Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Psalter" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PSALTER

Old English psaltere, from Late Latin psaltērium, from Greek psaltērion stringed instrument, from psallein to play a stringed instrument.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PSALTER IN INGLESE

Psalter  [ˈsɔːltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSALTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Psalter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PSALTER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Psalter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Psalter

Salterio

Psalter

Un salterio è un volume che contiene il Libro dei Salmi, spesso anche con altri materiali devozionali, come un calendario liturgico e una litania dei Santi. Fino alla successiva apparizione medievale del libro delle ore, i psaltri erano i libri più ampiamente posseduti da laici ricchi e sono stati comunemente usati per imparare a leggere. Molti Psalters sono stati ricchi di illuminazione e includono alcuni dei più spettacolari esempi superstiti dell'arte medievale del libro. A psalter is a volume containing the Book of Psalms, often with other devotional material bound in as well, such as a liturgical calendar and litany of the Saints. Until the later medieval emergence of the book of hours, psalters were the books most widely owned by wealthy lay persons and were commonly used for learning to read. Many Psalters were richly illuminated and they include some of the most spectacular surviving examples of medieval book art.

definizione di Psalter nel dizionario inglese

La prima definizione di Salterio nel dizionario è un altro nome per Salmi, specialmente nella versione del Libro della preghiera comune. Un'altra definizione di Salterio è una versione tradotta, musicale o metrica dei Salmi. Salterio è anche un libro devozionale o liturgico contenente una versione di Salmi, spesso con un'ambientazione musicale.

The first definition of Psalter in the dictionary is another name for Psalms, esp in the version in the Book of Common Prayer. Other definition of Psalter is a translation, musical, or metrical version of the Psalms. Psalter is also a devotional or liturgical book containing a version of Psalms, often with a musical setting.

Clicca per vedere la definizione originale di «Psalter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PSALTER


altar
ˈɔːltə
alter
ˈɔːltə
assaulter
əˈsɔːltə
defaulter
dɪˈfɔːltə
desalter
diːˈsɔːltə
drysalter
ˈdraɪˌsɔːltə
exalter
ɪɡˈzɔːltə
falter
ˈfɔːltə
gaulter
ˈɡɔːltə
Gibraltar
dʒɪˈbrɔːltə
halter
ˈhɔːltə
Malta
ˈmɔːltə
misalter
ˌmɪsˈɔːltə
palter
ˈpɔːltə
pole-vaulter
ˈpəʊlˌvɔːltə
re-alter
riːˈɔːltə
salter
ˈsɔːltə
superaltar
ˈsuːpərˌɔːltə
vaulter
ˈvɔːltə
waghalter
ˈwæɡˌhɔːltə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PSALTER

Ps.
PSA
psaligraphy
psalm
psalmbook
psalmic
psalmist
psalmodic
psalmodical
psalmodies
psalmodise
psalmodist
psalmodize
psalmody
Psalms

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PSALTER

air filter
asphalter
band-pass filter
consulter
coulter
filter
homeless shelter
milter
occulter
oil filter
poulter
quilter
sesquialter
shelter
skelter
swelter
tax shelter
Walter
water filter
welter

Sinonimi e antonimi di Psalter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PSALTER»

Psalter luttrell psalter orthodox instrument hymnal catholic pronunciation scottish genevan volume containing book psalms often with other devotional material bound well three worth tunes details about every tune different complete hearing never been this easy need protestant reformed churches america public worship prca united presbyterian church available sacred texts british library celebrated manuscript commissioned landowner first half century striking survive from merriam webster also collection defined kids origin middle orthodoxwiki known david testament that contains hymns poems traditionally ascribed music home original unique gospel christian inspirational main england when saying psalm aloud word blessed pronounced syllables bless where spelled blest utrecht university people introduction necessarily revealing experience does expose beauty meaning mundelein seminary page established help those interested learn

Traduzione di Psalter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PSALTER

Conosci la traduzione di Psalter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Psalter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Psalter» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

诗篇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salterio
570 milioni di parlanti

inglese

Psalter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भजनमाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفر المزامير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Псалтырь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saltério
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাল্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

psautier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Psalter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Psalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詩篇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시편
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pandhita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh thi tập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சால்ட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साल्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zebur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salterio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Psałterz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Псалтир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Psaltire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλτήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Psalter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Psalteren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Psalter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Psalter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSALTER»

Il termine «Psalter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Psalter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Psalter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Psalter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PSALTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Psalter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Psalter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Psalter

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PSALTER»

Scopri l'uso di Psalter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Psalter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Eadwine Psalter: Text, Image, and Monastic Culture in ...
In the past the various aspects of this complex compilation have been treated individually (or in some cases not at all).
Margaret T. Gibson, T. A. Heslop, Richard William Pfaff, 1992
2
A New Metrical Psalter
Includes Canticles and Invitatories for the Daily Office for both Rite I and Rite II. Please note: This is the version based on the Book of Common Prayer Lectionary and originally published in 1986.
Christopher L. Webber, 1986
3
Portland Psalter: Book Two
With this volume, the church is provided with a complete musical psalm resource and more of the fresh and singable settings for which Hawthorne is noted.
Robert A. Hawthorne, 2003
4
The Message of the Psalter: An Eschatological Programme in ...
This intriguing work argues that the book of Psalms has been redacted to reflect a programme of eschatological events like that of Zechariah 9-14.
David C. Mitchell, 1997
5
A Hymntune Psalter: Advent Through the Day of Pentecost
The HymnTune Psalter, an immediate success throughout the church when it debuted in 1998, has now been revised and reorganized for the Revised Common Lectionary.
Carl P. Daw, Jr., Kevin R. Hackett, 2007
6
Psalter: Psalms and Canticles for Singing
InThe Psalter: Psalms and Canticles for Singing, one will find a variety of responsorial psalm settings ranging from old forms to the contemporary.
None, 1993
7
Medieval Rural Life in the Luttrell Psalter
Attractive marginal illustrations in this celebrated psalter show scenes of life in medieval England: the annual cycle of growing crops, domestic animals, sports, pastimes, entertainers and musicians.
Janet Backhouse, 2000
8
The Queen Mary Psalter: A Study of Affect and Audience
Illuminated manuscripts are among the more intimate works of art surviving from the medieval period, for they usually were designed to edify & delight a specific owner.
Anne Rudloff Stanton, 2001
9
The Psalter: Psalms and Canticles for Singing
This collection contains sixty-two psalm settings and eighteen canticles selected from The Psalter: Psalms and Canticles for Singing, published by Westminster/John Knox Press in 1993, that may be easily sung by a choir.
Hal H. Hopson, 2011
10
The Emergent Psalter
Featuring music written for two emerging communities (Transmission in New York and Church of the Apostles in Seattle), this book is an excellent resource for anyone producing an alternative worship service or thinking of starting one.
Isaac Everett, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSALTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Psalter nel contesto delle seguenti notizie.
1
They invoke saint, visit shrine to find lost items
It is believed that a novice stole his Psalter (a book of Psalms). When St Anthony was unable to find it, he prayed.Suddenly, a huge image of the saint appeared ... «Times of India, lug 15»
2
11th Century Byzantine Theodore Psalter
The psalter, a copy of the Psalms designed for personal or liturgical uses, was an important text in Byzantinum, particularly in monastic life. Among the many ... «NFTU, lug 15»
3
Sachsenkam - Psalter und Hümmelchen
Höfische Tanz- und Tafelmusik bringen die Spielleute der Gruppe Lumen am Donnerstag, 25. Juni, von 19.30 Uhr an in die Reutberger Klosterkirche. «Süddeutsche.de, giu 15»
4
Prof. Mirjam van Veen: Geneefse Psalter is monument in de …
Het Geneefse Psalter was al bij zijn ontstaan in de zestiende eeuw een monument in de muziekgeschiedenis. Op ingenieuze wijze bouwde het psalter voort op ... «Reformatorisch Dagblad, giu 15»
5
Psalter lecture in Spalding
Spalding Gentlemen's Society presents a lecture on The Recreation of a Page from the Westminster Psalter on Tuesday (7.30pm) at St Mary & St Nicolas Parish ... «Spalding Guardian, giu 15»
6
Discovery of Spurgeon's Psalter a 'treasure'
KANSAS CITY, Mo. (BP) -- Scholars at Midwestern Baptist Theological Seminary have discovered, within the institution's Spurgeon Library collection, a Psalter ... «BP News, mar 15»
7
Tag 25: Was ist eigentlich der Albani-Psalter?
No TitleAusstellung Albani Psalter Dommuseum Er gehört zu den größten Kunstschätzen der Stadt: der Albani-Psalter, die größte Prachthandschrift der ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, gen 15»
8
Book Notice: Tremper Longman on the Psalms (TOTC)
Tremper Longman III's 2014 TOTC commentary interprets each psalm separately from its immediate context in the Psalter. Longman eschews the canonical ... «Patheos, dic 14»
9
Engelen met bijlen en speren
Het Utrechts Psalter, in bezit van de Universi-teitsbibliotheek Utrecht, is genomineerd voor de Unesco-werelderfgoed-lijst voor documenten. Conservator ... «Volkskrant, nov 14»
10
Psalter als wereldgeheugen
24 november 2014 - Het fraaiste en beroemdste handschrift uit de vroegste middeleeuwen in ons land, het Utrecht Psalter, was een grote 'leerschool' voor ... «ScienceGuide, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Psalter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/psalter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z