinate
they would peregrinate
Conditional continuous
I would be peregrinating
you would be peregrinating
he/she/it would be peregrinating
we would be peregrinating
you would be peregrinating
they would be peregrinating
Conditional perfect
I would have peregrinate
you would have peregrinate
he/she/it would have peregrinate
we would have peregrinate
you would have peregrinate
they would have peregrinate
Conditional perfect continuous
I would have been peregrinating
you would have been peregrinating
he/she/it would have been peregrinating
we would have been peregrinating
you would have been peregrinating
they would have been peregrinating

IMPERATIVE

Imperative
you peregrinate
we let´s peregrinate
you peregrinate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to peregrinate
Past participle
peregrinated
Present Participle
peregrinating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PEREGRINATE


carinate
ˈkærɪˌneɪt
chlorinate
ˈklɔːrɪˌneɪt
coordinate
kəʊˈɔːdɪˌneɪt
dechlorinate
diːˈklɔːrɪˌneɪt
defibrinate
diːˈfaɪbrɪˌneɪt
dimenhydrinate
ˌdaɪmɛnˈhaɪdrɪˌneɪt
discriminate
dɪˈskrɪmɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
fluorinate
ˈflʊərɪˌneɪt
glycerinate
ˈɡlɪsərɪˌneɪt
illuminate
ɪˈluːmɪˌneɪt
indoctrinate
ɪnˈdɒktrɪˌneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
marinate
ˈmærɪˌneɪt
nominate
ˈnɒmɪˌneɪt
originate
əˈrɪdʒɪˌneɪt
perennate
ˈpɛrɪˌneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt
urinate
ˈjʊərɪˌneɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PEREGRINATE

peregal
peregrination
peregrinator
peregrinatory
peregrine
peregrine falcon
peregrinity
pereion
pereiopod
Pereira
pereira bark
Perelman
peremptorily
peremptoriness
peremptory
Perendale
perennate
perennation
perennial
perenniality

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PEREGRINATE

alginate
aluminate
assassinate
combinate
contaminate
culminate
determinate
donate
exterminate
fascinate
germinate
hallucinate
indeterminate
indiscriminate
ordinate
paginate
predominate
procrastinate
ruminate
subordinate
succinate

Sinonimi e antonimi di peregrinate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PEREGRINATE»

peregrinate etymology crossword sentence peregrinate merriam webster edper intransitive verb travel especially foot walk transitive over traverse define journey used with object peregrinated peregrinating wiktionary came first recognise then finally know feel that just atoms physical body efflux influx meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content

Traduzione di peregrinate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEREGRINATE

Conosci la traduzione di peregrinate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di peregrinate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peregrinate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

peregrinate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peregrinaje
570 milioni di parlanti

inglese

peregrinate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peregrinate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

peregrinate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peregrinate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদেশে বাস করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peregrinar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peregrinate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

peregrinate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peregrinate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peregrinate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi du lịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயணம் செய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिक्रमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yolculuk etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peregrinate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peregrinate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

peregrinate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peregrinate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Διαβείτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zwerven
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peregrinate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peregrinate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peregrinate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEREGRINATE»

Il termine «peregrinate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peregrinate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peregrinate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peregrinate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEREGRINATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peregrinate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peregrinate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su peregrinate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PEREGRINATE»

Scopri l'uso di peregrinate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peregrinate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oxford Dictionary of Word Origins
peregrinate, peregrine see PILGRIM peremptory [LME] This was first used as a legal term meaning 'admitting no refusal' when used of an order or decree; it came via Anglo-Norman French from Latin peremptorius 'deadly, decisive', from ...
Julia Cresswell, 2010
2
Corrected Proofs
They ” “Mr Peter Peregrinate !” cried my landlady, in her agreeable silver tone, at my door; “ Mr Peter Peregrinate! If you be gwine to get up to-day, I wisht you would ! Here's a gentleman what wants board is been waiting an hour, to look at this ...
Horatio Hastings Weld, 1836
3
Proceedings of the Eighth West Coast Conference on Formal ...
(17) Ci'Ci- CiCi- CaCaCi- peregrinate equivocate CaCaCCi- --- amalgamate CaCCaCi- oxygenate anticipate CaCCaCCi- — insecticide The essential fact to notice about (17) is that the second syllable must be light if the base form receives ...
E. Jane Fee, Katherine Hunt, 1989
4
The Light Ages
TRANSLATORS. PEREGRINATE. TO. TOLEDO. |ow then, assuredly is it that La Escuela's success wasn't an over-the-night happening, nor was it ever so named or so noted for many years, yet the seed had been planted, its sprout had been ...
Lawerence A. Murray, 2007
5
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
[Obsolete or archaic] He is too picked, too spruce, too affected, too odd, as it were , too peregrinate. Shak., L. L. L., v. 1. 15. I perceive too that there Is something outlandish, peregrinate, and lawless about me. Bulvxr, Caxtons, xvlIL 2. (Daviet.)  ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
6
Baconiana
In the same play Holofernes describes Armado as " too peregrinate." Nathaniel remarks, "A most singular and choice epithet." Why was this epithet so pertinent ? A little pamphlet by Mr. James supplies the best explanation. England was ...
‎1905
7
The Baconian mint: its claims examined, a suppl. to an ...
William Willis. The word is found in the form of " perdurance " and " perdurabilitie " before Bacon and Shakespeare were in existence. " Peregrinate : from Latin Peregrino-atus, travel about in foreign parts, out-landish, alien. It is a word once ...
William Willis, 1903
8
The Baconian Mint
William Willis. The word is found in the form of “ perdurance ” and “ perdurabilitie ” before Bacon and Shakespeare were in existence. “ Peregrinate : from Latin Peregrino-atus, travel about in foreign parts, out-landish, alien. It is a word once ...
William Willis, 1903
9
Transactions of the Royal Society of Literature of the ...
His humour is lofty, his discourse peremptory, his tongue filed, his eye ambitious, his gait majestical, and his general behaviour vain, ridiculous and thrasonical. He is too pricked, too affected, too odd, as it were, too peregrinate, as I may call it.
Royal Society of Literature (Great Britain), 1908
10
Patrick White's The Eye of the Storm, Voss, and Other Novels
3. err, gad 4. moon, rave, roam, rove 5. drift, prowl, range, stray 6. cruise, depart, ramble, stroll, travel 7. digress, meander, saunter, traipse 8. divagate, traverse 9. circulate, itinerate, scamander 11. peregrinate wanderer ... 4. Arab, waif 5. gypsy,  ...
Herbert Reaske, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEREGRINATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peregrinate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torah portion: Not just wandering—living, Parashat Matot-Masei …
... they instead would have to peregrinate 40 years through the wilderness: one year of wandering for each day of the spies' disastrous mission. «Jewish Journal, lug 15»
2
China-bound Kerala Tourism
... State as the next tourist destination for a sizeable section of the estimated 107 million Chinese tourists who peregrinate the globe annually. «The Hindu, giu 15»
3
Weekend Reads for Finance Pros: Robo-Advisers, Wonder Woman …
I like elegant, flowery words, such as estivate, peregrinate, elysium, halcyon. I like wormy, squirmy, mealy words, such as crawl, blubber, squeal ... «CFA Institute Enterprising Investor, ott 14»
4
Quick crossword No 13872
1 Partnership in wrongdoing (10); 7 Vainglorious (8); 8 Peregrinate (4); 9 Hard of hearing (4); 10 Remove an obstruction from (7); 12 Not long ... «The Guardian, ott 14»
5
FNB Joburg Art Fair: A pan-African take
Peregrinate: Field Notes on time travel and space presented by the Goethe Institut. Meaning to travel or wander from place to place, ... «Mail & Guardian Online, ago 14»
6
Heartwood: The Walk Takes You
Depending on your mood you can strut or stroll, promenade or peregrinate, traipse, tramp, or take the air. I'm personally fond of “stoating” which ... «TechnologyTell, giu 14»
7
Book Excerpt: No Good Men Among the Living
Sometimes, in severe cases, she dispatched the patient's male blood-relative escort, her mahrem, to a mullah or a peregrinate Sufi saint to ... «Al Jazeera America, apr 14»
8
How Pilgrimage Teaches Us About Lent
While fewer people these days choose to peregrinate by foot, fewer people can envision the journey of faith -- language commonly used during ... «Huffington Post, mar 14»
9
What makes men laugh?
My victim could be in the joke's content, i.e. the Irishman, the blonde, that peregrinate chicken forever crossing roads. My victim could be a ... «Telegraph.co.uk, nov 13»
10
Robert Pirosh's letter to Hollywood executives, 1934
I like elegant, flowery words, such as estivate, peregrinate, elysium, halcyon. I like wormy, squirmy, mealy words, such as crawl, blubber, squeal ... «The Guardian, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peregrinate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/peregrinate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z