Scarica l'app
educalingo
pleasure

Significato di "pleasure" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLEASURE

Plesir, from Old French; related to Old French plaisir to please.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLEASURE IN INGLESE

ˈplɛʒə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEASURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pleasure è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pleasure in inglese.

CHE SIGNIFICA PLEASURE IN INGLESE

piacere

Il piacere descrive l'ampia classe di stati mentali che gli esseri umani e gli altri animali sperimentano come positivi, piacevoli o che cercano la pena. Esso comprende stati mentali più specifici come la felicità, l'intrattenimento, il piacere, l'estasi e l'euforia. Nella psicologia, il principio del piacere descrive il piacere come meccanismo di feedback positivo, motivando l'organismo a ricreare in futuro la situazione che ha appena trovato piacevole. Secondo questa teoria, gli organismi sono motivati ​​allo stesso modo per evitare situazioni che hanno causato dolore nel passato. L'esperienza del piacere è soggettiva e diversi individui sperimentano diversi tipi e quantità di piacere nella stessa situazione. Molte esperienze piacevoli sono associate al soddisfacimento degli azionamenti biologici di base, come il mangiare, l'esercizio, il sesso o la defecazione. Altre esperienze piacevoli sono associate alle esperienze sociali e agli spostamenti sociali, come le esperienze di realizzazione, riconoscimento e servizio. L'apprezzamento di artefatti e attività culturali come l'arte, la musica e la letteratura è spesso piacevole.

definizione di pleasure nel dizionario inglese

La prima definizione di piacere nel dizionario è una sensazione o un'emozione gradevole o piacevole. Un'altra definizione di piacere è qualcosa che dà o offre godimento o gioia. Il piacere è anche divertimento, svago o divertimento.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PLEASURE

PRESENT

Present
I pleasure
you pleasure
he/she/it pleasures
we pleasure
you pleasure
they pleasure
Present continuous
I am pleasuring
you are pleasuring
he/she/it is pleasuring
we are pleasuring
you are pleasuring
they are pleasuring
Present perfect
I have pleasured
you have pleasured
he/she/it has pleasured
we have pleasured
you have pleasured
they have pleasured
Present perfect continuous
I have been pleasuring
you have been pleasuring
he/she/it has been pleasuring
we have been pleasuring
you have been pleasuring
they have been pleasuring

PAST

Past
I pleasured
you pleasured
he/she/it pleasured
we pleasured
you pleasured
they pleasured
Past continuous
I was pleasuring
you were pleasuring
he/she/it was pleasuring
we were pleasuring
you were pleasuring
they were pleasuring
Past perfect
I had pleasured
you had pleasured
he/she/it had pleasured
we had pleasured
you had pleasured
they had pleasured
Past perfect continuous
I had been pleasuring
you had been pleasuring
he/she/it had been pleasuring
we had been pleasuring
you had been pleasuring
they had been pleasuring

FUTURE

Future
I will pleasure
you will pleasure
he/she/it will pleasure
we will pleasure
you will pleasure
they will pleasure
Future continuous
I will be pleasuring
you will be pleasuring
he/she/it will be pleasuring
we will be pleasuring
you will be pleasuring
they will be pleasuring
Future perfect
I will have pleasured
you will have pleasured
he/she/it will have pleasured
we will have pleasured
you will have pleasured
they will have pleasured
Future perfect continuous
I will have been pleasuring
you will have been pleasuring
he/she/it will have been pleasuring
we will have been pleasuring
you will have been pleasuring
they will have been pleasuring

CONDITIONAL

Conditional
I would pleasure
you would pleasure
he/she/it would pleasure
we would pleasure
you would pleasure
they would pleasure
Conditional continuous
I would be pleasuring
you would be pleasuring
he/she/it would be pleasuring
we would be pleasuring
you would be pleasuring
they would be pleasuring
Conditional perfect
I would have pleasure
you would have pleasure
he/she/it would have pleasure
we would have pleasure
you would have pleasure
they would have pleasure
Conditional perfect continuous
I would have been pleasuring
you would have been pleasuring
he/she/it would have been pleasuring
we would have been pleasuring
you would have been pleasuring
they would have been pleasuring

IMPERATIVE

Imperative
you pleasure
we let´s pleasure
you pleasure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pleasure
Past participle
pleasured
Present Participle
pleasuring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PLEASURE

admeasure · antipleasure · commeasure · countermeasure · displeasure · leisure · made-to-measure · measure · outmeasure · overmeasure · premeasure · treasure

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PLEASURE

pleaser · pleasing · pleasingly · pleasingness · pleasurability · pleasurable · pleasurableness · pleasurably · pleasure boat · pleasure craft · pleasure cruise · pleasure principle · pleasure steamer · pleasure trip · pleasure-loving · pleasure-seeker · pleasure-seeking · pleasureful · pleasureless · pleasurer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PLEASURE

common measure · cubic measure · dry measure · economy measure · embrasure · erasure · for good measure · half measure · linear measure · liquid measure · made to measure · mismeasure · rasure · remeasure · safety measure · seasure · security measure · square measure · tape measure · to be sure · untreasure

Sinonimi e antonimi di pleasure sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLEASURE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «pleasure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PLEASURE»

pleasure · amusement · beer · skittles · bliss · choice · contentment · delectation · delight · desire · diversion · enjoyment · gladness · gratification · happiness · inclination · jollies · mind · option · preference · recreation · satisfaction · solace · will · wish · hero · best · yourself · quotes · bike · define · derived · from · what · liking · worldly · frivolous · pursuit · blackpool · beach · most · famous · theme · park · ride · intensive · home · legendary · valhalla · with · family · rides · nickelodeon · land · gromit · thrill · matic · merriam · webster · feeling · pleasant · pleasing · activity · done · something · someone · causes · state · being · pleased · gratified · source · graceful · skaters · were · watch · scooter · girls · light · zippy · house · motocorp · india · largest · manufacturer · size · like · snowboard · magazin · sommerfest · presented · blue · tomato · hach · sommer · damals · tante · vier · wochen · verreist · früh ·

Traduzione di pleasure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLEASURE

Conosci la traduzione di pleasure in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di pleasure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pleasure» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

愉快
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

placer
570 milioni di parlanti
en

inglese

pleasure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سُرور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

удовольствие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prazer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিতোষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plaisir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Keseronokan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vergnügen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

楽しみ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기쁨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kesenengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thú vui
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இன்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Zevk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piacere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przyjemność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

задоволення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plăcere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευχαρίστηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plesier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nöje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornøyelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pleasure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEASURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pleasure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pleasure».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pleasure

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PLEASURE»

Citazioni e frasi famose con la parola pleasure.
1
Mortimer Adler
If one wants another only for some self-satisfaction, usually in the form of sensual pleasure, that wrong desire takes the form of lust rather than love.
2
Kris Allen
For me, my guilty pleasure is that if I don't want to do anything one day, I won't. I'll just sit around, not shower, hardly even eat, and just watch TV.
3
Minna Antrim
A fool bolts pleasure, then complains of moral indigestion.
4
Richard Avedon
Fashion is where I make my living. I'm not knocking it; it's a pleasure to make a living that way. Then there's the deeper pleasure of doing my portraits.
5
Fredrik Bajer
Naturally, business and pleasure can be readily combined, but a certain balance should exist, and the latter should not predominate over the former.
6
Balthus
Painting is a source of endless pleasure, but also of great anguish.
7
Anne Bancroft
I'd never had so much pleasure with another human being.
8
Monica Bellucci
When I eat with my friends, it is a moment of real pleasure, when I really enjoy my life.
9
John Belushi
I give so much pleasure to so many people. Why can I not get some pleasure for myself?
10
Chris Bohjalian
People seem to read so much more nonfiction than fiction, and so it always gives me great pleasure to introduce a friend or family member to a novel I believe they'll cherish but might not otherwise have thought to pick up and read.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PLEASURE»

Scopri l'uso di pleasure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pleasure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pleasure With Products: Beyond Usability
This book gives an overview of the state-of-the-art in human factors approaches, consisting of specially invited contributions from leading practitioners in both industry and academia.
William S. Green, Patrick W. Jordan, 2003
2
Pleasure: A Creative Approach To Life
But if love is more than a word, it must rest on the experience of pleasure. In this book I show how the experience of pleasure or pain determines our emotions, our thinking, and our behavior.
Alexander Lowen, 2004
3
The Compass of Pleasure: How Our Brains Make Fatty Foods, ...
Provocative and illuminating, this is a radically new and thorough look at the desires that define us.
David J. Linden, 2011
4
With Pleasure: Thoughts on the Nature of Human Sexuality
The book, standing in direct and deliberate opposition to traditions that try to confine sexuality to procreation, is sure to ignite a firestorm of controversy.
Paul R. Abramson, Steven D. Pinkerton, 2002
5
Pleasure: How Our Brains Make Junk Food, Exercise, ...
The pursuit of pleasure is a central drive of the human animal. David J. Linden explains how recent research has enabled us to decipher how and when pleasure takes control of the brain - and won't let go.
David J. Linden, 2011
6
Intended for Pleasure: Sex Technique and Sexual Fulfillment ...
The most important book on Christian sexuality is better than ever with fully revised and updated medical information and resources.
Ed M.D. Wheat, Gaye Wheat, 2010
7
Pleasure
The bold new blockbuster from the New York Times bestselling author.
Eric Jerome Dickey, 2008
8
Beyond Pleasure and Pain: How Motivation Works
In this text, E. Tory Higgins provides a new theory of motivation that argues that people are motivated by the pursuit of value, truth, and control, but the central story to motivation lies in how these elements work together.
E. Tory Higgins, 2011
9
The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China
The Confusions of Pleasure marks a significant departure from the conventional ways in which Chinese history has been written.
Timothy Brook, 1999
10
Pleasure
Like 'mind' and 'consciousness', 'pleasure' was all but tabooed in psychology for much of the 20th Century. Like those concepts too, pleasure is difficult to define or to assess scientifically.
James A. Russell, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEASURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pleasure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lifeboats rescue pleasure crafts in trouble
A group of five holidaymakers from Belgium, including two teenage children, were plucked to safety by the Loch Ness crew after their cruiser ... «Aberdeen Press and Journal, lug 15»
2
Why we should be encouraging everyone to read for pleasure
I have had the pleasure of being a member of an active book group in Hong Kong. We take turns hosting, providing a simple meal over which ... «South China Morning Post, lug 15»
3
The pleasure list: Music and mysticism
Magical music: EJ Lim was a child prodigy and her musical talent has been hailed Open Gallery 2 Magical music: EJ Lim was a child prodigy ... «Irish Independent, lug 15»
4
'CM's London visit a pleasure trip'
CPI-M politburo member Md Selim dubbing it as a 'pleasure trip' and WBPCC chief Adhir Ranjan Chowdhury demanded a white paper on the ... «The Statesman, lug 15»
5
Egypt pleasure boat driver detained
Cairo, July 27 (IANS/AKI) The skipper of a pleasure craft boat that sunk in the Nile killing 38 people after colliding with a barge turned himself ... «Business Standard, lug 15»
6
The Sharp End: The pleasure of a cigar
And yet, what kind of lifestyle column do we have if we never get to discuss the pleasure, the culture, the rigmarole, the exclusivity, and the ... «theTally, lug 15»
7
Pandas on the slide: Experience ultimate pleasure watching it!
You must see this video to derive ultimate pleasure from it, of simply watching these kid-like pandas go down a slide! And no, they don't go ... «India.com, lug 15»
8
Safeguarding places for the pursuit of pleasure
Moments after the news broke on Thursday night about the Lafayette theater shooting, I received messages from two staff members where I ... «Shreveport Times, lug 15»
9
An NFC North Roundtable For Your Listening Pleasure
While you're waiting for the first practice of Minnesota Vikings Training Camp. . .and, seriously, that's what we're all doing at this point. . .we ... «Daily Norseman, lug 15»
10
SCORE: Don't let time off equal guilty pleasure
Question: I've worked diligently to build my business into a successful enterprise and my family has been a rock. Now they want more of my ... «Arizona Daily Sun, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pleasure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pleasure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT