Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pharisee" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PHARISEE

Old English Farīsēus, ultimately from Aramaic perīshāiyā, pl of perīsh separated.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PHARISEE IN INGLESE

Pharisee  [ˈfærɪˌsiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHARISEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pharisee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHARISEE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Pharisee» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pharisee

farisei

Pharisees

I farisei erano in vari tempi un partito politico, un movimento sociale e una scuola di pensiero in Terra Santa durante il periodo del Secondo Tempio, iniziando sotto la dinastia Hasmonea a seguito della rivolta dei Maccabei. Dopo la distruzione del secondo tempio del 70 aC, le credenze fariseiche divennero la base liturgica e ritualistica del giudaismo rabbinico. I conflitti fra i farisei e i sadducei si sono svolti nel contesto di conflitti socio-religiosi molto più ampi e lunghi tra gli ebrei, risalenti alla prigionia babilonese e aggravati dalla conquista romana. Un conflitto era di classe, tra i ricchi ei poveri, poiché i Sadducei comprendevano principalmente le famiglie sacerdotali e aristocratiche. Un altro conflitto era culturale, tra coloro che avevano favorito l'Ellenizzazione e coloro che lo hanno resistito. Un terzo era giuridico-religioso, tra coloro che hanno sottolineato l'importanza del secondo tempio con i suoi riti e servizi cultici e coloro che hanno sottolineato l'importanza di altre leggi mosaiche. The Pharisees were at various times a political party, a social movement, and a school of thought in the Holy Land during the Second Temple period, beginning under the Hasmonean dynasty in the wake of the Maccabean Revolt. After the destruction of the Second Temple in 70 CE, Pharisaic beliefs became the liturgical and ritualistic basis for Rabbinic Judaism. Conflicts between Pharisees and Sadducees took place in the context of much broader and longstanding social and religious conflicts among Jews, dating back to the Babylonian captivity and exacerbated by the Roman conquest. One conflict was class, between the wealthy and the poor, as Sadducees included mainly the priestly and aristocratic families. Another conflict was cultural, between those who favored Hellenization and those who resisted it. A third was juridico-religious, between those who emphasized the importance of the Second Temple with its cultic rites and services, and those who emphasized the importance of other Mosaic Laws.

definizione di Pharisee nel dizionario inglese

La definizione di Fariseo nel dizionario è un membro di un'antica setta ebraica che si opponeva ai Sadducei, insegnando la stretta osservanza della tradizione ebraica come interpretata rabbinicamente e credendo nella vita dopo la morte e nella venuta del Messia. L'altra definizione del Fariseo è una persona ipocrita o ipocrita.

The definition of Pharisee in the dictionary is a member of an ancient Jewish sect that was opposed to the Sadducees, teaching strict observance of Jewish tradition as interpreted rabbinically and believing in life after death and in the coming of the Messiah. Other definition of Pharisee is a self-righteous or hypocritical person.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pharisee» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PHARISEE


air-to-sea
ˈɛətəˌsiː
cee
siː
desi
ˈdeɪsiː
Farsi
ˈfɑːsiː
Marshalsea
ˈmɑːʃəlˌsiː
mese
ˈmesiː
must-see
ˈmʌstˌsiː
NTSC
ˌentiesˈsiː
oporice
əˈpɒrɪˌsiː
paramese
pəˈræmɪˌsiː
precis
ˈpreɪsiː
Sadducee
ˈsædjʊˌsiː
sea
siː
see
siː
si
siː
sightsee
ˈsaɪtˌsiː
SRC
ɛsɑːˈsiː
Tennessee
ˌtɛnɪˈsiː
undersea
ˈʌndəˌsiː
vesicae
ˈvɛsɪˌsiː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PHARISEE

Pharaoh
Pharaoh ant
Pharaoh hound
Pharaoh´s ant
pharaonic
phare
Pharisaic
pharisaical
pharisaically
pharisaicalness
Pharisaism

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PHARISEE

addressee
advisee
appraisee
as far as I can see
Bodensee
devisee
disseisee
foresee
franchisee
frisee
lessee
licensee
look-see
passee
promisee
recognisee
suck it and see
supervisee
Tallahassee
you see

Sinonimi e antonimi di Pharisee sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHARISEE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «Pharisee» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di Pharisee

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PHARISEE»

Pharisee canter dissembler dissimulator fraud humbug hypocrite pietist whited sepulchre what pharisee kids bible collector nicodemus pharisees jesus sadducee modern were various times political party merriam webster capitalized member jewish sect intertestamental noted strict observance rites ceremonies written insistence daily study name hebrew form means separatists separated ones they also known chasidim which loyal loved define that flourished century differed from chiefly ancient emphasized interpretation mosaic both oral history encyclopedia britannica palestine latter part wiktionary spider fattens himself flies reward foolish persons easily entrapped loud professions pretenders even topical distinguished being strongsnumbers greek gamaliel renowned teacher lawpharisee oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content urban christ defined following passage teachers moses seat must obey them baker evangelical biblical theology root word

Traduzione di Pharisee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHARISEE

Conosci la traduzione di Pharisee in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Pharisee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pharisee» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

法利赛人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fariseo
570 milioni di parlanti

inglese

Pharisee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फरीसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفريسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фарисей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fariseu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফরীশী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pharisien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Farisi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pharisäer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パリサイ人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바리새인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wong Farisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Biệt Phái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிசேயன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परुशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

riyakâr
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fariseo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faryzeusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фарисей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fariseu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φαρισαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fariseër
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fariséen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fariseer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pharisee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHARISEE»

Il termine «Pharisee» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pharisee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pharisee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pharisee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHARISEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pharisee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pharisee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Pharisee

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «PHARISEE»

Citazioni e frasi famose con la parola Pharisee.
1
Elaine Pagels
The Secret Revelation of John opens, again, in crisis. The disciple John, grieving Jesus' death, is walking toward the temple when he meets a Pharisee who mocks him for having been deceived by a false messiah. These taunts echoed John's own fear and doubt.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PHARISEE»

Scopri l'uso di Pharisee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pharisee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
12 Steps for the Recovering Pharisee (like me)
Then we associate this predetermined behavior with righteousness and declare, "A 'Christian' wouldn't do that." In this book, John Fischer points out that Jesus defined the truth in such a way as to leave no one righteous--not one.
John Fischer, 2000
2
Jesus the Pharisee
In this text, Hyam Maccoby controversially suggests that Jesus was not only friendly to the Pharisees, but was actually a member of their group.
Hyam MacCoby, 2003
3
Inside the Churches of Christ: The Reflection of a Former ...
Inside The Churches of Christ reveals those obstacles as they are manifested throughout modern day Churches of Christ.
Charles Simpson, 2008
4
The New Pharisee
But today they're in the church. Jeff Saxton examines the life that resists Jesus more than obeys him. It's an important read But be ready. This book turns on the stadium lights.
Jeff Saxton, 2010
5
Thank God I'm Not a Pharisee...or Am I?
Designed to uproot Pharisaicalism from the evangelical church, this text is a guide for transforming it into a community of forgiveness, exemplifying Grace-full living. (Christian)
John Elzinga, 2005
6
Jesus the Pharisee: A New Look at the Jewishness of Jesus
This book is an important and provocative study of the thought of the Pharisees in the time of Jesus and marks the first attempt by a rabbinic writer to demonstrate that Jesus of Nazareth consistently upheld the views of the rabbis of the ...
Harvey Falk, 2003
7
The Pharisee and the Publican
The picture of such a feast drawn by John Bunyan must make upon every reader a deep, a lasting, an indelible impression.
John Bunyan, 2009
8
How to Survive in the Pharisee Church: And Other Questions ...
Whether you are an active church participant or a marginalized sideliner, this thought-provoking book will give you insight into the unspoken, yet often intense, silent suffering of many churchgoers in our congregations today.
Norman Walford, 2010
9
Accidental Pharisees: Avoiding Pride, Exclusivity, and the ...
In Accidental Pharisees, Larry Osborne explores nine of the most common temptations that can ensnare us on the road to a deeper life of faith and warns against the danger of adding activities onto the teachings of Jesus that “prove” our ...
Larry Osborne, 2012
10
The Talmud: Selected Writings
61b There are seven kinds of Pharisees: a "shoulder" Pharisee, a "wait- a-bit" Pharisee, a "calculating" Pharisee, an "economizing" Pharisee, a "show me my fault" Pharisee, a Pharisee out of fear, and a Pharisee out of love. The "shoulder"  ...
Ben Zion Bokser, Baruch M. Bokser, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHARISEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pharisee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Certain Evangelicals Overreact To AD Miniseries
Granted, those that have not fallen into these temptations should not go around like the proud Pharisee displaying for applause how grateful ... «WEBCommentary, lug 15»
2
Is it all for show these days?
It is to fake an attitude or a pose of goodness or holiness, just like a Pharisee. After I got over the pleasant shock of seeing little Al at a pulpit, his ... «Inquirer.net, lug 15»
3
Playing church? Or worship?
Simon was an arrogant Pharisee who invited Jesus to his home for a feast. Jesus went, knowing that He would have an opportunity to minister ... «Indianapolis Recorder, lug 15»
4
LETTER: EFF and Nicodemus
To give this word more context, it comes from the story in the New Testament Gospel of John about a Pharisee called Nicodemus, who visited ... «BDlive, lug 15»
5
Who Were The Scribes In The Bible? A Christian Study
... then we are putting our own standards above that which God requires and that makes for a Pharisee or a scribe of the heart and God resisted ... «Patheos, lug 15»
6
'Preacher' John Kasich: why he could be wild card of 2016 (+video)
Nicodemus was the biblical Pharisee who had been born again, he replied. Later, Kasich said, he called her to talk about the book of Ruth. «Christian Science Monitor, lug 15»
7
Jesus, Gays, The Supreme Court, and Shell Shocked Evangelicals
And it compelled the inquisitive Pharisee Nicodemus, to come and seek out "Jesus at night" to listen to His amazing explanation of how a ... «Christian Post, lug 15»
8
Some say Apostle Paul was sexist, but this mainline mega-pastor …
As a Pharisee, he had sought to separate himself from sinners, particularly Gentiles. But following his conversion he was called to take the ... «Religion News Service, lug 15»
9
Who Was Benjamin In The Bible? A Character Study
... circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee” (Phil 3:5). «Patheos, lug 15»
10
Top 7 Bible Verses About Taxes
His humility was in sharp contrast to that of the Pharisee who had also come into the temple feeling assured and over-confident of his ... «Patheos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pharisee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pharisee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z