Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plump" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLUMP

(Meaning: dull, rude), C16 (in current senses): perhaps from Middle Dutch plomp dull, blunt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLUMP IN INGLESE

plump  [plʌmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLUMP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Plump è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plump in inglese.

CHE SIGNIFICA PLUMP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «plump» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plump nel dizionario inglese

La prima definizione di grassoccia nel dizionario è ben compilata o arrotondata; carnoso o paffuto. Un'altra definizione di grassoccio è rigonfia, come con i contenuti; pieno. Plump è anche generoso; ampio.

The first definition of plump in the dictionary is well filled out or rounded; fleshy or chubby. Other definition of plump is bulging, as with contents; full. Plump is also generous; ample.


Clicca per vedere la definizione originale di «plump» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PLUMP

PRESENT

Present
I plump
you plump
he/she/it plumps
we plump
you plump
they plump
Present continuous
I am plumping
you are plumping
he/she/it is plumping
we are plumping
you are plumping
they are plumping
Present perfect
I have plumped
you have plumped
he/she/it has plumped
we have plumped
you have plumped
they have plumped
Present perfect continuous
I have been plumping
you have been plumping
he/she/it has been plumping
we have been plumping
you have been plumping
they have been plumping

PAST

Past
I plumped
you plumped
he/she/it plumped
we plumped
you plumped
they plumped
Past continuous
I was plumping
you were plumping
he/she/it was plumping
we were plumping
you were plumping
they were plumping
Past perfect
I had plumped
you had plumped
he/she/it had plumped
we had plumped
you had plumped
they had plumped
Past perfect continuous
I had been plumping
you had been plumping
he/she/it had been plumping
we had been plumping
you had been plumping
they had been plumping

FUTURE

Future
I will plump
you will plump
he/she/it will plump
we will plump
you will plump
they will plump
Future continuous
I will be plumping
you will be plumping
he/she/it will be plumping
we will be plumping
you will be plumping
they will be plumping
Future perfect
I will have plumped
you will have plumped
he/she/it will have plumped
we will have plumped
you will have plumped
they will have plumped
Future perfect continuous
I will have been plumping
you will have been plumping
he/she/it will have been plumping
we will have been plumping
you will have been plumping
they will have been plumping

CONDITIONAL

Conditional
I would plump
you would plump
he/she/it would plump
we would plump
you would plump
they would plump
Conditional continuous
I would be plumping
you would be plumping
he/she/it would be plumping
we would be plumping
you would be plumping
they would be plumping
Conditional perfect
I would have plump
you would have plump
he/she/it would have plump
we would have plump
you would have plump
they would have plump
Conditional perfect continuous
I would have been plumping
you would have been plumping
he/she/it would have been plumping
we would have been plumping
you would have been plumping
they would have been plumping

IMPERATIVE

Imperative
you plump
we let´s plump
you plump
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plump
Past participle
plumped
Present Participle
plumping

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PLUMP


bump
bʌmp
chump
tʃʌmp
clump
klʌmp
crump
krʌmp
dump
dʌmp
flump
flʌmp
gump
ɡʌmp
high-jump
ˈhaɪˌdʒʌmp
hump
hʌmp
jump
dʒʌmp
lump
lʌmp
pump
pʌmp
rump
rʌmp
slump
slʌmp
stump
stʌmp
sump
sʌmp
thump
θʌmp
trump
trʌmp
tump
tʌmp
ump
ʌmp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PLUMP

plumiped
plumist
plumlike
plummer block
plummet
plummier
plummiest
plummy
plumose
plumous
plumpen
plumper
plumpish
plumply
plumpness
plumpy
plumula
plumulaceous
plumular
plumularian

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PLUMP

air pump
breast lump
breast pump
broad jump
fist bump
fuel pump
heat pump
high jump
long jump
on the jump
on the stump
parachute jump
refuse dump
schlump
shlump
sugar lump
the high jump
the lump
the Slump
vacuum pump

Sinonimi e antonimi di plump sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLUMP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «plump» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di plump
beefy · burly · buxom · chubby · corpulent · drop · dump · dumpy · fall · fat · fleshy · flop · full · obese · podgy · portly · roly-poly · rotund · round · sink · slump · stout · tubby · well-covered · well-upholstered

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PLUMP»

plump beefy burly buxom chubby corpulent drop dump dumpy fall fleshy flop full obese podgy portly roly poly rotund round sink slump stout tubby well covered upholstered dispensary urban word describe someone overweight nicole richie used before started withering away wannabecow august plump more from merriam webster come contact suddenly heavily plumped down chair favor decide something strongly rounded form abundant ample reward plumps make define filled somewhat verb without object become often followed with wiktionary little been walking

Traduzione di plump in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLUMP

Conosci la traduzione di plump in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di plump verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plump» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

丰满的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

relleno
570 milioni di parlanti

inglese

plump
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُـمْتَلِئ ُالـجِسْم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пухлый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rechonchudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিধাহীনভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

replet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gemuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mollig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丸々太った
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통통한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Plump
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bầu bĩnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குண்டாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढीग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tombul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paffuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pulchny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

товстий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

durduliu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παχουλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fyllig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fyldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plump

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLUMP»

Il termine «plump» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plump» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plump
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plump».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLUMP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plump» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plump» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su plump

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «PLUMP»

Citazioni e frasi famose con la parola plump.
1
Bobbi Brown
The easiest ways to improve your appearance is with a really good moisturizer that will plump up your skin, a bit of concealer and a creamy blush on your cheek and lip. It's quick and easy and you'll look so much better.
2
Andrea Jung
The game in beauty is changing so much, if your product isn't high tech or can't make a unique performance claim - plump your lips, reduce your lines, look glossy, and stay on for 24 hours - you can't go to market today. I'm not just talking about a $20 lipstick, but a $5 lipstick!
3
Boyle Roche
The best way to avoid danger is to meet it plump.
4
Dilshad Vadsaria
I am careful with what I eat because that's my job. If I had to plump up for a role, I would do it.
5
Isabel Yosito
Oui, dans mon rêve, j'étais un crayon, mais admittedly, I'd more suitably be characterized as a plump carrot.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PLUMP»

Scopri l'uso di plump nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plump e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vow: A Memoir of Marriage (and Other Affairs)
But sometimes, as with Wendy Plump's marriage, the fallout is confronted head-on-when not one but both spouses cheat. In early 2005, Wendy Plump found out about her husband's second family.
Wendy Plump, 2013
2
Vow: A Memoir of Marriage (and Other Affairs)
Frank, intelligent and important, Vow takes you under the covers. It will transform your understanding of fidelity and commitment forever.
Wendy Plump, 2013
3
How to Be Plump
Combining witty Victorian-era illustrations with dated fitness advice from the nineteenth century, when plumpness was considered attractive, this volume offers diet-wary and exercise-worn readers a healthy dose of humor and an alternate ...
Reinier Beeuwkes, Rhonda Poe, 1988
4
Fall Pumpkins: Orange and Plump
Discusses planting a pumpkin patch and the uses for pumpkins, including pumpkin pie and jack-o-lanterns.
Martha E. H. Rustad, 2011
5
A Plump and Perky Turkey
The townspeople of Squawk Valley try to trick a turkey into being their Thanksgiving dinner, but are frustrated in their efforts when the turkey tricks them instead.
Teresa Bateman, 2004
6
Twelve Plump Cookies
Egbert practices division as he shares cookies with his friends and neighbors.
Larry Dane Brimner, 2005
7
How to Be Plump: Or Talks on Physiological Feeding (1878)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Thomas Cation Duncan, 2010
8
"Hollow"een "Plump"kins!!:
Sree Shakkottai. This is why pumpkins are plump and have a hollow inside filled with seeds. That's why I call them "Hollow"een "Plump"kins!! ...and they grew bigger and bigger in pumpkin patches happily ever after... And bigger the pumpkins, ...
Sree Shakkottai, 2013
9
Indianapolis Monthly
Plump's Last Shot, 6416 Cornell Ave., 257-5867 (25-PLUMP). This is almost too neat-o. Indianapolis resident Bobby Plump, the Milan High School hoopster (No. 25, as in the phone number) who hit the winning shot in the 1954 state finals ...
10
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ...
%y This word, says Dr. Johnson, is sometimes ignorantly pronounced plump. To Plumb, plum. v. a. To sound, to search by a line with a weight at its end; to regulate any work by the plummet. Plumber, pium'mur. s. (98). One who works upon ...
John Walker, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLUMP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plump nel contesto delle seguenti notizie.
1
An American Artist Rediscovered: Yasuo Kuniyoshi
Apparently causing offense because she was plump and her depiction was (mis)proportioned as to be expected in Expressionism, not due to ... «Huffington Post, lug 15»
2
The beautifully decorated dining space at Pawpaw Cafe …
A beautifully spiced red curry, loaded with braised poultry and plump cherry tomatoes was the last meal I ate at Green Papaya when it was still ... «Courier Mail, lug 15»
3
Snowy vineyard scene at Colmar Estate in the Orange wine region …
Take the crisp, fresh flavours of the sauvignon blanc grape and plump them up with some fermentation and/or maturation in oak barrels, and ... «The Australian, lug 15»
4
Cuisine Scene: Stillwaters! Plate and Pour
The Niagara peaches are fresh and plump, and Chef cuts them in half and removes the stones. He uses a local Ontario honey to lightly coat the ... «Tillsonburg News, lug 15»
5
Original short story: Her Share Of Sorrow, by Tessa Hadley
But she was plump and stubby with short, fat arms, lank, beige-coloured hair and fair, freckled skin that turned pink easily in the sun or if she ... «The Guardian, lug 15»
6
The Holes In Instagram's Censorship Of Eating...
However, words related to being overweight, such as #fat, #fattie, #chubby and #plump are all freely searchable. There are some outliers, such ... «Vocativ, lug 15»
7
Prague: Forget lads' holidays, here's a city to fall in love with
I plump for asparagus with Parmesan ice cream and egg yolk cream, while my carnivorous counterpart opts for a beef entrecôte with spinach ... «Irish Independent, lug 15»
8
Glorious Goodwood 2015: what to see, wear and eat
The upshot of such leniency is that some punters plump for cocktail dresses. At the risk of sounding like a dowager aunt, these will look faintly ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
9
Discussing body image with preteen
I would like to know how to approach this topic with her. How do I bring up body image with my preteen daughter? — Plump Preteen, Chicago. «Journal Times, lug 15»
10
Partners in Crime recap: episode 1 – Sunday night escapism with …
As characters they're starting to plump out nicely but I'm yet to get that zing of chemistry that should be evident between a married pair. I hope ... «The Guardian, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plump [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/plump>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z