Scarica l'app
educalingo
pretender

Significato di "pretender" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRETENDER IN INGLESE

prɪˈtɛndə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRETENDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pretender è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRETENDER IN INGLESE

Pretendente

Un pretendente è colui che pretende il diritto a una posizione non disponibile di onore o grado. Spesso si riferisce ad un ex monarca, o discendente, il cui trono è occupato o rivendicato da un rivale o è stato abolito. Anche se il "richiedente" è a volte preferito, il termine in sé non è pejorative. Il significato originale della parola inglese fingere, dalla parola francese prétendre significa "proporre, professare o sostenere"; Ciò precede il significato inglese più comune di "fingere" oggi, cioè di pretendere falso. Il termine "pretendente" si applica non solo ai richiedenti con diritti probabilmente genuini al trono che considerano il de facto monarca come usurpatore, ma anche per gli impostori con rivendicazioni interamente fabbricate. Le persone di quest'ultima categoria assumono spesso le identità dei reati deceduti o mancanti, e talvolta si riferiscono per chiarezza come pretendenti falsi o impersonatori reali. Un pretesto papale è chiamato Antipope.

definizione di pretender nel dizionario inglese

La definizione di pretender nel dizionario è una persona che finge o fa false accuse. Un'altra definizione di pretendente è una persona che monta un reclamo, come per un trono o un titolo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PRETENDER

agenda · attender · bartender · blender · defender · entender · extender · fender · gender · goaltender · hacienda · intender · lender · nonattender · render · slender · surrender · tender · transgender · Venda

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PRETENDER

preteen · pretelevision · pretence · pretenceless · pretend · pretendant · pretended · pretendedly · pretendent · pretendership · pretendingly · pretense · pretension · pretensionless · pretensive · pretentious · pretentiously · pretentiousness · preterhuman · preterist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PRETENDER

Alexander · ascender · bender · calender · contender · descender · ender · engender · hellbender · lavender · moneylender · mortgage lender · offender · public defender · repeat offender · sender · sex offender · spender · suspender · vender · weekender

Sinonimi e antonimi di pretender sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRETENDER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «pretender» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PRETENDER»

pretender · aspirant · claimant · claimer · impostor · jackson · browne · movie · game · episodes · song · lyrics · claims · entitlement · unavailable · position · honour · rank · most · often · refers · former · monarch · descendant · thereof · whose · throne · occupied · claimed · rival · series · imdb · videos · pretender · while · miss · parker · shocked · learn · that · twin · photos · still · andrea · watch · full · length · video · clips · read · latest · episode · guides · recaps · reviews · news · much · merriam · webster · someone · have · right · particular · title · such · king · queen · when · others · agree · fighters · metrolyrics · track · album · echoes · silence · patience · grace · written · grohl · david · eric · hawkins · taylor · shiflett · christopher · mendel · streaming · hulu · stream · instantly ·

Traduzione di pretender in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRETENDER

Conosci la traduzione di pretender in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di pretender verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pretender» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冒充者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pretendiente
570 milioni di parlanti
en

inglese

pretender
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ढोंगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزاعم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

самозванец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pretendente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভণ্ড
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prétendant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pretender
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Prätendent
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

僭称者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

권리를 주장하는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pretender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cầu hôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்றுபவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दागदासी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

talip
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aspirante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Pretender
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

самозванець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pretendent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διεκδικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanspraakmaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pretendent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pretender
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pretender

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRETENDER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pretender
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pretender».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pretender

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «PRETENDER»

Citazioni e frasi famose con la parola pretender.
1
Kirk Cameron
I came all this way for a reason. Today is the day of salvation. Trust Jesus to save you. Then be sincere as God knows a pretender.
2
Masiela Lusha
I often feel like a pretender when wearing makeup. The most beautiful features in a woman are her character and her experiences. Why hide that?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PRETENDER»

Scopri l'uso di pretender nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pretender e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Great Pretender
In "The Great Pretender," kinetic artist Theo Jansen shows that the concept of 'I' is merely a tool in our evolution. We need this tool to be selfish. There can be no selfishness without the I-fantasy.
‎2007
2
Patient or pretender: inside the strange world of factitious ...
Drs. Feldman and Ford recount these stories with compassion, offering profound insights into the workings of the bruised psyches of these "disease forgers".
Marc D. Feldman, Charles V. Ford, Toni Reinhold, 1994
3
Deadly Pretender: The Double Life of David Miller
An account of the crimes of David Miller describes how, posing as, variously, a CIA agent, an attorney, and a lobbyist, he conned people out of their money and their lives. Original.
Karen Kingsbury, 1993
4
Pretender to the Throne: The Further Adventures of Private ...
This hilarious novel follows the continuing adventures of the simple peasant Ivan Chonkin, who has been arrested as a traitor to the motherland after spending World War II happily tending a garden.
Vladimir Voĭnovich, 1981
5
The Little Pretender
She's fallen deeply, hopelessly in love! Traitor or not, surely the Duke could never love the Little Pretender who was sent only to ensnare him?
Barbara Cartland, 2012
6
Pretender: Book Eight of Foreigner
The long-running Foreigner series can also be enjoyed by more casual genre readers in sub-trilogy installments. Pretender is the 8th Foreigner novel. It is also the 2nd book in the third subtrilogy.
C. J. Cherryh, 2006
7
The Pretender: How Martin Frankel Fooled the Financial World ...
The Pretender is filled with countless revelations from business associates and former lovers -- many of whom were interviewed for the first time for this book.
Ellen Pollock, 2002
8
The Great Pretender
Reginald Brooks has been able to pull off a double life for six years, with two families separated by hundreds of miles, but when his deception is revealed, Reginald's world comes crashing down, threatening everything he holds dear.
Millenia Black, 2010
9
Beautiful Pretender: The Life and Circumstance of Arabella ...
Arabella desperately tries to keep her secret while still playing the roles of both a young noblewoman and a peasant boy. This story is the prequel to the Arminia Series and an adventure you don't want to miss.
Jm Howard, 2008
10
Rex Zero, The Great Pretender
Rex Zero’s family is moving, again, this time to a different school district, and his old friends will probably forget he even exists.
Tim Wynne-Jones, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRETENDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pretender nel contesto delle seguenti notizie.
1
Newt Still Owes His 2012 Campaign Vendors Millions
The former speaker of the House's debts put him in company with fringe weirdo Lyndon LaRouche, a perennial presidential pretender since the ... «Huffington Post, lug 15»
2
Why PayPal's Independence Will Have A Huge Effect On Your …
A few vocal critics accuse PayPal (or “PreyPal” as they prefer to call it) of being a “middleman pretender” and are concerned about the ... «Forbes, lug 15»
3
To hell and back: My Tour de France
The climb provided a defining chapter in the sport's most fascinating rivalry, when the young pretender Greg LeMond and his team mate, ... «Irish Independent, lug 15»
4
Highlanders honour ties to '15 rebellion in Deeside's Jacobite …
... around John Erskine, the Earl of Mar, with the aim of restoring the ousted “Old Pretender” James Stuart to the throne of Scotland and England ... «Aberdeen Press and Journal, lug 15»
5
Where Is Europe's JPMorgan?
And Royal Bank of Scotland, the U.K.'s other pretender to world-class status in the boom times, has been forced to shrink after needing a ... «Bloomberg View, lug 15»
6
UMNO-run blog again accuses youth wing leaders of undermining …
The blog said the group claimed it was not wrong for them to pretend to support Mr Najib, as the Prime Minister himself was a pretender. One of ... «TODAYonline, lug 15»
7
Tuerong, July 24: Shorthorn stampede
... to Sequa Barri Shorty 4 and by Willow Park High Society for $3000 and Tuerong Maffra Lorna 3 joined to Tuerong SG Pretender for $3400. «Weekly Times Now, lug 15»
8
Mack: Questions remain for Texans ahead of training camp
... a make-or-break sophomore season with the Texans toeing the line between contender and pretender as they open training camp Friday. «Laredo Morning Times, lug 15»
9
Nick Markakis, And Recent Orioles Returns
Let's not forget that Johnson is now pitching for the Braves, and is a chance that we will Cue the Pretender, again. The Orioles, incidentally, won ... «BaltimoreSportsReport.com, lug 15»
10
Controversy trails N30bn NLNG contract
Following the receipt of this tender, NLNG again invited these Nigerian Companies for (2) pretender clarification meeting. This meeting was ... «Daily Trust, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pretender [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pretender>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT