Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ranch" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RANCH

From Mexican Spanish rancho small farm.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RANCH IN INGLESE

ranch  [rɑːntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ranch è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ranch in inglese.

CHE SIGNIFICA RANCH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ranch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ranch

Ranch

Un ranch è una zona di paesaggio, tra cui diverse strutture, data principalmente alla pratica del ranching, la pratica di allevamento di bestiame pascolo come bovini o pecore per carne o lana. La parola più spesso si applica alle operazioni di allevamento di bestiame in Messico, negli Stati Uniti occidentali e in Canada, sebbene ci siano ranch in altre aree. Le persone che possiedono o gestiscono un ranch sono chiamate ranchers o stockgrowers. Il ranching è anche un metodo utilizzato per allevare bestiame meno comune come l'alce, il bisonte americano o addirittura struzzo, emu e alpacas. Le fane generalmente consistono in grandi aree, ma possono essere di quasi tutte le dimensioni. Negli Stati Uniti occidentali, molti ranch sono una combinazione di terreni privati ​​integrati da locazioni di pascolo su terra sotto il controllo dell'Ufficio federale di gestione del territorio. Se il ranch comprende terreni coltivati ​​o irrigati, il ranch può anche impegnarsi in una quantità limitata di allevamento, raccogliendo colture per l'alimentazione degli animali, come i grani di fieno e mangime. I ranch che si dedicano esclusivamente ai turisti sono chiamati ranch di ospite o, colloquially, "dude ranch. A ranch is an area of landscape, including various structures, given primarily to the practice of ranching, the practice of raising grazing livestock such as cattle or sheep for meat or wool. The word most often applies to livestock-raising operations in Mexico, the western United States and Canada, though there are ranches in other areas. People who own or operate a ranch are called ranchers, or stockgrowers. Ranching is also a method used to raise less common livestock such as elk, American bison or even ostrich, emu, and alpacas. Ranches generally consist of large areas, but may be of nearly any size. In the western United States, many ranches are a combination of privately owned land supplemented by grazing leases on land under the control of the federal Bureau of Land Management. If the ranch includes arable or irrigated land, the ranch may also engage in a limited amount of farming, raising crops for feeding the animals, such as hay and feed grains. Ranches that cater exclusively to tourists are called guest ranches or, colloquially, "dude ranches.

definizione di ranch nel dizionario inglese

La prima definizione di ranch nel dizionario è un vasto appezzamento di terra, specialmente nel Nord America, insieme con il personale, gli edifici e le attrezzature necessari per l'allevamento del bestiame, specialmente per il bestiame. L'altra definizione di ranch è qualsiasi grande azienda agricola per l'allevamento di un particolare tipo di bestiame o coltura. Il ranch è anche l'edificio, la terra, ecc., Collegato con esso.

The first definition of ranch in the dictionary is a large tract of land, esp one in North America, together with the necessary personnel, buildings, and equipment, for rearing livestock, esp cattle. Other definition of ranch is any large farm for the rearing of a particular kind of livestock or crop. Ranch is also the buildings, land, etc, connected with it.

Clicca per vedere la definizione originale di «ranch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RANCH

PRESENT

Present
I ranch
you ranch
he/she/it ranches
we ranch
you ranch
they ranch
Present continuous
I am ranching
you are ranching
he/she/it is ranching
we are ranching
you are ranching
they are ranching
Present perfect
I have ranched
you have ranched
he/she/it has ranched
we have ranched
you have ranched
they have ranched
Present perfect continuous
I have been ranching
you have been ranching
he/she/it has been ranching
we have been ranching
you have been ranching
they have been ranching

PAST

Past
I ranched
you ranched
he/she/it ranched
we ranched
you ranched
they ranched
Past continuous
I was ranching
you were ranching
he/she/it was ranching
we were ranching
you were ranching
they were ranching
Past perfect
I had ranched
you had ranched
he/she/it had ranched
we had ranched
you had ranched
they had ranched
Past perfect continuous
I had been ranching
you had been ranching
he/she/it had been ranching
we had been ranching
you had been ranching
they had been ranching

FUTURE

Future
I will ranch
you will ranch
he/she/it will ranch
we will ranch
you will ranch
they will ranch
Future continuous
I will be ranching
you will be ranching
he/she/it will be ranching
we will be ranching
you will be ranching
they will be ranching
Future perfect
I will have ranched
you will have ranched
he/she/it will have ranched
we will have ranched
you will have ranched
they will have ranched
Future perfect continuous
I will have been ranching
you will have been ranching
he/she/it will have been ranching
we will have been ranching
you will have been ranching
they will have been ranching

CONDITIONAL

Conditional
I would ranch
you would ranch
he/she/it would ranch
we would ranch
you would ranch
they would ranch
Conditional continuous
I would be ranching
you would be ranching
he/she/it would be ranching
we would be ranching
you would be ranching
they would be ranching
Conditional perfect
I would have ranch
you would have ranch
he/she/it would have ranch
we would have ranch
you would have ranch
they would have ranch
Conditional perfect continuous
I would have been ranching
you would have been ranching
he/she/it would have been ranching
we would have been ranching
you would have been ranching
they would have been ranching

IMPERATIVE

Imperative
you ranch
we let´s ranch
you ranch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ranch
Past participle
ranched
Present Participle
ranching

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RANCH


anabranch
ˈɑːnəˌbrɑːntʃ
avalanche
ˈævəˌlɑːntʃ
blanch
blɑːntʃ
branch
brɑːntʃ
disbranch
dɪsˈbrɑːntʃ
ganch
ɡɑːntʃ
hanch
hɑːntʃ
haunch
hɔːntʃ
interbranch
ˌɪntəˈbrɑːntʃ
launch
lɔːntʃ
paunch
pɔːntʃ
planch
plɑːntʃ
prelaunch
priːˈlɔːntʃ
rebranch
riːˈbrɑːntʃ
relaunch
riːˈlɔːntʃ
revanche
rɪˈvɑːntʃ
soft-launch
sɒft lɔːntʃ
stanch
stɑːntʃ
staunch
stɔːntʃ
sub-branch
ˈsʌbˈbrɑːntʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RANCH

rance
rancel
ranch hand
ranch house
rancher
rancheria
rancherie
ranchero
Ranchi
ranching
ranchless
ranchlike
ranchman
rancho
rancid
rancidity
rancidly
rancidness
rancor
rancorous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RANCH

cadet branch
cranch
dude ranch
elasmobranch
flanch
lamellibranch
lophobranch
marsipobranch
nudibranch
olive branch
opisthobranch
perennibranch
prosobranch
root and branch
root-and-branch
sarpanch
Special Branch
tectibranch
tree-and-branch
uniformed branch

Sinonimi e antonimi di ranch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RANCH»

ranch apartments movie saloon golf club grill yelp restaurant rehab area landscape including various structures given primarily practice ranching raising grazing livestock such cattle home north ryde family friendly ranch hotel built quite reputation itself over existence recent renovations have diversified attractiveness king historic located kingsville texas features information history horses hunting farming museum saddle shop welcome cultivates healthy just food system from seed

Traduzione di ranch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANCH

Conosci la traduzione di ranch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ranch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ranch» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

> 大牧场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hacienda
570 milioni di parlanti

inglese

ranch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزرعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ранчо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rancho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশু খামার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ranch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ranch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ranch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대목장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ranch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang trại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்ணையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुरे चरण्याचे प्रचंड कुरान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ranch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ranczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ранчо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ranch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράντσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ranch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ranch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ranch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ranch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANCH»

Il termine «ranch» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ranch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ranch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ranch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RANCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ranch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ranch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ranch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «RANCH»

Citazioni e frasi famose con la parola ranch.
1
Tom Araya
Besides Slayer, which is a full-time job, I raise animals. I have a ranch in Texas. My wife takes care of the animals when I'm on tour. When I get home, I become a ranch hand.
2
Joe Bastianich
Being general manager is like being the de facto owner. It's like wearing the crown of 'Restaurant Man' without being 'Restaurant Man.' You're trying to run the business, but you're running the ranch without riding the big horse.
3
Paul Begala
Again, President Reagan was sort of an amiable presence out at the ranch by the last 6 months of his presidency. He had no effect on national policy at all.
4
Keith Belling
We have 11 great potato flavors, and customers have been clamoring for tortilla. For over a year, we worked to develop the four flavors of tortilla popchips: chili limon, nacho cheese, ranch and salsa. They're made with traditional stoneground masa, are gluten-free, and have less than half the fat of other chips.
5
Darren Boyd
It's funny - when you look at the real A-listers nowadays, look at how many live in and around Hollywood. Most of them live on a ranch in Utah. It's no coincidence these guys get in and get out.
6
Wilford Brimley
I live on a ranch in Utah for now, but I'm gonna move. I've got another ranch to move to, but its location is a secret. When I get there, I'm gonna plow the road in behind me.
7
Wilford Brimley
I'm a widower with three sons and seven grandchildren. One of my sons is my partner on the ranch.
8
Kelly Clarkson
There is no greater feeling than hanging out with my dogs, or just walking around the land with our horses. My rescue ranch is is where I feel the most at peace and where I'm reminded of the simple things in life and let the chaos of my crazy work life fade away.
9
Patti Davis
The memories that I have are mostly at our old ranch, out in Agoura. We used to go out there every Saturday. I can smell the oak trees. I can see it so clearly.
10
Justin Deeley
I would love to do something on the other side of the world. I'd trade places with some guy on a ranch in Australia and see what that's like for a day. Somebody with different ideals and things that I would probably take advantage of.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RANCH»

Scopri l'uso di ranch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ranch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
iOS Programming: The Big Nerd Ranch Guide, Third Edition
After completing this book, you will have the understanding, the know-how, and the confidence you need to tackle iOS projects of your own.
Joe Conway, Aaron Hillegass, 2012
2
Atomic Ranch: Design Ideas for Stylish Ranch Homes
Authors Michelle Gringeri-Brown and Jim Brown, founders and publishers of the popular quarterly Atomic Ranch magazine, extol the virtues of the tract, split-level, rambler home and its many unique qualities: private front facades, open ...
Michelle Gringeri-Brown, 2006
3
Objective-C Programming: The Big Nerd Ranch Guide
Compatible with Xcode 5, iOS 7, and OS X Mavericks (10.9), this guide features short chapters and an engaging style to keep you motivated and moving forward. At the same time, it encourages you to think critically as a programmer.
Aaron Hillegass, 2013
4
Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide
This book focuses on practical techniques for developing apps compatible with all versions of Android widely used today (Android 2.2 - 4.2).
Brian Hardy, Bill Phillips, 2013
5
iPhone Programming: The Big Nerd Ranch Guide
This book is a definite must have for any budding iPhone developer." –Peter Watling, New Zealand, Developer of BubbleWrap
Aaron Hillegass, Joe Conway, 2010
6
Hunt for the Skinwalker: Science Confronts the Unexplained ...
The author of the controversial bestseller Brain Trust brings his scientific expertise to the chilling true story of unexplained phenomena on Utah's Skinwalker Ranch -- and challenges us with a new vision of reality.
Colm A. Kelleher, George Knapp, 2005
7
Nancy Drew 05: The Secret of Shadow Ranch
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1980
8
Hillingdon Ranch: Four Seasons, Six Generations
Hillingdon Ranch: Four Seasons, Six Generations chronicles how one family has worked together over many years to keep their ranch intact.
David K Langford, Lorie Woodward Cantu, 2013
9
I Love Ranch Dressing: And Other Stuff White Midwesterners Like
Chock full of things that White Midwesterners love the most, I Love Ranch Dressing reveals the quirky tastes and characteristics of our favorite heartland residents.
Freie, Cara, 2009
10
Pemberley Ranch
When the smoke has cleared from the battlefields and the civil war has finally ended, fervent Union supporter Beth Bennet reluctantly moves with her family from their home in Meryton, Ohio, to the windswept plains of Rosings, Texas.
Jack Caldwell, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ranch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tom Selleck accused of stealing water for ranch
The Los Angeles Times said Selleck grows avocados at the ranch. The district also says it spent nearly $22,000 to hire a private investigator to document the ... «CBC.ca, lug 15»
2
Boy Scout killed in flash flood at Philmont Scout Ranch
A Boy Scout camping near the Philmont Scout Ranch in northern New Mexico died after being swept away in flood waters in the North Ponil Canyon early ... «KOB.com, giu 15»
3
Wish-Bone recalls Ranch dressing
The makers Wish-Bone salad dressing have voluntarily recalled a limited quantity of Wish-Bone Ranch Salad Dressing because the bottles contain blue cheese ... «Chicago Tribune, giu 15»
4
For Sale: 1.6 Percent Of Australia, Including World's Biggest Cattle …
If you're searching for a place that has a big backyard for the kids, look no further. The largest cattle ranch in the world, Anna Creek, is on the market in Australia. «NPR, giu 15»
5
Tour America's First All-Inclusive Marijuana Ranch Resort
Calling all marijuana aficionados: beginning on July 1, you can now book an all-inclusive vacation at a pot ranch in Colorado. Billed as the "nation's first ... «Curbed Seattle, giu 15»
6
Texas executes man for 1983 ranch murder
Lester Bower Jr. was convicted of the October 1983 fatal shootings at an airplane hangar on a ranch near Sherman, about 60 miles north of Dallas. Prosecutors ... «CBS News, giu 15»
7
Michael Jackson's Neverland Ranch Lists for $100 Million
In the market for a massive estate once owned by Michael Jackson?! The late legendary singer's Neverland Ranch has been listed for $100 million, the Wall ... «Us Magazine, mag 15»
8
Mexico: 43 Dead in 3-Hour Firefight on Ranch in West
During the operation, federal forces encountered a truck full of armed men who opened fire and when they chased the gunmen onto the ranch, they came under ... «New York Times, mag 15»
9
Two horses killed in Westford stable collapse
Haigh uttered those words at the end of a long and harrowing day, after a metal Quonset hut used as a barn on his ranch had buckled under snow, trapping ... «Boston Globe, feb 15»
10
CBS 8 Sports Anchor Shot in Scripps Ranch
The shooting of a San Diego CBS sports director in Scripps Ranch led police on a countywide manhunt that ended with a SWAT standoff Tuesday night at an El ... «NBC 7 San Diego, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ranch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ranch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z