Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "periphrasis" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERIPHRASIS

Via Latin from Greek, from peri- + phrazein to declare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERIPHRASIS IN INGLESE

periphrasis  [pəˈrɪfrəsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERIPHRASIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Periphrasis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERIPHRASIS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «periphrasis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Perifrasi

Periphrasis

Nella linguistica, la perifrasione è un dispositivo attraverso il quale il significato grammaticalo è espresso da uno o più morfemi liberi, anziché da affetti o derivazioni inflessive. Le forme perifrastiche sono analitiche, mentre l'assenza di perifrasione è una caratteristica della sintesi. Mentre la periprasione riguarda tutte le categorie di sintassi, è più visibile con il verbo catenae. La verbo catenae dell'inglese è altamente perifrastico. In linguistics, periphrasis is a device by which grammatical meaning is expressed by one or more free morphemes, instead of by inflectional affixes or derivation. Periphrastic forms are analytic, whereas the absence of periphrasis is a characteristic of synthesis. While periphrasis concerns all categories of syntax, it is most visible with verb catenae. The verb catenae of English are highly periphrastic.

definizione di periphrasis nel dizionario inglese

La definizione di perifrasi nel dizionario è un modo indiretto di esprimere qualcosa; circonlocuzione. Un'altra definizione di perifrasi è un'espressione di questo tipo.

The definition of periphrasis in the dictionary is a roundabout way of expressing something; circumlocution. Other definition of periphrasis is an expression of this kind.

Clicca per vedere la definizione originale di «periphrasis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PERIPHRASIS


amebiasis
əmiːˈbaɪəsɪs
anabasis
əˈnæbəsɪs
antiphrasis
ænˈtɪfrəsɪs
candidiasis
ˌkændɪˈdaɪəsɪs
diocese
ˈdaɪəsɪs
ekphrasis
ˈekfrəsɪs
elephantiasis
ˌɛlɪfənˈtaɪəsɪs
embryogenesis
ˌɛmbrɪəʊˈdʒɛnəsɪs
emphasis
ˈɛmfəsɪs
epistasis
ɪˈpɪstəsɪs
giardiasis
ˌdʒaɪɑːˈdaɪəsɪs
merisis
ˈmɛrəsɪs
metamorphosis
ˌmɛtəˈmɔːfəsɪs
metaphrasis
mɛˈtæfrəsɪs
metastasis
mɪˈtæstəsɪs
metathesis
mɪˈtæθəsɪs
psoriasis
səˈraɪəsɪs
transgenesis
trænzˈdʒɛnəsɪs
trypanosomiasis
ˌtrɪpənəsəˈmaɪəsɪs
urolithiasis
ˌjʊərəʊlɪˈθaɪəsɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PERIPHRASIS

peripheral
peripheral device
peripheral primitive neuroectodermal tumour
peripheral unit
peripheral vision
peripherality
peripherally
peripheric
peripherical
peripheries
periphery
periphonic
periphrase
periphrases
periphrastic
periphrastical
periphrastically
periphytic
periphyton
periplasm

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PERIPHRASIS

amoebiasis
anastasis
ascariasis
basis
crasis
filariasis
haemostasis
helminthiasis
hemostasis
homeostasis
hypochondriasis
leishmaniasis
mydriasis
oasis
onchocerciasis
overemphasis
schistosomiasis
stasis
strongyloidiasis
trial basis

Sinonimi e antonimi di periphrasis sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PERIPHRASIS»

periphrasis examples shakespeare poetry hamlet spanish literature sentence literary linguistics device which grammatical meaning expressed more morphemes instead inflectional affixes derivation periphrastic forms analytic whereas absence characteristic synthesis while periphrasis merriam webster longer phrasing place possible shorter form expression instance congressional hearings humanities brigham young university substitution descriptive word phrase proper name species circumlocution conversely shorthand stand devices term refers excessive language surplus words convey that could otherwise conveyed fewer glossary rhetoric terms roundabout description something wordiness oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content define unnecessarily long usage list common speech originates from greek periphrazein means vocabulary style involves indirect ways expressing things translations verbal overview construction verbs personal another impersonal function macmillan what defined yourdictionary than

Traduzione di periphrasis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERIPHRASIS

Conosci la traduzione di periphrasis in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di periphrasis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «periphrasis» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

periphrasis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perífrasis
570 milioni di parlanti

inglese

periphrasis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोलमोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تورية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перифраз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perífrase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাক্যবাহুল্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

périphrase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Periphrasis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umschreibung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

periphrasis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Periphrasis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách nói quanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

periphrasis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेरिफ्रासिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolambaçlı söz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perifrasi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

periphrasis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перифраз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perifraza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Periphrasis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

periphrasis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

periphrasis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omskrivning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di periphrasis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERIPHRASIS»

Il termine «periphrasis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «periphrasis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di periphrasis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «periphrasis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERIPHRASIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «periphrasis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «periphrasis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su periphrasis

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PERIPHRASIS»

Scopri l'uso di periphrasis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con periphrasis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Do-Periphrasis
In recent years, David Denison, Matti Rissanen, Terttue Nevalainen and Arja Nurmi have produced the most influential works on the do-periphrasis, based on earlier ideas of thinkers such as Visser, Engblom or Ellegard.
Oliver Christl, 2009
2
Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish
In current linguistic terminology, the term "periphrasis" refers to the use of combinations of words, rather than inflection or agglutination, for the expression of some sort of grammatical meaning (Crystal 1985: 225). 3 Although, as a general ...
Hella Olbertz, 1998
3
New Reflections on Grammaticalization
The STARE+gerund periphrasis in the Iberoromance languages is used to express habits and dispositions, which Bybee/Dahl (1989: 82) considered as evidence for a high degree of grammaticalization in the case of English. On the other ...
Ilse Wischer, Gabriele Diewald, 2002
4
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Gradus, A-Z Bernard Marie Dupriez Albert W. Halsall. Periphrasis thought and expression (see baroquism*, R1). '[Periods] are oratorical stanzas. We see the point at which they begin; we feel in advance their endings; our ears follow both the ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
5
Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and ...
Certainly the definition of the periphrasis as durative is the most frequent in 19th- 20th century grammarians and it is still influential today,31 while a quite unorthodox analysis of the Progressive is proposed in Fernandez Ramirez (1935 ) who ...
Mario Squartini, 1998
6
Periphrasis: The Role of Syntax and Morphology in Paradigms
Comprises selected papers from the conference "Typology of periphrasis" held at the University of Surrey, June 7-8, 2010.
Marina Chumakina, Greville Corbett, 2012
7
Historical English Syntax
Spoken. language. and. the. history. of. ^-periphrasis. Maul. Rissanen. 1. Introduction. In his Historical syntax, Leon Kellner does not give too many details of the history of periphrastic do. He points out that do had the meaning 'to cause' from ...
Dieter Kastovsky, 1991
8
A Formal Grammar of Spanish for Phrase-level Analysis ...
While the fourth, the fifth and the sixth alternatives account for Periphrasis non- terminals in which the non-functional clitic pronoun has been attached to an initial finite active voice (ACT) semiauxiliary, the seventh and the eighth alternatives ...
María Paula Santalla del Río, 2002
9
Et sapienter et eloquenter: Studies on Rhetorical and ...
We do not strictly follow the vision of Evans, but we also count yiyvoudi with participle among the periphrases.17 Some of them act as periphrasis equivalent to a simple verb form in the Septuagint of Ezekiel. We adopt from Porter the claim that ...
Eberhard Bons, Thomas J. Kraus, 2011
10
Morphologie / Morphology. 1. Halbband
You are here You saw her Clearly, “periphrastic do” is periphrastic in much the same way as the cases of morphological periphrasis, but the filled gaps in (16) are not morphological monolectic forms. Did you see is a syntactic phrase which  ...
Geert E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERIPHRASIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino periphrasis nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Spectator at war: Polysyllabic passion
Perhaps the best example of picturesque periphrasis, however, with which we are acquainted appeared in a provincial Irish newspaper. «Spectator.co.uk, giu 15»
2
People Who Opposed The Iraq War From The Beginning Are The …
into a weeklong wacky adventure of periphrasis. At first, Bush's answer was yes, then the answer was that he had misheard the question, and ... «Huffington Post, mag 15»
3
Norwich City must stand firm in the face of Championship mind games
Your prior appraisal of Paddy`s pre- and post-weekend periphrasis of prose was pertinent. We have `balletic` again. Just as well the score ... «Norfolk Eastern Daily Press, apr 15»
4
Princeton accuses former architecture dean of making "inaccurate …
Does the unacknowledged periphrasis of a few sentences of technical nature, on an interim document justifies the application of those rules? «Dezeen, mar 15»
5
WRITING WRONGS: Writing Wrongs says a syntactical sayonara to …
Periphrasis — the use of many words where one or a few would do. Reductio ad absurdum — the disproof of a proposition by showing the ... «Sierra Vista Herald, dic 14»
6
Reflections on Walter Benjamin
The Koranic periphrasis, according to this reading anyway, adumbrates beheading for those who imagine they can do without Allah, or who ... «The Fortnightly Review, nov 14»
7
UNAMID's failure and the issue of security in Darfur
"Crisis" in any literal sense is no longer the appropriate word, so I resort to periphrasis: what we are seeing in Darfur is an "accelerating ... «Sudan Tribune, ago 14»
8
Commas and colons: without them, we're sunk
Where some grammatical questions are confusing – anyone for periphrasis? – punctuation is a simplifier and a clarifier of language. Without ... «Telegraph.co.uk, mag 14»
9
Translating “Frozen” Into Arabic
... translation is challenging, and tends to work best when the translator has recourse to the amplifying and telescoping powers of periphrasis, ... «New Yorker, mag 14»
10
The Shocking Monsieur Shakespeare
So from euphemism to periphrasis, it took some 200 years for French audiences to learn exactly what Desdemona had lost, driving Othello mad. Along the way ... «American Spectator, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Periphrasis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/periphrasis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z