Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMISE IN FRANCESE

remise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «remise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remise nel dizionario francese

La definizione di consegna nel dizionario è l'azione di far tornare qualcosa o qualcuno in un luogo, in un luogo, in un luogo; azione per ripristinare al suo posto precedente.

La définition de remise dans le dictionnaire est action de faire passer à nouveau quelque chose ou quelqu'un en un lieu, un endroit, une place; action de remettre à sa place antérieure.


Clicca per vedere la definizione originale di «remise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMISE


admise
admise
artémise
artémise
chauffe-chemise
chauffe-chemise
chemise
chemise
commise
commise
entremise
entremise
mainmise
mainmise
mise
mise
promise
promise
sur-remise
sur-remise
surremise
surremise
thomise
thomise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMISE

remesurer
remettage
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent
remiz
rémiz
remmaillage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
noise
prise
rise
surprise
turquoise
église

Sinonimi e antonimi di remise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMISE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «remise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di remise

ANTONIMI DI «REMISE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «remise» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di remise

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMISE»

remise abri ajournement appentis atermoiement attribution bonification cabane cadeau cassation collation commission courtage débarras déduction défalcation dégrèvement délai délivrance dépôt dépotoir diminution distribution escompte exonération remise dans action remettre wiktionnaire gage nantissement cautionnement titres pièces procès pièce donnée communication définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wordreference anglais forums pour discuter reverso francais voir aussi peine prix touche conjugaison salon vins naturels édition accoste cité bouléguer vignerons plutôt nature fête onze jeux atelier insertion eguilles collecte remet état revend petits jouets flot nouveaux locaux création marine vous annonce ouverture université nantes niveau daeu diplôme accès etudes universitaires donne mêmes droits baccalauréat permet particulier inscrire restaurant villedieu doubs téléphone cérémonie médailles sotchi olympiques bienvenue hiver informations détaillées concernant venues

Traduzione di remise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMISE

Conosci la traduzione di remise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di remise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

折扣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descuento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

discount
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скидка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desconto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিসকাউন্ট
260 milioni di parlanti

francese

remise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diskaun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rabatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割引
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diskon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảm giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தள்ளுபடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सवलत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indirim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sconto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zniżka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знижка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reducere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκπτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMISE»

Il termine «remise» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su remise

ESEMPI

6 CITAZIONI IN FRANCESE CON «REMISE»

Citazioni e frasi famose con la parola remise.
1
Helen Fielding
Il est caractéristique de la nouvelle culture glauque des clubs de remise en forme que les entraîneurs personnels se permettent de se prendre pour des médecins sans avoir prononcé le serment d’Hippocrate.
2
Noëlle Renaude
Le théâtre est un grand bricolage. C'est l'éternelle remise en question du texte sur scène, du personnage, de la lumière, du décor.
3
Erik Orsenna
Si l'on n'a pas une bonne démocratie, il y a une mauvaise légitimité des décisions et quand la croissance diminue, les risques de remise en cause de la solidarité sont considérables.
4
Denise Bombardier
A cinquante ans, on est plus près de la mise à terre que de la remise en question.
5
Jean Baudrillard
Son nez ne lui plaisant pas : il l'a remis aux soins de la chirurgie esthétique. Son âme ne lui plaisait pas : il l'a remise aux soins de la psychanalyse.
6
Philippe Bouvard
Une remise de décorations est l'instant privilégié entre tous où un homme en bonne santé peut entendre en avant-première le tombereau d'amabilités qu'on déversera plus tard sur son cercueil.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMISE»

Scopri l'uso di remise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Remise en Forme 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Le Petit Futé Remise en Forme est un répertoire des lieux de santé par l'eau sous toutes ses formes : eau de mer, eau minérale, eau courante en France et sur le bassin méditerranéen.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Foot 2 Rue 16 - Remise en jeu
Les fans de foot de rue de Port-Marie acclament une nouvelle équipe : les Méga Killers.
Télé Images Kids, Michel Leydier, 2008
3
Apprenez le Pilates – Tome II – 25 exercices inédits pour ...
Découvrez une permettant de faire travailler votre corps tout en détendant votre esprit.
Alexis Delune
4
Remise en Forme 2011
Le Petit Futé Remise en Forme est un répertoire des lieux de santé par l'eau sous toutes ses formes : eau de mer, eau minérale, eau courante en France et sur le bassin méditerranéen.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
L'indispensable du droit pénal
Il n'y a pas de soustraction lorsqu'il y a remise volontaire de la chose par son propriétaire, même par erreur. En effet, la remise par erreur de la possession est une véritable remise transférant une véritable possession, et un détournement ne  ...
‎2004
6
Remise de peine de Patrick Modiano: Voyage au pays de l'enfance
Le récit d'enfance de Patrick Modiano, Remise de peine, raconte contrairement à l'autobiographie officielle, Un pedigree, la période passée avec son frère Rudy, précocement disparu.
Emna Beltaïef, 2013
7
Remise solennelle du coeur de Grétry a la ville de Liège: ...
notice historique du procès que cette ville a soutenue pour obtenir la restitution. Relation des fêtes qui ont eu lieu les 7, 8 et 9 Septembre 1828, pour en célébrer le retour, suivie des proces-verbaux, pièces justificatives, etc. REMISE DU ...
8
LE TUMULTE ET LA FAIM JOURNAL D'UNE LECTRICE REMISE AU MONDE
La littérature n'est pas un mot.
Marie-Noëlle Agniau, 2011
9
Le voyage dans le passé: Remise en vente pour la sortie du ...
C’est l’histoire d’un amour contrarié par les circonstances de la vie : un jeune homme pauvre tombe amoureux de la femme de son riche employeur, qui est également son bienfaiteur.
Stefan Zweig, 2008
10
Tres-humble et tres-respectueuse Declaration remise a ...
TRÈS-HONORÉS SEICNEURS, CE que nous devons à la Patrie, ô( ce que nous nous devons à nous mêmes , ne nous permet pas de 'garder le fileuce sur la Représentation remise à VOS SE[— oNEURIES, le 7° de ce mois, par un très- ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remise nel contesto delle seguenti notizie.
1
750 étudiants récompensés à la remise de diplômes des …
La remise des titres, qui concernait infirmiers, psychomotriciens, aide-soignants, auxiliaire de puériculture et, pour la toute première fois dans le ... «Var-Matin, lug 15»
2
En images à Saintes : remise des prix des meilleurs élèves de l …
e coeur de l'amphithéâtre de gallo-romain de Saintes était animé, jeudi, par la remise des prix des meilleurs élèves de l'Ecole d'enseignement ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Bon Plan 20 € de remise immédiate en plus des soldes sur …
En effet, en utilisant le code EXTRA20 pour toutes commandes passées à partir de 349.99€ vous bénéficierez d'une remise immédiate de 20 ... «IDBOOX, lug 15»
4
La passerelle en fer sera remise en place la première semaine d'août
La passerelle en fer sera remise en place la première semaine d'août. La passerelle en fer sera remise en place la première semaine d'août ... «Le Progrès, lug 15»
5
Vente flash : Remise exceptionnelle sur le LG G4 chez Bouygues …
Une remise immédiate de 100€ est appliquée en indiquant le code promo LGG4 à la commande ainsi qu'une offre de remboursement différé ... «Edcom, lug 15»
6
Vente flash : Remise exceptionnelle sur le Samsung Galaxy S6 chez …
SFR propose une nouvelle vente flash dès aujourd'hui et ce jusqu'au lundi prochain 27 juillet minuit. L'opérateur vous offre une remise ... «Edcom, lug 15»
7
Burundi: la crédibilité de la présidentielle remise en cause
La présidentielle de mardi au Burundi, remportée par le chef de l'Etat sortant Pierre Nkurunziza, n'était pas conforme aux normes d'élections ... «lalibre.be, lug 15»
8
Pakistan : Asia Bibi obtient la remise à zéro de son procès
Mercredi dernier, la Cour suprême du Pakistan a suspendu la condamnation à mort d'Asia Bibi, accusée d'avoir blasphémé contre le prophète ... «Aujourd'hui la Turquie, lug 15»
9
Remise des clefs des logements sociaux de N'Tabacoro : Les …
Au de-là du retard constaté dans la remise des clefs des logements sociaux de N'Tabacoro dont le ministre ne serait pas étranger, certains ... «Journal L'Indépendant, lug 15»
10
Dénosumab (Xgeva) : nouvelle contre-indication et remise d'une …
En raison de risques fréquents d'ostéonécrose de la mâchoire (jusqu'à 1 patient sur 10, une majorité des cas se déclarant dans les 5 mois ... «Le Moniteur des pharmacies, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/remise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z