Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacralize" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACRALIZE IN INGLESE

sacralize  [ˈseɪkrəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACRALIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sacralize è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sacralize in inglese.

CHE SIGNIFICA SACRALIZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sacralize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Santificazione

Sanctification

La santificazione è l'atto o il processo di acquisizione della santità, di essere fatto o di diventare santo. La "santità" è un concetto antico diffuso tra le religioni, proprietà di una cosa o di una persona sacra o distinta nella religione, dai vasi del tempio ai giorni della settimana, a un credente umano che raggiunge questo stato. La santificazione è letteralmente "distinta per uso speciale o scopo", figurativamente "rendere santo o sacro" e etimologicamente dal verbo latino sanctificare che a sua volta è da sanctus "santo" e fa "fare". Sanctification is the act or process of acquiring sanctity, of being made or becoming holy. "Sanctity" is an ancient concept widespread among religions, a property of a thing or person sacred or set apart within the religion, from temple vessels to days of the week, to a human believer who achieves this state. To sanctify is literally "to set apart for special use or purpose", figuratively "to make holy or sacred", and etymologically from the Latin verb sanctificare which in turn is from sanctus "holy" and facere "to make".

definizione di sacralize nel dizionario inglese

La definizione di sacralizzare nel dizionario è rendere sacro.

The definition of sacralize in the dictionary is to make sacred.

Clicca per vedere la definizione originale di «sacralize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SACRALIZE

PRESENT

Present
I sacralize
you sacralize
he/she/it sacralizes
we sacralize
you sacralize
they sacralize
Present continuous
I am sacralizing
you are sacralizing
he/she/it is sacralizing
we are sacralizing
you are sacralizing
they are sacralizing
Present perfect
I have sacralized
you have sacralized
he/she/it has sacralized
we have sacralized
you have sacralized
they have sacralized
Present perfect continuous
I have been sacralizing
you have been sacralizing
he/she/it has been sacralizing
we have been sacralizing
you have been sacralizing
they have been sacralizing

PAST

Past
I sacralized
you sacralized
he/she/it sacralized
we sacralized
you sacralized
they sacralized
Past continuous
I was sacralizing
you were sacralizing
he/she/it was sacralizing
we were sacralizing
you were sacralizing
they were sacralizing
Past perfect
I had sacralized
you had sacralized
he/she/it had sacralized
we had sacralized
you had sacralized
they had sacralized
Past perfect continuous
I had been sacralizing
you had been sacralizing
he/she/it had been sacralizing
we had been sacralizing
you had been sacralizing
they had been sacralizing

FUTURE

Future
I will sacralize
you will sacralize
he/she/it will sacralize
we will sacralize
you will sacralize
they will sacralize
Future continuous
I will be sacralizing
you will be sacralizing
he/she/it will be sacralizing
we will be sacralizing
you will be sacralizing
they will be sacralizing
Future perfect
I will have sacralized
you will have sacralized
he/she/it will have sacralized
we will have sacralized
you will have sacralized
they will have sacralized
Future perfect continuous
I will have been sacralizing
you will have been sacralizing
he/she/it will have been sacralizing
we will have been sacralizing
you will have been sacralizing
they will have been sacralizing

CONDITIONAL

Conditional
I would sacralize
you would sacralize
he/she/it would sacralize
we would sacralize
you would sacralize
they would sacralize
Conditional continuous
I would be sacralizing
you would be sacralizing
he/she/it would be sacralizing
we would be sacralizing
you would be sacralizing
they would be sacralizing
Conditional perfect
I would have sacralize
you would have sacralize
he/she/it would have sacralize
we would have sacralize
you would have sacralize
they would have sacralize
Conditional perfect continuous
I would have been sacralizing
you would have been sacralizing
he/she/it would have been sacralizing
we would have been sacralizing
you would have been sacralizing
they would have been sacralizing

IMPERATIVE

Imperative
you sacralize
we let´s sacralize
you sacralize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sacralize
Past participle
sacralized
Present Participle
sacralizing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SACRALIZE


centralize
ˈsɛntrəˌlaɪz
decentralize
diːˈsɛntrəˌlaɪz
demineralize
diːˈmɪnərəˌlaɪz
demoralize
dɪˈmɒrəˌlaɪz
federalize
ˈfɛdərəˌlaɪz
generalize
ˈdʒɛnrəˌlaɪz
hydrolyse
ˈhaɪdrəˌlaɪz
hydrolyze
ˈhaɪdrəˌlaɪz
liberalize
ˈlɪbərəˌlaɪz
mineralize
ˈmɪnərəˌlaɪz
moralize
ˈmɒrəˌlaɪz
naturalize
ˈnætʃrəˌlaɪz
neutralize
ˈnjuːtrəˌlaɪz
overgeneralize
ˌəʊvəˈdʒenrəˌlaɪz
paralyse
ˈpærəˌlaɪz
pluralise
ˈplʊərəˌlaɪz
pluralize
ˈplʊərəˌlaɪz
remineralize
riːˈmɪnərəˌlaɪz
supernaturalize
ˌsuːpəˈnætʃərəˌlaɪz
unnaturalize
ʌnˈnætʃərəˌlaɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SACRALIZE

sacra
sacral
sacralgia
sacralisation
sacralization
sacrament
sacramental
sacramentalism
sacramentalist
sacramentality
sacramentally
sacramentalness
Sacramentarian
Sacramentarianism
sacramentary
Sacramento
sacraria
sacrarial
sacrarium
sacred

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SACRALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
decriminalize
finalize
immortalize
initialize
legalize
localize
marginalize
materialize
nationalize
normalize
personalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinonimi e antonimi di sacralize sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SACRALIZE»

sacralize sanctification process acquiring sanctity being made becoming holy ancient concept widespread among religions property thing person sacred apart within religion from temple vessels days sacralize merriam webster with audio pronunciations word games define imbue character especially through ritualized devotion society that sacralized science more oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations wiktionary jump navigation third singular simple present sacralizes participle defined yourdictionary transitive lized related forms sa′cral za′tion noun american heritage® memidex render means religious rites bless consecrate hallow sacralise spelling type swedish many other finder anagrams words start created power definitions voted phrases

Traduzione di sacralize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACRALIZE

Conosci la traduzione di sacralize in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sacralize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacralize» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sacralize
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacralizar
570 milioni di parlanti

inglese

sacralize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sacralize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacralize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sacralize
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacralizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sacralize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacraliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bersorak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sakralisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sacralize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sacralize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sacralize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacralize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sacralize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेबनाव करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutsaldan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacralizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sacralize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sacralize
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacralize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacralize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacralize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacralize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacralize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacralize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACRALIZE»

Il termine «sacralize» si utilizza molto poco e occupa la posizione 190.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacralize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacralize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacralize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACRALIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sacralize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sacralize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sacralize

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SACRALIZE»

Scopri l'uso di sacralize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacralize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seduction Spirit
What we are really being asked to sacralize is not the "Christian family" at all, but one limited and very recent form of family, the late-industrial nuclear (or one might even say "residual") family of the mobile-technological society. And it is not a ...
Harvey Cox, 1985
2
Continuity & Change Among Canadian Mennonite Brethren
Hans Mol isolates four mechanisms which sacralize identity both on the personal and social level—objectification, commitment, ritual, and myth (Mol, 1976, 11-13, 202-61). In effect, he has five or even six, since early in his book he deals with ...
Peter M. Hamm, 1987
3
Memory Effects: The Holocaust and the Art of Secondary ...
"I would suggest," says LaCapra, "that Lanzmann returns to what he explicitly denies, represses, or suppresses: a tendency to sacralize the Holocaust and to surround it with taboos. He especially affirms a Bilderverbot, or prohibition on images ...
Dora Apel, 2002
4
Godless Intellectuals?: The Intellectual Pursuit of the ...
I repeat: it is very difficult to sacralize nothing I surely sacralize. I sacralize the pleasure ofwriting” (Barthes 1981: 296). Althusser, Canguilhem, and Barthes encountered several of the poststructuralists precisely at moments in their careers that ...
Alexander Tristan Riley, 2013
5
The Political Lives of Dead Bodies: Reburial and ...
This was certainly true of socialist regimes, which sought assiduously to sacralize themselves as guardians of secular values, especially the scientific laws of historical progress. Because their language omitted notions of the sacred, however, ...
Katherine Verdery, 2013
6
To Walk a Pagan Path: Practical Spirituality for Every Day
Step 4: Sacralize Daily Activities You have connected with your gods and your ancestors. You have created a sacred space—an altar—where you can approach them, and have set aside sacred time to do so. When you have done all of this, ...
Alaric Albertsson, 2013
7
Throughout Your Generations Forever: Sacrifice, Religion, ...
In general, alimentary sacrifices sacralize while non-alimentary sacrifices de- sacralize. A single sacrifice may involve both processes. In an Israelite peace offering, for example, the blood rite and the burning of parts of the victim sufficiently ...
Nancy Jay, 1992
8
Not Altogether Human: Pantheism and the Dark Nature of the ...
By contrast, white male transcendentalists often sacralize merger with a dispossessive black nature, which turns out not to restore them to unity but to fragment them further. These transcendentalists imagine that they experience the ontological ...
Richard Hardack, 2012
9
Daoist Identity: Cosmology, Lineage, and Ritual
They maximize order by strengthening the place of the individual in the group or society, and vice versa by strengthening the bond of a society vis-a-vis the individual. They unify, integrate, and sacralize" (Mol 1976, 233). The repetitive action of ...
Livia Kohn, Harold David Roth, 2002
10
Sacred Power, Sacred Space : An Introduction to Christian ...
Locating the creation of sacred space within the realm of human activity helps us focus on those behaviors that sacralize certain places. As Smith's analysis of the hierarchical placement of specific groups within relative proximity to the holy of ...
University of Minnesota Jeanne Halgren Kilde Professor Grants Consultant Institute for Advanced Study, USA, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACRALIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacralize nel contesto delle seguenti notizie.
1
Priest protests same-sex marriage
... to do the same, it was an attempt to actually buy the church some freedom to say we can sacralize a same-sex union and we don't need the state to legalize it. «Lima Ohio, lug 15»
2
Sisi and the Reform of Islam
He complained that wrong ideas, which he did not specify, have become sacralized and that the religious leadership dares not criticize them. But Sisi did criticize ... «National Review Online, gen 15»
3
Is Sisi Islam's Long-Awaited Reformer?
He complained that wrong ideas, which he did not specify, have become sacralized and that the religious leadership dares not criticize them. But Sisi did criticize ... «Town Hall, gen 15»
4
Unholy Holidays
... resulting in the tortuous religious liberty jurisprudence over how many reindeer can de-sacralize a crèche in a city square. Many of these assaults on holidays ... «First Things, gen 15»
5
Let's not sacralize Charlie Hebdo
Stéphane Charbonnier, who used the pen name Charb, the publishing director of the French satirical newspaper Charlie Hebdo, in Paris in 2012. He was one of ... «Al Jazeera America, gen 15»
6
Visiting the 9/11 memorial and museum.
The memorials' end is to sacralize their subject in a way that shames anyone who contests its centrality—to build in a way that makes contention come at an ... «New Yorker, giu 14»
7
Snake-Handling, Vaccines & Science Denial
... death, and a series of other events have made me re-think the notions that historically Pentecostals accepted medicine if they could sacralize the process first. «Patheos, feb 14»
8
Letter from Rome: When Economic Moralism Clashes with Reality
Nor do any of us trust in the goodness of those with economic power or “sacralize” the workings of the market. We do recognize that commerce brings all kinds of ... «Acton Institute, dic 13»
9
When Economic Moralism Clashes with Reality
Nor do any of us trust in the goodness of those with economic power or “sacralize” the workings of the market. We do recognize that commerce brings all kinds of ... «Acton Institute, nov 13»
10
The Film That Won Cannes Is Being Blasted By Its Writer As 'Porn'
But here we go, to sacralize once more womanhood in such ways. I find it dangerous. As a feminist and lesbian spectator, I can not endorse the direction ... «Business Insider, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacralize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sacralize>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z