Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reveille" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REVEILLE

From French réveillez! awake! from re- + Old French esveillier to be wakeful, ultimately from Latin vigilāre to keep watch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REVEILLE IN INGLESE

reveille  [rɪˈvælɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVEILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Reveille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REVEILLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reveille» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sveglia

Reveille

"Reveille" è una chiamata di bugle, chiamata di tromba o chiamata di tubi più spesso associata con i militari; È utilizzato soprattutto per svegliare il personale militare all'alba. Il nome deriva da "réveillé", la parola francese per "svegliarsi". I cavalieri dell'esercito britannico e i reggimenti di artiglieria del Royal Horse suonano una chiamata diversa dalla versione della fanteria riportata sotto, nota come "The Rouse" ma spesso chiamata "Reveille", mentre i reggimenti scozzesi dell'esercito britannico suonano una chiamata di pipi con lo stesso nome. "Reveille" is a bugle call, trumpet call or pipes call most often associated with the military; it is chiefly used to wake military personnel at sunrise. The name comes from "réveillé", the French word for "wake up". British Army Cavalry and Royal Horse Artillery regiments sound a call different from the infantry version shown below, known as "The Rouse" but often misnamed "Reveille", while the Scottish Regiments of the British Army sound a pipes call of the same name.

definizione di reveille nel dizionario inglese

La definizione di reveille nel dizionario è un segnale, dato da una tromba, un tamburo, ecc., Per risvegliare soldati o marinai al mattino. L'altra definizione di sveglia è l'ora in cui ciò avviene.

The definition of reveille in the dictionary is a signal, given by a bugle, drum, etc, to awaken soldiers or sailors in the morning. Other definition of reveille is the hour at which this takes place.

Clicca per vedere la definizione originale di «reveille» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REVEILLE


alley
ˈælɪ
back-alley
ˈbækˌælɪ
bally
ˈbælɪ
challis
ˈʃælɪ
crevalle
krəˈvælɪ
dally
ˈdælɪ
dilly-dally
ˌdɪlɪˈdælɪ
galley
ˈɡælɪ
Halley
ˈhælɪ
intervalley
ˌɪntəˈvælɪ
kali
ˈkælɪ
pally
ˈpælɪ
rally
ˈrælɪ
sallee
ˈsælɪ
sally
ˈsælɪ
scally
ˈskælɪ
shalli
ˈʃælɪ
tally
ˈtælɪ
trevally
trɪˈvælɪ
valley
ˈvælɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REVEILLE

revealable
revealed religion
revealer
revealing
revealingly
revealingness
revealment
revegetate
revegetation
revehent
revel
revelation
Revelation of Saint John the Divine
revelational
revelationist
Revelations
revelative
revelator
revelatory
reveler

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REVEILLE

Andorre la Vieille
andouille
Bastille
corbeille
Corneille
famille
fille
Granville
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Melville
Nashville
quadrille
surveille
taille

Sinonimi e antonimi di reveille sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REVEILLE»

reveille productions band pronunciation coffee sheet music ringtone french reveille bugle call trumpet pipes most often associated with military chiefly used calls bands signals troops awaken morning roll accompany raising national colors aggie traditions first lady aggieland official mascot texas next when blown bugler started barking daily guide fourth july only away many students experiencing holiday baton rouge define signal drum sounded early alert them assembly arise australian played signify parts merriam webster noun ˈre ˈva ˈve given musical instrument such cappella college william

Traduzione di reveille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVEILLE

Conosci la traduzione di reveille in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di reveille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reveille» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

起床号
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diana
570 milioni di parlanti

inglese

reveille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reveille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنهاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

побудка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alvorada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিদ্রাভঙ্গের জন্য সঙ্কেত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réveil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Reveille
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

朝礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기상 나팔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reveille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng trống đánh thức môi buổi sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பள்ளி எழுச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर व्यक्त करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalk borusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sveglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobudka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побудка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Reveille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reveille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reveille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reveille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reveljen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reveille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVEILLE»

Il termine «reveille» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reveille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reveille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reveille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVEILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reveille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reveille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su reveille

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REVEILLE»

Scopri l'uso di reveille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reveille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reveille for Radicals
First published in 1946 and updated in 1969 with a new introduction and afterword, this classic volume is a bold call to action that still resonates today. From the Trade Paperback edition.
Saul Alinsky, 2010
2
Reveille in Washington: 1860-1865
Reveille in Washington focuses on the everyday politics and preoccupations of Washington during the Civil War.
Margaret Leech, 2011
3
Reveille: First Lady of Texas A & M
It is the story of special dogs, caring people, and a legacy shaped through the decades. The text is accompanied by formal portraits of the successive Revs and candid snaps of her at work and at play.
Rusty Burson, Vannessa Burson, 2004
4
Reveille: War Poems by Members of Our Armed Forces
Contributing Authors Include John Ackerson, Harold Applebaum, Charles Butler, And Many Others.
Daniel Henderson, John Kieran, Grantland Rice, 2012
5
Last Reveille
The U.S. Cavalry calls out tough, hard-drinking wilderness fighter Miles Calendar to uproot Pancho Villa and his band of guerrillas from the rugged Mexican province of Chihuahua in the early 1900s. Reprint. K. PW.
David Morrell, 1994
6
First Reveille
First Reveille is set in the one regiment post of Fort Missoula, Montana, and captures the masculine culture of Infantrymen, boxers and hunters in the pre-WWII military life of the Great Depression as seen through the eyes of a highly ...
Pat Rahmann, 2004
7
Reveille in Revelation: Trumpets in Prophecies
This book reveals how man abuses all that God has given him.
Ched Ellis, 2007
8
Taps at Reveille
This volume offers as well an extended historical introduction, explanatory notes, textual apparatus, and, in an appendix, 'Thank You for the Light', a vignette recently discovered among Fitzgerald's literary remains and published for the ...
F. Scott Fitzgerald, James L. W. West III, 2014
9
Yesterday's Reveille
Serving in the Seventh Cavalry under George Custer, young officer Joe Murchison rises through the ranks while fighting against an unpredictible enemy, who makes him believe that his training will never be sufficient. Original.
Robert Vaughan, 1996
10
From reveille to retreat
Memoirs of a former lieutenant-general of Indian Army.
Shankarrao Pandurang Patil Thorat, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVEILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reveille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Texas A&M cadet who shielded Reveille at SMU game has boots …
Texas A&M Corps of Cadets member Ryan Kreider (right) talks about the day he blocked an SMU player from running into Reveille VIII as he is measured for his ... «The Eagle, lug 15»
2
Reveille VIII enjoying the quiet life of retirement
Life is quiet now for Reveille at the Stevenson Companion Animal Life-Care Center, and, according to those closest with the 9-year-old collie, she's enjoying it so ... «The Eagle, giu 15»
3
First female commander, Reveille IX assume duty at Corps of …
The Corps also said goodbye to Reveille VIII, who retired after serving as first lady of Aggieland for seven years, and welcomed 18-month-old Reveille IX, who ... «The Eagle, mag 15»
4
Texas A&M's Reveille VIII, IX meet up for a playdate on campus
Reveille XIII (left, with handler Ryan Kreider) sits while Ian Moss, handling Reveille IX (right), tries to get the new first lady in order at the Texas A&M vice ... «The Eagle, mag 15»
5
Community gets chance for pictures with Reveille VIII before retirement
Jackson Hueske smiles for his grandmother just off camera while taking a picture with Reveille VIII during a retirement party for the first lady of Aggieland on ... «The Eagle, apr 15»
6
Retirement Celebration For Reveille VIII Planned For April 29
Texas A&M University will host a celebration Wednesday (April 29) marking the retirement of Reveille VIII, the university's outgoing mascot. The celebration is ... «Texas A&M University, apr 15»
7
Texas A&M picks Ohio collie 'Twix' to become Reveille IX
School officials announced Tuesday that "Twix," a 16-month-old female collie from Ohio, will succeed Reveille VIII as the corps' highest-ranking official during ... «The Eagle, mar 15»
8
Reveille Software Provides End-to-End Performance Visibility for …
Prior to Reveille's new capability, organizations were able to analyze round-trip response times from the web application server to the Documentum web ... «Business Wire, mar 15»
9
Tyndall to Stop Playing Taps and Reveille in Residential Areas
"In an effort to minimize impact to our shift workers and families, we have stopped the playing of Reveille and Taps in and near residential areas of the base. «WJHG-TV, feb 15»
10
Search for New Reveille Narrowed Down to Five Dogs
In September, it was announced that Reveille VIII was going to be retired as the university's mascot. She was brought to campus from Kansas in August 2008. «KBTX, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reveille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/reveille>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z