Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "power" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POWER

From Anglo-Norman poer, from Vulgar Latin potēre (unattested), from Latin posse to be able.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POWER IN INGLESE

power  [ˈpaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POWER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Power è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo power in inglese.

CHE SIGNIFICA POWER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «power» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di power nel dizionario inglese

La prima definizione di potere nel dizionario è capacità o capacità di fare qualcosa. Un'altra definizione di potere è un'abilità, una capacità o una facoltà specifica. Il potere è anche politico, finanziario, sociale, ecc., Forza o influenza.

The first definition of power in the dictionary is ability or capacity to do something. Other definition of power is a specific ability, capacity, or faculty. Power is also political, financial, social, etc, force or influence.


Clicca per vedere la definizione originale di «power» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO POWER

PRESENT

Present
I power
you power
he/she/it powers
we power
you power
they power
Present continuous
I am powering
you are powering
he/she/it is powering
we are powering
you are powering
they are powering
Present perfect
I have powered
you have powered
he/she/it has powered
we have powered
you have powered
they have powered
Present perfect continuous
I have been powering
you have been powering
he/she/it has been powering
we have been powering
you have been powering
they have been powering

PAST

Past
I powered
you powered
he/she/it powered
we powered
you powered
they powered
Past continuous
I was powering
you were powering
he/she/it was powering
we were powering
you were powering
they were powering
Past perfect
I had powered
you had powered
he/she/it had powered
we had powered
you had powered
they had powered
Past perfect continuous
I had been powering
you had been powering
he/she/it had been powering
we had been powering
you had been powering
they had been powering

FUTURE

Future
I will power
you will power
he/she/it will power
we will power
you will power
they will power
Future continuous
I will be powering
you will be powering
he/she/it will be powering
we will be powering
you will be powering
they will be powering
Future perfect
I will have powered
you will have powered
he/she/it will have powered
we will have powered
you will have powered
they will have powered
Future perfect continuous
I will have been powering
you will have been powering
he/she/it will have been powering
we will have been powering
you will have been powering
they will have been powering

CONDITIONAL

Conditional
I would power
you would power
he/she/it would power
we would power
you would power
they would power
Conditional continuous
I would be powering
you would be powering
he/she/it would be powering
we would be powering
you would be powering
they would be powering
Conditional perfect
I would have power
you would have power
he/she/it would have power
we would have power
you would have power
they would have power
Conditional perfect continuous
I would have been powering
you would have been powering
he/she/it would have been powering
we would have been powering
you would have been powering
they would have been powering

IMPERATIVE

Imperative
you power
we let´s power
you power
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to power
Past participle
powered
Present Participle
powering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON POWER


brainpower
ˈbreɪnˌpaʊə
candlepower
ˈkændəlˌpaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
firepower
ˈfaɪəpaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hydropower
ˈhaɪdrəʊˌpaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
micropower
ˈmaɪkrəʊˌpaʊə
multipower
ˈmʌltɪˌpaʊə
overpower
ˌəʊvəˈpaʊə
repower
riːˈpaʊə
superpower
ˈsuːpəˌpaʊə
willpower
ˈwɪlˌpaʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME POWER

powellize
power amplifier
power base
power brand
power breakfast
power broker
power cable
power cut
power dive
power down
power dressing
power drill
power elite
power factor
power failure
power forward
power game
power hammer
power industry
power kite

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME POWER

blower
bower
bridal shower
cauliflower
Eiffel Tower
Eisenhower
flower
flower power
follower
lawn mower
lower
mower
nuclear power
rower
shower
solar power
sunflower
tower
traffic control tower
wind power

Sinonimi e antonimi di power sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POWER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «power» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di power

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «POWER»

power ability ascendancy authority authorization bottom brawn capability capacity cogency command competence competency control dominance domination dominion eloquence energy faculty force forcefulness starz original series official website power order imdb with andy bean adam huss luis antonio ramos lucy walters james ghost patrick wealthy york night club owner catering welcome integrations designs develops manufactures markets proprietary high voltage analog integrated circuits conversion nasdaq powi alstom renewable fossil generation close world production depends technology services leader efficient solutions focus green established

Traduzione di power in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POWER

Conosci la traduzione di power in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di power verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «power» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

力量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poder
570 milioni di parlanti

inglese

power
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिजली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قُوَّة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

власть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষমতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pouvoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Macht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

能力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Daya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சக்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामर्थ्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

potere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

влада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισχύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

makt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

makt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di power

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POWER»

Il termine «power» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «power» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di power
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «power».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POWER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «power» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «power» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su power

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «POWER»

Citazioni e frasi famose con la parola power.
1
Scott Adams
Scientists will eventually stop flailing around with solar power and focus their efforts on harnessing the only truly unlimited source of energy on the planet: stupidity. I predict that in the future, scientists will learn how to convert stupidity into clean fuel.
2
Richard V. Allen
The 'transition' involves the transfer of power from one president to another. In recent times, the incoming President has designated a Director of the Transition, a team leader, to oversee and administer the orderly transfer of power.
3
Christiane Amanpour
We in the press, by our power, can actually undermine leadership.
4
Jon Lee Anderson
I don't think we would have had to be an occupying power if we had done the right thing in 1991.
5
Reza Aslan
I believe in God, which means I am open to some absurd possibilities. But I understand the power of that faith, and I understand the metaphor of that belief.
6
Billy Baldwin
When you become famous, you start getting invites to parties where there are famous athletes and famous rock stars, politicians, people who have tremendous power and affluence. It's not in my DNA, but certainly I have been exposed to it.
7
Samuel Barnett
I've definitely learned that if you want to have power as a woman in Shakespeare's time, and it's still relevant today, that you have to play a different game than men play, and you have to be a lot cleverer.
8
Ruzwana Bashir
The power of real debate is in the language and intellectual honesty of the debaters, alongside the engagement of spectators.
9
Benazir Bhutto
Whatever my aims and agendas were, I never asked for power.
10
Ben Brantley
The power of the print reviewer is one of those urban myths. There have always been shows that slipped under the critical radar to become popular successes: 'Tobacco Road', 'Abie's Irish Rose' and our old friend 'Spider-Man', which got the worst reviews in theatre history and is still apparently going strong.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «POWER»

Scopri l'uso di power nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con power e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The 48 Laws Of Power
The perfect gift book for the power hungry (and who doesn't want power?) at an excellent price. The Concise Edition of an international bestseller.
Robert Greene, 2010
2
The Power
In this book you will come to understand that all it takes is just one thing to change your relationships, money, health, happiness, career, and your entire life. Every discovery, invention, and human creation comes from The Power.
Rhonda Byrne, 2010
3
Power: Its Forms, Bases, and Uses
In one grand effort, this is an anatomy of power, a history of the ways in which it has been defined, and a study of its forms (force, manipulation, authority, and persuasion), its bases (individual and collective resources, political ...
Dennis Hume Wrong, 1980
4
Power: A New Social Analysis
The result was Power, a remarkable book which Russell regarded as one of the most important of his long career.
Bertrand Russell, 2004
5
The Future of Power
This book is the summation of his work, as relevant to general readers as to foreign policy specialists. It is a vivid narrative that delves behind the elusive faces of power to discover its enduring nature in the cyber age.
Joseph S. Nye, 2011
6
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
A word of mouth phenomenon since its first publication, The Power of Now is one of those rare books with the power to create an experience in readers, one that can radically change their lives for the better.
Eckhart Tolle, 2010
7
The Sources of Social Power: The Rise of Classes and ...
Volume 2.
Michael Mann, 1993
8
Balance of Power: Theory and Practice in the 21st Century
"This collection of studies written by leading experts in the field offers a careful, thorough, and very wide -anging assessment of balance-of-power theory in today's international politics. The caliber of the research is outstanding.
T. V. Paul, James J. Wirtz, Michel Fortmann, 2004
9
Power
Superman's cousin from Krypton, Kara Zor-el, also known as Supergirl, explores her strange new world and encounters and many of the superteams, and supervillains, who populate it.
Jeph Loeb, 2006
10
Unlimited Power: The New Science Of Personal Achievement
It will give you the knowledge and the courage to remake yourself and your world. Unlimited Power is a guidebook to superior performance in an age of success.
Anthony Robbins, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POWER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino power nel contesto delle seguenti notizie.
1
Libyan city Benghazi plunges into darkness as fighting hits power
Power has been off for 16 hours a day in the port city where forces loyal to the official government based in the east have been fighting Islamist ... «Reuters, lug 15»
2
Protesters shun power plant hearing | Bangkok Post: news
Protesters gathered at the third and final public hearing on a coal-fired power plant for Songkhla but refused to go inside without their banners. «Bangkok Post, lug 15»
3
Clean Living, Clean Power. Radical Change.
In my last post, I talked about the possibility, the opportunity, to re-think the way we provide and supply electric power. Increasingly, there is talk ... «Forbes, lug 15»
4
Kittens Distract Driver, Cause Crash Knocking Out Power for Hundreds
The structural damage temporarily knocked out power for about 400 people in the area. Power was restored a few hours later. The driver was ... «TIME, lug 15»
5
Power for Apple Watch, the iPhone battery monitor, adds charging …
We told you last month about a neat Apple Watch utility app called Power, and today it's learning a handy new trick and becoming even more ... «9 to 5 Mac, lug 15»
6
5200 Toronto Hydro customers without power
As of 7:30 p.m., 5,200 customers were without power in the area bounded by Dundas St. W. to the north, the lake to the south, Jane St. to the ... «Toronto Star, lug 15»
7
MLB Power Rankings: Where All 30 Teams Stand Pre-Trade Deadline
Note: We'll have a special edition of our MLB power rankings as soon as the deadline passes Friday, so keep an eye out for that to see how all ... «Bleacher Report, lug 15»
8
Turkey conflict: Every regional power has betrayed the Kurds so …
That has been their tragedy ever since – and almost every regional power participated in it. The most brutal were the Turks and the Iraqi Arabs, ... «The Independent, lug 15»
9
Power Purchase Agreements allow utilities to build renewable …
The world of carbon credits and energy emission is a delicate and complicated balance of green power purchasing and offsetting less green ... «ZDNet, lug 15»
10
Morgan AR Plus 4 blends classic lines with modern power
That might not sound like an extreme amount in the age of sky-high power outputs and turbocharged torque figures, but it's worth bearing in ... «Gizmag, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Power [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/power>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z