Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Petrarch" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETRARCH IN INGLESE

Petrarch  [ˈpɛtrɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETRARCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Petrarch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETRARCH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Petrarch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Petrarch

Petrarca

Petrarch

Francesco Petrarca, comunemente anglicizzato come Petrarca, era uno studioso e poeta italiano nell'Italia rinascimentale e uno dei primi umanisti. La riscoperta di lettere di Cicerone di Petrarca viene spesso accreditata per l'avvio del Rinascimento del XIV secolo. Petrarca è spesso chiamato "padre dell'umanesimo". Nel XVI secolo Pietro Bembo ha creato il modello per la moderna lingua italiana basata sulle opere di Petrarca, così come quelle di Giovanni Boccaccio e, in misura minore, Dante Alighieri. Petrarca sarebbe poi approvato come modello per lo stile italiano dall'Accademia della Crusca. I sonetti di Petrarca sono stati ammirati e imitati in tutta Europa durante il Rinascimento e sono diventati un modello per la poesia lirica. È anche conosciuto per essere il primo a sviluppare il concetto di "Dark Ages". Francesco Petrarca, commonly anglicized as Petrarch, was an Italian scholar and poet in Renaissance Italy, and one of the earliest humanists. Petrarca's rediscovery of Cicero's letters is often credited for initiating the 14th-century Renaissance. Petrarca is often called the "Father of Humanism". In the 16th century, Pietro Bembo created the model for the modern Italian language based on Petrarca's works, as well as those of Giovanni Boccaccio, and, to a lesser extent, Dante Alighieri. Petrarca would be later endorsed as a model for Italian style by the Accademia della Crusca. Petrarca's sonnets were admired and imitated throughout Europe during the Renaissance and became a model for lyrical poetry. He is also known for being the first to develop the concept of the "Dark Ages".

definizione di Petrarch nel dizionario inglese

La definizione di Petrarca nel dizionario è Francesco Petrarca. 1304-74, poeta e studioso lirico italiano, che ha fortemente influenzato i valori del Rinascimento. La sua raccolta di poesie Canzoniere, ispirata dal suo amore ideale per Laura, è stata scritta in dialetto toscano. Scrisse anche molto in latino, specialmente nel poema epico Africa e il Secretum, un'autoanalisi personale.

The definition of Petrarch in the dictionary is Italian name Francesco Petrarca. 1304–74, Italian lyric poet and scholar, who greatly influenced the values of the Renaissance. His collection of poems Canzoniere, inspired by his ideal love for Laura, was written in the Tuscan dialect. He also wrote much in Latin, esp the epic poem Africa and the Secretum, a spiritual self-analysis.

Clicca per vedere la definizione originale di «Petrarch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PETRARCH


eleutherarch
eˈljuːθəˌrɑːk
hierarch
ˈhaɪəˌrɑːk
Irak
ɪˈrɑːk
Iraq
ɪˈrɑːk
Oistrakh
ˈɔɪstrɑːk
rark
rɑːk
squirarch
ˈskwaɪərɑːk
squirearch
ˈskwaɪərɑːk
tetrarch
ˈtɛtrɑːk
trierarch
ˈtraɪəˌrɑːk
xerarch
ˈzɪərɑːk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PETRARCH

Petra
petrale
Petrarchan
Petrarchan sonnet
petrary
petrel
Petri dish
petrichor
Petrie
petrifaction
petrifactive
petrific
petrification
petrified
Petrified Forest
petrifier
petrifies
petrify
petrifying
Petrine

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PETRARCH

applied research
arch
cornstarch
global search
interarch
job search
march
market research
marketing research
monarch
operational research
operations research
overarch
patriarch
Philip the Tetrarch
research
search
starch
the Long March
wordsearch

Sinonimi e antonimi di Petrarch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PETRARCH»

Petrarch petrarch laura quotes canzoniere biography sonnet humanism francesco petrarca commonly anglicized italian scholar poet renaissance italy earliest humanists rediscovery cicero letters often credited initiating information archive images collected papers about author facts birthday life story over lifetime discovered lost classics wrote helped pave learn more francis born arezzo notary spend early childhood village near florence catholic encyclopedia advent humanist july arquá petracco petraccolo name which adopted foundation though spent most living around tuscany avignon after briefly studying selected poems side following literal translated wyatt internet history sourcebooks

Traduzione di Petrarch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETRARCH

Conosci la traduzione di Petrarch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Petrarch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Petrarch» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

彼特拉克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Petrarca
570 milioni di parlanti

inglese

Petrarch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेट्रार्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بترارك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Петрарка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Petrarca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেত্রার্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pétrarque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Petrarch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Petrarca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペトラルカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페트라르카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Petrarch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Petrarch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெட்ரார்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेट्रर्च
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Petrarch´ın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Petrarca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Petrarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Петрарка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Petrarca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πετράρχη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Petrarca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Petrarca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Petrarca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Petrarch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETRARCH»

Il termine «Petrarch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Petrarch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Petrarch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Petrarch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PETRARCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Petrarch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Petrarch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Petrarch

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PETRARCH»

Scopri l'uso di Petrarch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Petrarch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petrarch: A Critical Guide to the Complete Works
A biographical introduction and chronology anchor the book, making Petrarch an invaluable resource for specialists in Italian, comparative literature, history, classics, religious studies, the Middle Ages, and the Renaissance.
Victoria Kirkham, Armando Maggi, 2009
2
Petrarch:
In this bilingual edition, Mark Musa provides verse translations, annotations, and an introduction co-authored with Barbara Manfredi.
Francesco Petrarca, 1999
3
Petrarch's Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics
The literalness of the prose translation makes this beautiful book especially useful to students who lack a full command of Italian. And students reading the verse in the original will find here an authoritative text.
Francesco Petrarca, Robert M. Durling, 1976
4
Chaucer and Petrarch
First full study of Chaucer's readings and translations of Petrarch suggests a far greater influence than has hitherto been accepted.
William T. Rossiter, 2010
5
Orphans of Petrarch: Poetry and Theory in the Spanish ...
Contributing to the discussion about imitation and belatedness, and grounded in both philology and cultural theory, it is the first book to integrate the "Spanish difference" into an understanding of Renaissance lyric as a European ...
Ignacio Enrique Navarrete, 1994
6
Petrarch
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Henry Reeve, 2008
7
The Worlds of Petrarch
In this work, Giuseppe Mazzotta shows for the first time how all these fragmentary explorations relate to each other, how these separate worlds are part of a common vision.
Giuseppe Mazzotta, 1993
8
Petrarch and St. Augustine: Classical Scholarship, Christian ...
Challenging the familiar view of Francesco Petrarca as the ‘father of humanism’, this book offers a comprehensive re-interpretation of Petrarch’s debt to the theology of St. Augustine, and advances a provocative new reading of the ...
Alexander Lee, 2012
9
Petrarch: His Life and Times (LARGE PRINT EDITION)
(LARGE PRINT EDITION) Accurate And Well-Written Account Of One Of The Most Fascinating Personalities Of Fourteenth Century History And Literature. Brings Petrarch And His Historical Period Into Extremely Sharp Focus.
H. C. Hollway-Calthrop, 2011
10
The Secret: By Francesco Petrarch
Carol Quillen’s introductory essay to this volume illuminates the development of humanist practices, Petrarch’s role in the dissemination of humanist ideas, the importance of The Secret as a humanist text, and the enduring historical ...
Francesco Petrarca, Carol E. Quillen, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETRARCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Petrarch nel contesto delle seguenti notizie.
1
What Prompted the Renaissance?
Renaissance scholars such as Petrarch scorned earlier medieval writers as inferior to the ancients and strove to emulate Greek and Roman ... «Slate Magazine, lug 15»
2
Michael Jacobs, Velázquez and me
... he and I stole a while to ourselves during which he burst forth on Petrarch's theories on composition, and said he was ready to start dictation. «The Guardian, lug 15»
3
Today in History: July 20, 2015
TODAY'S BIRTHDAYS: Petrarch (Francesco Petrarca) (1304-1374), poet; Edmund Hillary (1919-2008), explorer/mountaineer; Cormac ... «Columbia Daily Herald, lug 15»
4
Opinion: I'm with Ken Robinson – organic learning is key
How can you analyse sonnets and write your own without knowing about Petrarch, Spenser, Shakespeare and their successors? It is much ... «TES News, lug 15»
5
Wilhelm Kempff plays LISZT = Annees de peleringage: Italie …
From the visual and plastic arts of Italy Liszt turns to the literary, poetic impulse of Petrarch, realizing in music three sonnets of love, desire, and ... «Audiophile Audition, lug 15»
6
Summer Festivities of Early Music starts July 13
... evening is at the Ball Game Hall of Prague Castle for an evening inspired by French lady Laura de Noves, the subject of sonnets by Petrarch. «Prague Post, lug 15»
7
Back to the Future With 21st Century Soldiers of Fortune
He also served as England's ambassador to the Roman court, and joined Chaucer and Petrarch at a wedding feast for King Edward III's son. «Jakarta Globe, lug 15»
8
Book Talk: Back to the future with 21st century soldiers of fortune
He also served as England's ambassador to the Roman court, and joined Chaucer and Petrarch at a wedding feast for King Edward III's son. «Reuters UK, lug 15»
9
Barbara Reynolds, Dante scholar - obituary
Her final years were spent researching a biography of Petrarch (Petrarch: The Forgotten Genius, 2014). Until stricken with deafness she would ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
10
Accademia della Crusca: saving Italian one bastardised word at a time
No idea. It's a line from Petrarch. Lost in translation, perhaps. What's the meaning of “Crusca”? Bran, strangely enough. They see themselves as ... «The Guardian, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petrarch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/petrarch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z