Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piment" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIMENT IN INGLESE

piment  [pɪˈmɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Piment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIMENT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «piment» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di piment nel dizionario inglese

La definizione di piment nel dizionario è vino aromatizzato con spezie e miele.

The definition of piment in the dictionary is wine flavoured with spices and honey.


Clicca per vedere la definizione originale di «piment» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PIMENT


augment
ɔːɡˈmɛnt
cement
sɪˈmɛnt
comment
ˈkɒmɛnt
defragment
diːfræɡˈmɛnt
dement
dɪˈmɛnt
electrocement
ɪˌlɛktrəʊsɪˈmɛnt
ferment
ˈfɜːmɛnt
fibrocement
ˌfaɪbrəʊsɪˈmɛnt
foment
fəˈmɛnt
lament
ləˈmɛnt
loment
ˈləʊmɛnt
meant
mɛnt
overdocument
ˌəʊvəˈdɒkjʊˌmɛnt
sapperment
ˌsæpəˈmɛnt
torment
tɔːˈmɛnt
unmeant
ʌnˈmɛnt
well-meant
ˌwɛlˈmɛnt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PIMENT

pilular
pilule
pilum
pilus
pily
pima
pimento
pimiento
pimp
pimp up
pimped-out
pimped-up
pimpernel
pimping
pimple
pimpled
pimpliness
pimply
pimpmobile

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PIMENT

accompaniment
advertisement
aliment
compliment
condiment
control experiment
detriment
embodiment
experiment
impediment
liniment
merriment
muniment
parachute regiment
presentiment
raiment
regiment
rudiment
sediment
sentiment
speech impediment

Sinonimi e antonimi di piment sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PIMENT»

piment espelette recipes antillais anglais oiseau doux farci source antioxydants capsaïcine piment profil santé temps usages culinaires conservation jardinage biologique écologie environnement passeportsanté french reverso meaning also pimenté pimenter pigment example conjugation après avoir volé branche picoré fini faire amazon chili pepper powder from basque ezpeletako biperra variety that cultivated commune pyrénées découvrez tous arômes saveurs grâce produits tels sauces piments barbecues large gamme pour découvrir toutes lighting

Traduzione di piment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIMENT

Conosci la traduzione di piment in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di piment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piment» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

piment
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piment
570 milioni di parlanti

inglese

piment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

piment
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

piment
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Piment
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piment
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

piment
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piment
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

piment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

piment
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

piment
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

piment
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Piment
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायमेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piment
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piment
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Piment
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Piment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

piment
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Piment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIMENT»

Il termine «piment» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su piment

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PIMENT»

Scopri l'uso di piment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
Her husband is good-for-nothing. (SM) <Loc: JE, SM, Lv88> piment [pimɑ] n.m. pepper Je fais jaunir [...] la viande et je mets des oignons, des piments, des assaisonnements, et là je remets le riz cru, avec l'eau dedans, et, cuis tout ensemble.
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
2
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
... pilous thyme 367 piludi 325 pilva 325 pimata omoa 314 Piment 82, 96, 242, 286, 395 piment 82, 96, 242, 286, 395 piment botris 96 piment chien 83 piment de Cayenne 83 piment de la Iamaique 286 piment des Anglais 286 piment doux 82 ...
Johannes Seidemann, 2005
3
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
KWÉYÒL) piment (62.1. ESTONIAN) piment (62.5. FRENCH) piment antillais ( 62.4. FRENCH) piment de Cayenne (62.2. FRENCH) piment d'Espagne (62.1. FRENCH) piment d'oiseau (62.2. FRENCH) piment d'oiseau (62.3. FRENCH) piment ...
Stanley J. Kays, 2011
4
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 6, Fruits
... French: Piment Annuel, Gros Piment, Piment Doux, Paprika De Hongrie, Piment, Piment De Cayenne, Piment Des Jardins, Piment Doux, Piment Doux D' espagne, Piment Ornamental, Piment Rouge, Poivron Doux, Poivre D'espagne, Poivre ...
T. K. Lim, 2013
5
Florida Ethnobotany
... 495 pimekan, 84 pimenahkwan, 101 pimenaw, 100 piment, 170 pimenta, 63 Pimenta: Lindera, 406 pimenta, 170 pimenta d'agua, 63 pimenta malagueta, 170 piment caribe, 169 piment enrage, 169 pimento, 170 pimento, 170 piment royal, ...
Daniel F. Austin, 2004
6
The Herbalist in the Kitchen
... paprika, ruokapaprika France: Paprica de Hongrie, piment, piment annuel, piment-aiseau, piment de Guine'e, piment fort, piment doux, piment doux d' Espagne, piment enragé, poivre de Brézil, piment sec (fort et rouge), poivre de cayenne, ...
Gary Allen, 2007
7
Bananas and Food Security:
Dans toutes les régions forestières, les systèmes de culture à base d'igname et de riz pluvial, comportant en association dans l'espace et dans le temps le bananier plantain, le taro l'arachide, le manioc, le maïs et divers légumes (le piment, ...
Claudine Picq, Eric Fouré, E. A. Frison, 1999
8
Creolization of Language and Culture
They come in several different varieties that have a multitude of names, depending on their shape (piment boule, 'bell chilli'; piment zaiguille, 'bird chilli' – [lit.] 'needle chilli'), color (piment blanc, 'white pepper'; piment noir, 'black pepper') , taste ...
Robert Chaudenson, 2002
9
Pesticide Residues in Food 2003: Evaluations
... 0.35 0.46 0.32 0.41 0.34 0.40 0.47 0.42 Wonder), TMN-0639 T-5253 7 France, Avignon, 1973 (Westlandia) Indoor crop, TMN-0633 T-l 146 SP 0.55 0.053 3 7 2.3 1.3 0.34 0.59 0.49 14 21 Q21 France, Villefranche, 1973 (Piment Doux Caire) , ...
‎2004
10
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Mexico: guina, guina, quina Yoruba: ata omode C. annuum L. English: capsicum, red pepper, Guinea pepper French: gros piment, piment Mexico: chile, ik, chilli, pimiento, aji The Philippines: sili China: la jiao, la chiao Yoruba: ata isenbaye, ...
Umberto Quattrocchi, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomasina Miers' Moorish-style Barbecued Leg of Lamb & Poached …
I imagine the Moors eating this kind of dish in southern Spain, using the local piment"n, saffron and thyme with the spices they'd brought from ... «NDTV, lug 15»
2
Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …
... les goûts, ajouter du curry ou du piment d'Espelette (mais toujours les épices en fin de préparation). Servir dans le plat, convivialité garantie. «Challenges.fr, lug 15»
3
France: Epicuris and War clash in Prix Eugene Adam
... War Dispatch finished three and a quarter lengths adrift of New Bay at Chantilly, a head in front of the reopposing Piment Rouge. «Racing Post Bloodstock, lug 15»
4
History of the vegetable most hated by Japanese children
... piman, derived from the French word “piment” — which actually means chili pepper rather than sweet pepper (known as “poivron” in French). «The Japan Times, lug 15»
5
Evasive joined by smart son at Grandcamp
... Stakes at two, has got off to a good start with his first crop, which also includes Listed winner and Prix du Jockey Club fourth Piment Rouge. «Racing Post Bloodstock, lug 15»
6
Susan Jung's recipe takes sardines on toast to the next level
Piment d'espelette. Fillet the fish (and remove the scutes, if needed) as instructed in the first recipe. Rinse the fillets then drain them and dry ... «South China Morning Post, lug 15»
7
SDV - Les marchés du monde met la sauce
Sa propre signature Classic Foods of America lance deux mayonnaises pimentées, en versions acidulée (piment jalapeno) et fumée (piment ... «Lineaires.com, lug 15»
8
Spritz, mojito... Les cocktails stars de l'été sont-ils des arnaques ?
-le Guadalajara, mexicain et basané, de l'Artisan qui nous emporte là-bas à coups de Tequila, citron vert, ananas, piment , coriandre…une ... «Télérama.fr, lug 15»
9
Chasing Life saison 2 : La vie avant tout (Spoilers)
En termes de narration, cette histoire n'est pas forcément nécessaire mais ça donne clairement un peu de piment d'autant que sa demi-soeur ... «Brain Damaged, lug 15»
10
Summery shrimp salad with melon and tomatoes
In a broad, flat dish, combine the butter, vanilla, piment d'Espelette and shrimp. Let sit for 10 minutes while you prepare the vegetables and fruit ... «Ottawa At Home, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/piment>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z