Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antiphrasis" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTIPHRASIS

Via Late Latin from Greek, from anti- + phrasis, from phrazein to speak.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANTIPHRASIS IN INGLESE

antiphrasis  [ænˈtɪfrəsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTIPHRASIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Antiphrasis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTIPHRASIS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antiphrasis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
antiphrasis

Ironia

Irony

L'ironia (dal greco antico εἰρωνεία (eirōneía), che significa "dissimulazione, ignoranza fatta"), nel suo senso più ampio, è un dispositivo retorico, tecnica letteraria o evento caratterizzato da incongruenza o contrasto tra le aspettative di una situazione E ciò che è veramente il caso, con un terzo elemento, che definisce che ciò che è veramente il caso è ironico a causa della situazione che ha portato ad esso. L'ironia può essere suddivisa in categorie come: verbale, drammatico e situazionale. L'ironia verbale, drammatica e situazionale viene spesso utilizzata per sottolineare l'affermazione di una verità. La forma ironica di simile, usata nel sarcasmo e alcune forme di litote, può mettere in risalto il proprio significato con l'uso deliberato del linguaggio che afferma l'opposto della verità, nega il contrario della verità, o drasticamente e ovviamente sottomette una connessione fattuale. Altre forme, identificate dallo storico Connop Thirlwall, includono ironia dialettica e pratica. Irony (from Ancient Greek εἰρωνεία (eirōneía), meaning "dissimulation, feigned ignorance"), in its broadest sense, is a rhetorical device, literary technique, or event characterized by an incongruity, or contrast, between what the expectations of a situation are and what is really the case, with a third element, that defines that what is really the case is ironic because of the situation that led to it. Irony may be divided into categories such as: verbal, dramatic, and situational. Verbal, dramatic, and situational irony are often used for emphasis in the assertion of a truth. The ironic form of simile, used in sarcasm, and some forms of litotes can emphasize one's meaning by the deliberate use of language which states the opposite of the truth, denies the contrary of the truth, or drastically and obviously understates a factual connection. Other forms, as identified by historian Connop Thirlwall, include dialectic and practical irony.

definizione di antiphrasis nel dizionario inglese

La definizione di antifrasi nel dizionario è l'uso di una parola in un senso opposto a quello normale, specialmente per l'effetto ironico.

The definition of antiphrasis in the dictionary is the use of a word in a sense opposite to its normal one, esp for ironic effect.

Clicca per vedere la definizione originale di «antiphrasis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ANTIPHRASIS


amebiasis
əmiːˈbaɪəsɪs
anabasis
əˈnæbəsɪs
candidiasis
ˌkændɪˈdaɪəsɪs
diocese
ˈdaɪəsɪs
ekphrasis
ˈekfrəsɪs
elephantiasis
ˌɛlɪfənˈtaɪəsɪs
embryogenesis
ˌɛmbrɪəʊˈdʒɛnəsɪs
emphasis
ˈɛmfəsɪs
epistasis
ɪˈpɪstəsɪs
giardiasis
ˌdʒaɪɑːˈdaɪəsɪs
merisis
ˈmɛrəsɪs
metamorphosis
ˌmɛtəˈmɔːfəsɪs
metaphrasis
mɛˈtæfrəsɪs
metastasis
mɪˈtæstəsɪs
metathesis
mɪˈtæθəsɪs
periphrasis
pəˈrɪfrəsɪs
psoriasis
səˈraɪəsɪs
transgenesis
trænzˈdʒɛnəsɪs
trypanosomiasis
ˌtrɪpənəsəˈmaɪəsɪs
urolithiasis
ˌjʊərəʊlɪˈθaɪəsɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ANTIPHRASIS

antiphlogistic
antiphon
antiphonal
antiphonally
antiphonaries
antiphonary
antiphoner
antiphonic
antiphonical
antiphonically
antiphonies
antiphony
antiphrastic
antiphrastical
antipiracy
antiplague
antiplaque
antipleasure
antipoaching
antipodal

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ANTIPHRASIS

amoebiasis
anastasis
ascariasis
basis
crasis
filariasis
haemostasis
helminthiasis
hemostasis
homeostasis
hypochondriasis
leishmaniasis
mydriasis
oasis
onchocerciasis
overemphasis
schistosomiasis
stasis
strongyloidiasis
trial basis

Sinonimi e antonimi di antiphrasis sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ANTIPHRASIS»

antiphrasis irony from ancient greek εἰρωνεία eirōneía meaning dissimulation feigned ignorance broadest sense rhetorical device literary technique event characterized incongruity contrast between what expectations situation really case with third element antiphrasis merriam webster usually humorous words senses generally accepted meanings this giant feet inches pronunciation translations examples figure speech word phrase conventional effect define proper origin latin derivative antiphrázein speak anti humanities brigham young university derisively through patent contradiction also paralipsis quintilian referring tall person there photography portfolio blog about copyright lauri johnsen rights reserved email writing lessons pages mean normal create defined yourdictionary

Traduzione di antiphrasis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTIPHRASIS

Conosci la traduzione di antiphrasis in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di antiphrasis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antiphrasis» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

antiphrasis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antífrasis
570 milioni di parlanti

inglese

antiphrasis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antiphrasis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antiphrasis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antiphrasis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antiphrasis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antiphrasis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antiphrase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Antiphrasis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antiphrase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antiphrasis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antiphrasis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Antiphrasis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antiphrasis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antiphrasis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अँटीफेसिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zıt anlam kullanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antifrasi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antiphrasis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antiphrasis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antiphrasis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την αντίφαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antiphrasis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antiphrasis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antiphrasis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antiphrasis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTIPHRASIS»

Il termine «antiphrasis» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antiphrasis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antiphrasis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antiphrasis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTIPHRASIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antiphrasis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antiphrasis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su antiphrasis

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ANTIPHRASIS»

Scopri l'uso di antiphrasis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antiphrasis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Antithesis irony exists in the tone of an utterance, whereas antiphrasis is rendered obvious by context and situation. For the distinction between irony of utterance and irony of situation, studied by Muecke, Booth, and others, see irony* .
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
2
Christine de Pizan and the Moral Defence of Women: Reading ...
1993), 35 49, who relates the term 'antygrafe' to 'antiphrasis' found in the Cite, 624. This view is not tenable, however, since the two words arc not coterminous. ' Antygrafe' refers to a practice of writing whilst 'antiphrasis' refers to a rhctorical ...
Rosalind Brown-Grant, 2003
3
Linguistics and Psychoanalysis: Freud, Saussure, Hjelmslev, ...
Thus: "reward for punishment (both euphemism and antiphrasis, M.A.); poison for food (a strange euphemism but one in which, partially at least, antiphrasis is still present, M.A.); ungodly for saintly (another strange euphemism, but this time the ...
Michel Arrivé, 1992
4
Rhetorical Style: The Uses of Language in Persuasion
Picking up on this distinction, Renaissance manuals typically listed one device among the “tropes of words” under the label antiphrasis and another among “ tropes of sentences” as the figure ironia (e.g., Susenbrotus 1953, 12, 14).11 ...
Jeanne Fahnestock, 2011
5
War, Memory, and the Politics of Humor: The Canard Enchaine ...
The similarity of de la Fouchardiere's political positions and Scize's meant that the direct discourse of indignation could carry much the same ideological freight as that of antiphrasis. Declamatory prose a la Seize and Dorgeles was used not so ...
Allen Douglas, 2002
6
Allegory and Violence
enough to become polysemy, and total noncoincidence is constrained just enough to become antiphrasis, such that the two form a net or a grid, each alternately passing under the other to assert itself as the more fundamental. Polysemy will try ...
Gordon Teskey, 1996
7
Divine Madness: On Interpreting Literature, Music, and the ...
TM When it comes to contradiction, antiphrasis, and antithesis, the etymology is clearer. Dictionis (Latin) means "utterance," phrasis (Greek) means approximately "expression," and thesis (Greek) means "arrangement" (of statements).
Lars Elleström, 2002
8
Tropologia: A Key, to Open Scripture Metaphors, in Four ...
significal- This trope may more rightly be called Antiphrasis, which uses words contrary to their proper meaning, or original and genuine sense ; lemma sermo per contrarium intelligendus, cs: W" contra, et opaQw dico. It may be distinguished ...
Benjamin Keach, Thomas De Laune, 1856
9
GTropología: a key to open Scripture metaphors [by B. Keach ...
This trope may more rightly bo called Antiphrasis, which uses words contrary to their proper meaning, or original and genuine sense ; anritysuris, sermo per contrarium intelligendus, ex tan contra, et tyxfy dico. It may be distinguished into, 1.
Benjamin Keach, 1858
10
The Impact: The Art of Communicating Eloquently
Antiphrasis is used to bring attention to an idea through the use of words in humorous or sarcastic way to present an opposite meaning than the generally accepted implication. It creates the rhetorical impact by making the subject to take efforts ...
Anshuman Sharma, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTIPHRASIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antiphrasis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tracking your digital footprint
Accessibility is the antiphrasis of security. It's always easier to control your infrastructure than it is to influence your people. Uniform policies that ... «Channel3000.com - WISC-TV3, giu 15»
2
The Master and Miri Regev
... and Israeli culture may find out that these were days of flourishing and blossoming of a genre that has so far not been popular – antiphrasis. «Haaretz, giu 15»
3
Congressman Rice says Obama's budget won't address the majority …
“Growing government is the antiphrasis of that. Growing federal programs, all that does is trap more people in poverty... The only way to lift ... «MyrtleBeachOnline.com, feb 15»
4
What's left for the left?
And worse, these measures have been given the name of “responsibility pact”, a contemptible antiphrasis that absolves capital of all responsibility. So we must ... «Le Monde Diplomatique, ago 14»
5
Alabama State's 'Ghost' slims down to 353 pounds
And his nickname, "Ghost," may be the definitive use of antiphrasis in acknowledging the largest guy on Alabama State's team. Roderick ... «Montgomery Advertiser, ago 14»
6
Interview: McLaren's Middle East Boss On Why Business Is Booming
“My favourite car back in the garage in the UK is the complete antiphrasis of a McLaren, and that's a Morgan. It's ancient technology, like driving ... «Gulf Business News, lug 14»
7
Critique of Impure Reason
Cornelius Castoriadis once said that the New Philosophers had been named by an act of double antiphrasis. BHL has enjoyed media ... «Inside Higher Ed, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antiphrasis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/antiphrasis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z