Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Requiem" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REQUIEM

From Latin requiēs rest, from the opening of the introit, Requiem aeternam dona eis Rest eternal grant unto them.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REQUIEM IN INGLESE

Requiem  [ˈrɛkwɪˌɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUIEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Requiem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REQUIEM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Requiem» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Requiem

Requiem

Requiem

Una Messa di Requiem o Requiem, nota anche come Messa per i morti o la messa dei morti, è una Messa nella Chiesa Cattolica offerta per il riposo dell'anima o delle anime di una o più persone decedute, usando una particolare forma del Messale Romano . È spesso, ma non necessariamente, celebrato nel contesto di un funerale. Le impostazioni musicali dei properi della Messa Requiem sono anche chiamate Requiem e il termine è stato successivamente applicato ad altre composizioni musicali associate alla morte e al lutto, anche quando mancano di rilevanza religiosa o liturgica. Il termine viene utilizzato anche per cerimonie analoghe al di fuori della Chiesa cattolica romana, specialmente nel ramo anglo-cattolico dell'anglicanesimo e in alcune chiese luterane. Un servizio comparabile, con una forma rituale e testi completamente diversi, esiste nelle Chiese cattoliche ortodosse e orientali orientali, così come nella Chiesa metodista. La messa e le sue impostazioni prendono il nome dall'introduzione della liturgia, che inizia con le parole "Requiem aeternam dona eis, Domine" - "Concedi loro il riposo eterno, o Signore". A Requiem or Requiem Mass, also known as Mass for the dead or Mass of the dead, is a Mass in the Catholic Church offered for the repose of the soul or souls of one or more deceased persons, using a particular form of the Roman Missal. It is frequently, but not necessarily, celebrated in the context of a funeral. Musical settings of the propers of the Requiem Mass are also called Requiems, and the term has subsequently been applied to other musical compositions associated with death and mourning, even when they lack religious or liturgical relevance. The term is also used for similar ceremonies outside the Roman Catholic Church, especially in the Anglo-Catholic branch of Anglicanism and in certain Lutheran churches. A comparable service, with a wholly different ritual form and texts, exists in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, as well as in the Methodist Church. The Mass and its settings draw their name from the introit of the liturgy, which begins with the words "Requiem aeternam dona eis, Domine" – "Grant them eternal rest, O Lord".

definizione di Requiem nel dizionario inglese

La prima definizione di Requiem nel dizionario è una messa celebrata per i morti. Un'altra definizione di Requiem è un'ambientazione musicale di questa Messa. Il Requiem è anche qualsiasi brano musicale composto o eseguito come memoriale di una persona o di una persona morta.

The first definition of Requiem in the dictionary is a Mass celebrated for the dead. Other definition of Requiem is a musical setting of this Mass. Requiem is also any piece of music composed or performed as a memorial to a dead person or persons.

Clicca per vedere la definizione originale di «Requiem» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REQUIEM

ante meridiem
anthem
carpe diem
em
Eminem
gem
hem
item
mem
modem
per diem
post meridiem
problem
riem
seem
Sem
stem
system
the system
them

Sinonimi e antonimi di Requiem sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REQUIEM»

Requiem requiem mozart movie game avenged sevenfold lauren oliver dream skyrim itunes mass also known dead catholic church offered repose soul souls more rise reaver memento mori official north american website dark horror themed play mmorpg meaning pronunciation translations merriam webster christian ceremony person piece music full solemn chant imdb directed hans schmid sandra hüller burghart klaußner imogen kogge anna blomeier epileptic girl suffers breakdown during first roleplaying overhaul nexus mods community started personal project

Traduzione di Requiem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REQUIEM

Conosci la traduzione di Requiem in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Requiem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Requiem» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

安魂曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

réquiem
570 milioni di parlanti

inglese

Requiem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Requiem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قداس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Реквием
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

réquiem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

requiem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Requiem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Requiem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

死者のためのミサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추도 미사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Requiem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lể cầu siêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிபாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölülerin ruhu için dua
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

requiem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Requiem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Реквієм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Requiem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Requiem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Requiem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Requiem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Requiem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Requiem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUIEM»

Il termine «Requiem» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Requiem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Requiem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Requiem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REQUIEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Requiem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Requiem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Requiem

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REQUIEM»

Scopri l'uso di Requiem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Requiem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Requiem (Delirium Trilogy 3)
The final instalment in the internationally bestselling Delirium trilogy.
Lauren Oliver, 2013
2
Delirium (Delirium Trilogy 1)
They would tell lies for it. Even kill for it. Then, at last, they found the cure. The story continues in PANDEMONIUM and REQUIEM. And discover Lauren Oliver's stunning first novel, BEFORE I FALL.
Lauren Oliver, 2011
3
Requiem for a Species
This book does not set out once more to raise the alarm to encourage us to take radical measures to head off climate chaos.
Clive Hamilton, 2011
4
Requiem for a Dream: A Novel
Tragic and captivating, Requiem for a Dream is one of Selby’s most powerful works, and an indelible portrait of the ravages of addiction.
Hubert Selby, 2011
5
Verdi: Requiem
In this new handbook, David Rosen discusses the work's composition and performance history, and analyzes each of the seven movements, considering Verdi's interpretation of the liturgical text, with reference to settings by Mozart and ...
David Rosen, 1995
6
Requiem
Metelerkamp's fifth book of poems was written after the suicide of her mother. The book is a sequence of poems, with Latin subtitles taken from sections of the Requiem Mass.
Joan Metelerkamp, 2003
7
Brahms: A German Requiem
A detailed study examining The German Requiem, Brahms's controversial, and his largest, masterpiece.
Michael Musgrave, 1996
8
Requiem for Nature
In Requiem for Nature, Terborgh appraises the prospects for the future of tropical conservation. This book is a clarion call for anyone who cares about the quality of the natural world we will leave our children.
John Terborgh, 1999
9
Requiem: Collected Works and Tributes to the Grand Master
A collection of Heinlein's works--including two major novellas, "Destination Moon" and "Tenderfoot in Space"--features contributions by Arthur C. Clarke, Tom Clancy, and others that pay tribute to Heinlein.
Robert A. Heinlein, Yoji Kondo, 2008
10
Requiem
A boy miraculously cured of mental retardation grows up to become a master violinist while hiding the secret of his transformation--the possession of his body by a malevolent spirit. Original.
Clifford Mohr, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REQUIEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Requiem nel contesto delle seguenti notizie.
1
HBO's 'Requiem for the Dead': A deep wallow in gun-related …
Requiem for the Dead: American Spring 2014,” yet another remarkably good documentary from HBO, left me emotionally drained, angry and briefly despondent ... «Washington Post, giu 15»
2
HBO's 'Requiem For The Dead' Doc Tells Stories Of Death By Gun …
In honor of the very first National Gun Violence Awareness Day on Tuesday, June 2, HBO has released the first trailer for their upcoming documentary, "Requiem ... «Huffington Post, giu 15»
3
'Requiem for the American Dream': Tribeca Review
Less the funerary mass its title promises than a coroner's report on the methods of a murder, Requiem for the American Dream listens as Noam Chomsky calmly, ... «Hollywood Reporter, apr 15»
4
Mendelssohn's uplifting Elijah, Fauré's understated Requiem on …
Mendelssohn's Elijah. March 28, 8 p.m. | Orpheum Theatre. Tickets and info: $25 to $59, vancouverbachchoir.com. Fauré's Requiem. April 3, 8 p.m. | Orpheum ... «Vancouver Sun, mar 15»
5
Concerts Commemorate Performance Of Verdi's 'Requiem' At …
Defiant Requiem–a program about the performance of Verdi's Requiem by inmates at the Terezin concentration camp in the Czech Republic during World War ... «Forbes, mar 15»
6
Review: Verdi's 'Requiem' rendered with all of its passion, power
The lone work on the program is Giuseppe Verdi's "Requiem," the only sacred creation from the pen of a decidedly secular composer. Yes, Verdi was the giant of ... «TwinCities.com-Pioneer Press, feb 15»
7
One Night Only: The Streets Meet The Opera House
... local ecumenical choir CREDO; surrounded by a hundred trained voices, they happily performed the American premiere of Street Requiem, which was written ... «NPR, feb 15»
8
Remembering with the War Requiem
The big event is the Vancouver Symphony Orchestra's presentation of Benjamin Britten's epic War Requiem (November 8 and 10) at the Orpheum — a work ... «Vancouver Sun, ott 14»
9
Protesters Disrupt St. Louis Symphony to Perform “Requiem for Mike …
Screenshot from Rebecca Rivas's video of “Requiem for Mike Brown” protest at ... were preparing to begin playing Brahms's Requiem, two audience members ... «Hyperallergic, ott 14»
10
Music review: A meaningful Brahms Requiem from the St. Louis …
Saturday night's performance of Johannes Brahms' “Ein deutsches Requiem (A German Requiem)” by conductor Markus Stenz and the St. Louis Symphony ... «STLtoday.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requiem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/requiem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z