Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piscina" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PISCINA

From Latin: fish pond, from piscis a fish.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PISCINA IN INGLESE

piscina  [pɪˈsiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISCINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Piscina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PISCINA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «piscina» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
piscina

Piscina

Piscina

Una piscina è un bacino superficiale collocato vicino all'altare di una chiesa, altrimenti nella sacrestia o nella sagrestia, utilizzato per lavare le navi di comunione. Il sacrario è lo scarico stesso. Gli anglicani di solito si riferiscono al bacino, chiamandolo una piscina. I cattolici romani si riferiscono solitamente allo scarico, e per estensione, al bacino, come sacrario. Sono spesso in pietra e sono dotati di scarico e sono in alcuni casi utilizzati per smaltire i materiali usati nei sacramenti e nell'acqua da abluzioni liturgiche. Si trovano nelle chiese cattoliche, anglicane e luterane, e una nave simile è utilizzata nelle chiese ortodosse orientali. A piscina is a shallow basin placed near the altar of a church, or else in the vestry or sacristy, used for washing the communion vessels. The sacrarium is the drain itself. Anglicans usually refer to the basin, calling it a piscina. Roman Catholics usually refer to the drain, and by extension, the basin, as the sacrarium. They are often made of stone and fitted with a drain, and are in some cases used to dispose of materials used in the sacraments and water from liturgical ablutions. They are found in Roman Catholic, Anglican, and Lutheran churches, and a similar vessel is used in Eastern Orthodox churches.

definizione di piscina nel dizionario inglese

La definizione di piscina nel dizionario è una vasca in pietra, con un tombino, in una chiesa o sacrestia, dove l'acqua utilizzata per la messa viene versata.

The definition of piscina in the dictionary is a stone basin, with a drain, in a church or sacristy where water used at Mass is poured away.

Clicca per vedere la definizione originale di «piscina» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PISCINA


arena
əˈriːnə
Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
cassina
kəˈsiːnə
Christina
krɪˈstiːnə
cleaner
ˈkliːnə
corvina
kɔːˈviːnə
dracaena
drəˈsiːnə
encina
ɛnˈsiːnə
Filipina
ˌfɪlɪˈpiːnə
Herzegovina
ˌhɜːtsəɡəʊˈviːnə
ibn-Sina
ˌɪbənˈsiːnə
Katsina
kætˈsiːnə
kina
ˈkiːnə
Lena
ˈliːnə
marina
məˈriːnə
medina
mɛˈdiːnə
Messina
mɛˈsiːnə
retsina
rɛtˈsiːnə
sarcina
sɑːˈsiːnə
tina
ˈtiːnə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PISCINA

piscatrix
Piscean
Pisces
piscicolous
piscicultural
pisciculturally
pisciculture
pisciculturist
piscifauna
piscifaunae
pisciform
piscinae
piscinal
piscine
Piscis Austrini
Piscis Austrinus
Piscium
piscivore
piscivorous
pisco

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PISCINA

ballerina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia-Herzegovina
buccina
cantina
carina
Carolina
china
glucina
Latina
Lucina
mina
Molina
North Carolina
Regina
retina
Santa Catarina
South Carolina
vagina
variola porcina

Sinonimi e antonimi di piscina sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PISCINA»

piscina solari cozzi spanish mirabilis fibra alberca shallow basin placed near altar church else vestry sacristy used washing communion vessels sacrarium drain itself anglicans usually refer calling piscina most accurate translations fast easy central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more wiktionary plural piscinas drained piscīna genitive piscīnae first declension latin fishpond swimming pool piscis fish disposing origin medieval define certain generally special pond barcelona home also setting edition wellness experiences event which brought together than international experts sant jordi campus olímpia espai cardio protegit activitats dirigides curs aigües obertes olímpica natació cursos wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum artificial encyclopedia times reservoir during middle ages tank were stored comunale francavilla mare fitness wellnes tempo libero interno struttura qualità professionisti settore saltar introdução

Traduzione di piscina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISCINA

Conosci la traduzione di piscina in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di piscina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piscina» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

分类筛选
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piscina
570 milioni di parlanti

inglese

piscina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्विमिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

piscina هل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

умывальница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piscina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছের পুকুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piscine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piscina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Piscina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

PISCINA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piscina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ao nuôi cá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piscina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेस्कीना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piscina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piscina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piscina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

умивальниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piscina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

piscina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Piscina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piscina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piscina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piscina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISCINA»

Il termine «piscina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piscina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piscina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piscina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PISCINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piscina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piscina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su piscina

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PISCINA»

Scopri l'uso di piscina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piscina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Magna Britannia;: Being a Concise Topographical Account of ...
a s1ngle stone seat and piscina at the east end of the south aifle. At Bourn, Milton , and Cottenhara are three stalls, of unequal height with -piscinae, the latter are embattled and richly ornamented with quatrefoils and semi-quatrefoils in the style  ...
Samuel Lysons, 1808
2
Magna Britannia: pt. 1. Cambridgeshire. pt. 2. The county ...
a single stone seat and piscina at the east end of the south aisle. At Bourn, Milton , and Cottertham are three stalls, of unequal height with piscina:, the latter are embattled and richly ornamented with quatrefoils and semi-quatrefoils in the style  ...
Samuel Lysons, 1808
3
Magna Britannia: Being a Concise Topographical Account of ...
a single stone seat and piscina at the east end of the south aisle. At Bourn, Milton , and Cottenham are three stalls, of unequal height with piscina, the latter are embattled and richly ornamented with quatrefoils and semi-quatrefoils in the style of ...
Daniel Lysons, 1810
4
The Principles of Gothic Ecclesiastical Architecture:
Double Piscina,Salisbury Cathedral. DoublePiscina, Salisbury Cathedral. Eastward of thesedilia,inthesame wall, isafenestellaor niche, sometimes plain, butoften enrichedwith a crocketed ogeeorpedimentalhood moulding infront, over the arch ...
Matthew Holbeche Bloxam, 2014
5
Water in the Cultic Worship of Isis and Sarapis
42 What relation the "Piscina" had to this system of basins is quite uncertain. It is connected to the same drain system but, as an immense and deep pool — its floor measures 10.58 x 10.82 m and is approximately 2.70 m below the level of the ...
Robert A. Wild, 1981
6
Archaeologia Or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
four and a half and three feet ten inches, and above them to the east a piscina. Cambridge/hire. Bcttejloam. In the south wall of the chancel are three plain pointed stalls of unequal height, the two fust five feet six inches, the easternmost three ...
‎1792
7
The Mechanisms of Recent Vertical Crustal Movements in Campi ...
C.-A.D. 14 1 Piscina -0.5 m 2 Piscina -0.2m Circeii A.D. 50-100 1 Piscina -0.45 m 2 Piscina -0.4 m Sperlonga A.D. 14-37 2 Piscina -0.3 m Formia End of 1st century B.C. 2 Piscina -0.2m 1 Piscina -0.4 m Ponza 27B.C.-A.D. 14 2 Piscina -0.8 m 3 ...
John J. Dvorak, Giuseppe Mastrolorenzo, 1991
8
The ecclesiastical, castellated, and domestic architecture ...
Towards the eastern extremity of the south wall of the Nave is a very beautiful piscina and locker, and it is very remarkable that the locker is eastward of the piscina. There are no appearances of a sedilia, and whether the present Nave formerly ...
James Hadfield, 1848
9
Narrative of a journey round the Dead Sea, and in the Bible ...
245 Let us now see what authors of different periods tell us concerning this piscina. We read in the description of Jerusalem in the time of the Crusades : "En cele fontaine au temps de Jhesu Christ descendoit li anges, et mouvoit li aues, et li ...
Louis Félicien Joseph Caignart de Saulcy, Edouard de Warren, 1854
10
The Ḥaram of Jerusalem, 324-1099: Temple, Friday Mosque, ...
Sapientiam descripsit -> excepturiae piscinae -> in aede ipsa ubi Templum fuit quern Salomon aedificavit ante aram sanguinem Zachariae ... fusum Eucherius Templum -> paucae illic cisternae -> Bethsaida piscina Beda, De Locis Sanctis ...
Andreas Kaplony, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PISCINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piscina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un candidato con mucho punto
En realidad, su deporte original fue el atletismo, pero se rompió el tendón de Aquiles y le recomendaron una buena dosis de piscina para ... «Ideal Digital, lug 15»
2
Back On The Board, Kristian Ipsen Has High Hopes For Worlds
Kristian Ipsen competes in the men's 3-meter springboard preliminary round at the 15th FINA World Championships at Piscina Municipal de ... «TeamUSA.org, lug 15»
3
Fortalecimiento del 'Destino España' con dos Hoteles Leonardo en …
Una de las peculiaridades del hotel será el loung para relajarse incluyendo una piscina en la terraza, una buena manera para experimentar ... «PR Newswire, lug 15»
4
El joven que se ahogó en la piscina de Demi Moore pudo ser …
La policía ha descartado que alguien le haya hecho daño y cree que se trató de un accidente, presumen que cayó en la piscina por sí solo. «Telemundo, lug 15»
5
La piscina municipal cerrará tras 51 años de servicio para una …
La piscina municipal Acidalio Lorenzo, en Santa Cruz de Tenerife, tendrá que cerrar sus puertas tras 51 años de servicio para someterse a ... «La Opinión de Tenerife, lug 15»
6
WWE 'TOUGH ENOUGH' Watch FREE Live Stream Online: Season …
Amanda Saccomanno, Dianna Dahlgren, Giorgia Piscina, Joshua Bredl, Mada Abdelhamid, Patrick Clark Jr., Sara Lee, Tanner Saraceno and ... «Sports World News, lug 15»
7
Edenilson Steven Valle non sapeva nuotare: morto in piscina villa …
LOS ANGELES - Si chiama Edenilson Steven Valle il ragazzo trovato morto nella piscina della villa di Demi Moore, a Los Angeles. L'attrice si è ... «Blitz quotidiano, lug 15»
8
Historic county church goes digital with interactive internet tour
There is also the 12th century Norman font, a 15th century oak screen and the tomb of Humphrey Babington, who died in 1544, and Piscina ... «Leicester Mercury, lug 15»
9
Hallan a un hombre muerto en la piscina de Demi Moore
... fiestas " todos los días, de día y de noche". La mujer aseguró que con frecuencia hay fiestas en la piscina. La policía continúa investigando. «Primera Hora, lug 15»
10
Raffica di malori per il caldo, code per entrare in piscina
Nemmeno durante la notte la temperatura scende a livelli accettabili. La minima a Mantova è stata di 24 gradi e, di primo mattino, ... «Gazzetta di Mantova, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piscina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/piscina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z