Scarica l'app
educalingo
populace

Significato di "populace" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POPULACE

Via French from Italian popolaccio the common herd, from popolo people, from Latin populus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POPULACE IN INGLESE

ˈpɒpjʊləs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Populace è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POPULACE IN INGLESE

definizione di populace nel dizionario inglese

La definizione di popola nel dizionario è gli abitanti di una zona. L'altra definizione di popolo è la gente comune; masse.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON POPULACE

calculus · crapulous · cumulus · fabulous · homunculus · meticulous · miraculous · modulus · obstropulous · oculus · opulus · overscrupulous · papulous · populous · ridiculous · Romulus · scrupulous · stimulus · unpopulous · unscrupulous

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME POPULACE

popsy · popular · popular culture · popular etymology · popular front · popular music · popular press · popular sovereignty · popular vote · populariser · popularist · popularity · popularization · popularize · popularizer · popularly · populars · populate · populated · population

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME POPULACE

all over the place · another place · between a rock and a hard place · birthplace · Crystal Palace · enlace · fireplace · glace · lace · marketplace · mise en place · necklace · no place · palace · place · pride of place · replace · take place · Wallace · workplace

Sinonimi e antonimi di populace sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POPULACE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «populace» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «POPULACE»

populace · commonalty · crowd · general · public · polloi · pack · masses · multitude · people · rabble · throng · coffee · sentence · hours · population · popcorn · populus · brand · populace · merriam · webster · live · country · area · full · common · defined · define · community · nation · distinguished · from · higher · classes · inhabitants · place · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · home · blend · espresso · single · copyright · ecommerce · software · shopify · visa · mastercard · paypal · wiktionary · countable · uncountable · plural · populaces · throughout · roiled · over · constellation · grievances · which · forest · mobile · apps · festivals · events · creates ·

Traduzione di populace in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POPULACE

Conosci la traduzione di populace in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di populace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «populace» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

平民
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pueblo
570 milioni di parlanti
en

inglese

populace
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आबादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السكان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

население
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

povo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জনসাধারণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

population
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penduduk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bevölkerung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

国民
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

국민
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Populace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மக்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोकसंख्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

popolazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ludność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

населення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

populație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevolking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

befolkningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

befolkningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di populace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULACE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di populace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «populace».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su populace

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «POPULACE»

Citazioni e frasi famose con la parola populace.
1
F. Murray Abraham
People desire power. I don't know why they want it so. It seems to me it implies a hugely superior intellect which separates them from most of the populace.
2
Benjamin Carson
Quite frankly, having an uninformed populace works extremely well, particularly when you have a media that doesn't understand its responsibility and feels more like it's an arm of a political party. They can really take advantage of an uninformed populace.
3
Dick Cavett
Anyone working in the media can tell you that there seems to be an always-ready-to-explode segment of the populace for whom offense is a fate worse than anything imaginable. You'd think offense is one of the most calamitous things that could happen to a human being; right up there with the loss of a limb, or just missing a parking space.
4
Marcus Tullius Cicero
Nothing is more unreliable than the populace, nothing more obscure than human intentions, nothing more deceptive than the whole electoral system.
5
Lawrence Ferlinghetti
We have to raise the consciousness; the only way poets can change the world is to raise the consciousness of the general populace.
6
William Greider
As the world's finest democracy, we do not do guillotines. But there are other less bloody rituals of humiliation, designed to reassure the populace that order is restored, the Republic cleansed.
7
Adam Johnson
For an entire populace, change, growth, and spontaneity were dangerous. Acting upon a personal desire, whispering a hidden longing, revealing your true feelings - all the human actions we think of as essential to a character - had be censored by the self lest they be punished by the state.
8
Gerald F. Lieberman
Elections are held to delude the populace into believing that they are participating in government.
9
Livy
The populace is like the sea motionless in itself, but stirred by every wind, even the lightest breeze.
10
H. L. Mencken
The whole aim of practical politics is to keep the populace alarmed (and hence clamorous to be led to safety) by menacing it with an endless series of hobgoblins, all of them imaginary.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «POPULACE»

Scopri l'uso di populace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con populace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Populace: (prose Poems, Stories and Poems)
The stories are funny and engaging -- scenes from the barrios, psychiatric wards, dorms, small towns, cities, and grandma's houses we all know, love, and sometimes fear.
Elizabeth Treadwell, 1999
2
Jacques-Louis David and Jean-Louis Prieur, Revolutionary ...
A comparative study of the French Revolution's most famous artist and a little-known illustrator.
Warren Roberts, 2000
3
Readings in Classical Political Thought
For in every city one finds these two opposed classes. They are at odds because the populace do not want to be ordered about or oppressed by the elite; and the elite want to order about and oppress the populace. The conflict between these ...
Peter J. Steinberger, 2000
4
Modern Political Thought: Readings from Machiavelli to Nietzsche
the populace or the favor of the elite. For in every city one finds these two opposed classes. They are at odds because the populace do not want to be ordered about or oppressed by the elite; and the elite want to order about and oppress the ...
David Wootton, 1996
5
Selected Political Writings
the populace that it is a good idea to promote to an office a man who has a bad reputation and lives a decadent life. But rulers are easily persuaded to do this for all sorts of reasons. One sees a populace begin to be committed to opposing ...
Niccolò Machiavelli, David Wootton, 1994
6
The Prince (Wootton Edition):
He who comes to power with the support of the populace, on the other hand, has it all to himself: There is no one, or hardly anyone, around him who is not prepared to obey. In addition, one cannot honorably give the elite what they want, and ...
Niccolò Machiavelli, David Wootton, 1995
7
Foundations of Natural Right
Furthermore, it has been proved that only the populace can sit in judgment of those who administer the executive power. But there is a difficulty here: where, and what, is "the populace"? Is it anything more than a mere concept, and if it is ...
Johann Gottlieb Fichte, Frederick Neuhouser, Michael Baur, 2000
8
Rulers and Ruled: An Introduction to Classical Political ...
a greater force than it is in the case of those who have the populace for an enemy and the nobility for a friend' (Discourses, I, 40). The Multitude Like Aristotle, Machiavelli proposes that the multitude can be wiser than a prince - not the ' masses' ...
Irving M. Zeitlin, 1997
9
Aristotle's Politics Today
For if one club somewhere has more influence among the populace (which hap- pens often enough because the clubs have control over the division of the populace into their voting tribes), its candidate must always win and come to hold office ...
Lenn E. Goodman, 2012
10
A Philosophical Commentary on the Politics of Aristotle
For the offices will be in the hands of the best (the best, at least, that there are in the city) and the populace will consent and not envy the decent or the best. These best, or the decent and notables, will also have enough, both because they will ...
Peter Simpson, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino populace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milwaukee lion continues to terrorize populace (Video)
There's a lion on the loose in the streets of Milwaukee and authorities seem utterly clueless about how to catch it. Cops thought they had the ... «Lightly Buzzed, lug 15»
2
Elon Musk and Stephen Hawking Call for Ban on Autonomous …
... control their populace, warlords wishing to perpetrate ethnic cleansing, etc. Autonomous weapons are ideal for tasks such as assassinations, ... «Gizmodo, lug 15»
3
Boston out as US candidate for 2024 Olympics
However, the idea of hosting the Olympics in Boston proved to be rather unpopular locally, where the populace valued fixing the city's existing ... «Ledger Gazette, lug 15»
4
Wellington's Queen Victoria statue falls flat at unveiling - 150 years …
Besides, it was "so inartistic as to be a by-word with the populace", according to a newspaper report. Victoria's statue was a "bronze of heroic ... «The Dominion Post, lug 15»
5
WE SAY: Pierre's passing testament to Coast strength
GOVERNMENTS bestow honours for a variety of reasons, often perplexing to some of the populace, while others applaud. But the real honour ... «The Sunshine Coast Daily, lug 15»
6
Stephen Hawking, Musk and Wozniak Call For Autonomous …
... black market and in the hands of terrorists, dictators wishing to better control their populace, warlords wishing to perpetrate ethnic cleansing, ... «Huffington Post UK, lug 15»
7
Fabrics Stained with Colonial Blues
De la Paz lived in Jakarta, Indonesia, for a time when he was a child, a place with a history of colonial exploitation of the populace in order to ... «Hyperallergic, lug 15»
8
This Weekend, Seafair Should Blanket the Sky with Drones
... black market and in the hands of terrorists, dictators wishing to better control their populace, warlords wishing to perpetrate ethnic cleansing, ... «TheStranger.com, lug 15»
9
Are Trades Bullshit? A VICE Sports Debate
... or force that populace to annually engage in a legal trial by combat against their employers to prove that they deserve a fair wage; or, on the ... «VICE, lug 15»
10
Bernie Won't Be President, but He's Still Bad News for the GOP
Jeb Bush, for example, has enough name recognition for 76 percent of the populace to have an opinion about him (33 percent favorable and ... «The Fiscal Times, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Populace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/populace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT