Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "presbyter" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRESBYTER

From Late Latin, from Greek presbuteros an older man, from presbus old man.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRESBYTER IN INGLESE

presbyter  [ˈprɛzbɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESBYTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Presbyter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESBYTER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «presbyter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Presbitero

Presbyter

Il Presbiter nel Nuovo Testamento si riferisce ad un leader nelle congregazioni cristiane locali, spesso spesso non ben distinto dagli episkopi, presbitero, riferendosi agli anziani ordinari e agli episkopi, riferendosi esclusivamente all'ufficio del vescovo. Nell'uso moderno, è quindi distinto dal vescovo e sinonimo di sacerdote. Nell'uso primario dell'uso protestante, tuttavia, il termine non viene considerato come un membro del sacerdozio e vengono usati termini come ministro, pastore e anziano. Presbyter in the New Testament refers to a leader in local Christian congregations, then often not clearly distinguished from episkopos, presbyter referring to ordinary elders and episkopos referring exclusively to the office of bishop. In modern usage, it is thus distinct from bishop and synonymous with priest. In mainline Protestant usage, the term is however not seen as referring to a member of the priesthood and terms such as minister, pastor and elder are used.

definizione di presbyter nel dizionario inglese

La prima definizione di presbitero nel dizionario è un anziano di una congregazione nella prima chiesa cristiana. Un'altra definizione di presbitero è un funzionario che è subordinato a un vescovo e ha funzioni amministrative, di insegnamento e sacerdotali. Presbyter è anche un anziano insegnante.

The first definition of presbyter in the dictionary is an elder of a congregation in the early Christian Church. Other definition of presbyter is an official who is subordinate to a bishop and has administrative, teaching, and sacerdotal functions. Presbyter is also a teaching elder.

Clicca per vedere la definizione originale di «presbyter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PRESBYTER


arbiter
ˈɑːbɪtə
bitter
ˈbɪtə
bittor
ˈbɪtə
cohabiter
kəʊˈhæbɪtə
debitor
ˈdɛbɪtə
disembitter
ˌdɪsɪmˈbɪtə
embitter
ɪmˈbɪtə
exhibiter
ɪɡˈzɪbɪtə
exhibitor
ɪɡˈzɪbɪtə
inhabiter
ɪnˈhæbɪtə
inhabitor
ɪnˈhæbɪtə
inhibiter
ɪnˈhɪbɪtə
inhibitor
ɪnˈhɪbɪtə
obiter
ˈɒbɪtə
orbiter
ˈɔːbɪtə
prohibiter
prəʊˈhɪbɪtə
prohibitor
prəʊˈhɪbɪtə
rabbiter
ˈræbɪtə
unbitter
ʌnˈbɪtə
vasoinhibitor
ˌveɪzəʊɪnˈhɪbɪtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PRESBYTER

presbycuses
presbycusis
presbyope
presbyopia
presbyopic
presbyopy
presbyte
presbyteral
presbyterate
presbyterial
presbyterially
presbyterian
presbyterianise
presbyterianism
presbyterianize
presbyteries
presbytership
presbytery
presbytic
presbytism

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PRESBYTER

after
alter
better
center
chapter
character
computer
converter
counter
daughter
enter
faster
filter
for that matter
for the better
Greater
hunter
in hot water
peter
Ruyter

Sinonimi e antonimi di presbyter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PRESBYTER»

presbyter etymology what methodist church evony john pronunciation testament theophilus diversis artibus presbyter refers leader local christian congregations then often clearly distinguished from episkopos merriam webster governing body early order priests churches having episcopal hierarchies that include bishops define bearer exercised teaching priestly administrative functions hierarchical christianity encyclopedia britannica greek presbyteros officer intermediate between deacon wiktionary late latin ancient πρεσβύτερος presbúteros πρέσβυς présbus genitive presbyterī second declension catholic advent this word etymologically taken meaning sacerdos which substantive been formed various orthodoxwiki three degree major orders clergy orthodox below above translations oxford dictionaries american example sentences reference content collins always ˈprɛzbɪtə scripture says need there archbishops

Traduzione di presbyter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESBYTER

Conosci la traduzione di presbyter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di presbyter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presbyter» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

长老
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presbítero
570 milioni di parlanti

inglese

presbyter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुरोहित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القسيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пресвитер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

presbítero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাজবৃদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prêtre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Presbyter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Priester
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

長老
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Presbyter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mục sư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

presbyter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kilise yönetim kurulu üyesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presbitero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prezbitera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пресвітер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prezbiter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρεσβύτερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

presbyter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

presbytern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

presbyter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presbyter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESBYTER»

Il termine «presbyter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «presbyter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presbyter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «presbyter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRESBYTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «presbyter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «presbyter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su presbyter

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PRESBYTER»

Scopri l'uso di presbyter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presbyter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
Salvian the Presbyter (Author), Jeremiah F. O'Sullivan (Translator), 2008
2
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
The Presbyter Salvian, The Presbyter, 2010
3
Martyrdom from Exegesis in Hippolytus: An Early Church ...
In a work which comes to us as the earliest orthodox Christian commentary on scripture, Hippolytus interprets the text through allegory, typology, theodicy, paraenesis, and reflection to create a motif of martyrdom.
W. Brian Shelton, 2008
4
Old Priest and New Presbyter
In this book Professor Sykes considers the Anglican attitude towards episcopacy, presbyterianism and papacy since the Reformation, with special reference to the Churches of England and Scotland.
Norman Sykes, 2008
5
Pluralities indefensible, by a presbyter of the Church of ...
Churches, the Bishops might, if they had pleased, have committed the Care of Two Churches to One Presbyter, as, probably, they committed a Great many to Every Itinerant Priest ; yet, This is not to be call'd a Dispensation, as this Term implies ...
Richard Newton, 1745
6
Epistles on the Arian Heresy
DEACONS PRESBYTERY OF MAREOTIS I, Apollonius, presbyter, give my suffrage to the things which are written, and also for the deposition of Arius, and of those who are guilty of impiety with him. Serenus, presbyter. Didymus, presbyter.
St. Alexander of Alexandria
7
The doctrines of Methodism examined and confuted, by a ...
Doctrines. JUDE, Verses 17, 18, 19. But Beloved, remember ye the Words which were spoken before of the Apostles of our Lord Jesus , Christ; how that they tcld you, there should be Mockers in the last Time, who would walk after their own ...
Doctrines, 1765
8
The Presbyterian Churches and the Federal Union, 1861-1869
The Presbyterian was the most conservative of Old School weekly journals; the most radical was the Presbyter, published at Cincinnati. Founded in 1841 as the Presbyterian 0f the West,100 it had from the outset been a journal of militant West - ...
Lewis George Vander Velde, 1932
9
Historia Tartarorum ecclesiastica
P4K3. II. 8Vl^l^c!^. Tom. ///.^.//. 5./^. §.7./»./)^/.//. 5 »ccurmior cäiu». 7. U»r ^6,6 Presbyter 8. Isü^c Presbyter. 9. Ilaac Presbyter. 10. Oauic! Presbyter. ». ^loles Presbyter. ». ^larloannes Kpilcopus. 2. Ilaac Presbyter, z. loel Presbyter, 4. ^ icbael ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1741
10
From the Lost Teaching of Polycarp: Identifying Irenaeus' ...
Chapter 1 The Identity of the Presbyter Introduction Van Unnik observed of "the presbyters" in the writings of Irenaeus that, "Shadowy though they are, they seem to be key figures in certain areas of the church in that age of transition, which is ...
Charles Evan Hill, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESBYTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presbyter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Churches struggle with divestment over Israeli occupation
Milwaukee's Executive Presbyter Craig M. Howard said he opposed that vote and is still working to assuage concerns in the local Jewish ... «Milwaukee Journal Sentinel, lug 15»
2
Fairfielder honored for service by church synod
With her at the recent presentation were, from left, Calvin Synod Conference Presbyter James Ballas; Joseph Poruban, her husband and ... «Fairfield Citizen, lug 15»
3
Archdiocesan news briefs
Organizers are Pallottine, the North County Churches Uniting for Racial Harmony and Justice and the Presbyter's Social Witness Policy Action ... «St.Louis Review, lug 15»
4
Lancaster Seminary course examines pollution, climate change …
Gaut begins a one-year appointment as general presbyter of the Presbytery of Baltimore on Wednesday. She is a fellow with GreenFaith, which ... «LancasterOnline, lug 15»
5
Orange Co. teacher to speak
G. Wilson Gunn, general presbyter of the National Capital Presbytery, will preach at the 11 a.m. worship service Sunday at First Presbyterian ... «Durham Herald Sun, lug 15»
6
Army to probe Tacpao murders
In a press briefing among members of the Promotion of Church Peoples Response (PCPR) headed by Aglipayan presbyter a certain Fr Nenito ... «Negros Chronicle, lug 15»
7
Kidderminster Rector honoured at Worcester Cathedral
... then as Team Rector of the newly formed Kidderminster Ismere Parish, Workplace Chaplain and Associate Methodist Presbyter, has been at ... «Kidderminster Shuttle, lug 15»
8
PEEKS OF PAST July 1, 2015
Milton E. Lightner, a prominent and influential presbyter of the Episcopal church, died of apoplexy last Thursday, in the 61st year of his age. «The Luminary, lug 15»
9
Congregation celebrate Nigel's 25th anniversary as a priest
Canon Nigel was made Deacon by Bishop Derek Rawcliffe on 1st July 1989 and Ordained Presbyter on 30th June 1990 by the Bishop and ... «The Galloway Gazette, lug 15»
10
Election as General Bishop of Pentecostal Church of God Catches …
In addition to his time as General Bishop, Scott served as evangelist and pastor for 11 years; as sectional presbyter in the Arkansas District for ... «Charisma News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presbyter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/presbyter>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z