Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "savourer" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAVOURER IN INGLESE

savourer  [ˈseɪvərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAVOURER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Savourer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAVOURER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «savourer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di savourer nel dizionario inglese

La definizione di savourer nel dizionario è una persona che assapora o stagiona il cibo. Un'altra definizione di savourer è una persona che gode o si compiace di qualcosa.

The definition of savourer in the dictionary is a person who savours or seasons food. Other definition of savourer is a person who enjoys or takes pleasure in something.


Clicca per vedere la definizione originale di «savourer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SAVOURER


carnivora
kɑːˈnɪvərə
coverer
ˈkʌvərə
deliverer
dɪˈlɪvərə
Devereux
ˈdɛvərə
discoverer
dɪsˈkʌvərə
disfavourer
dɪsˈfeɪvərə
favorer
ˈfeɪvərə
favourer
ˈfeɪvərə
flavorer
ˈfleɪvərə
flavourer
ˈfleɪvərə
manoeuvrer
məˈnuːvərə
omnivora
ɒmˈnɪvərə
palaverer
pəˈlɑːvərə
quaverer
ˈkweɪvərə
quiverer
ˈkwɪvərə
recoverer
rɪˈkʌvərə
redeliverer
ˌriːdɪˈlɪvərə
savorer
ˈseɪvərə
shiverer
ˈʃɪvərə
waverer
ˈweɪvərə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SAVOURER

savoir-faire
savoir-vivre
Savona
Savonarola
savor
savorer
savorily
savoriness
savorless
savorous
savory
savour
savouries
savourily
savouriness
savourless
savourly
savoury
savoy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SAVOURER

armourer
building labourer
casual labourer
clamourer
colourer
day labourer
devourer
dock labourer
endeavourer
farm labourer
harbourer
honourer
labourer
manual labourer
manufacturer
outpourer
pot scourer
pourer
scourer
tourer
vapourer

Sinonimi e antonimi di savourer sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SAVOURER»

savourer anglais savourer wiktionary simple compound infinitive avoir être savouré gerund savourant ayant étant present participle conjugaison verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe french reverso meaning also savoureux saveur saturer savoir example conjugation dans déguster manger boire définitions larousse retrouvez mais également ainsi citations tous temps masculin voix faut défaite pour victoire team fouine

Traduzione di savourer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAVOURER

Conosci la traduzione di savourer in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di savourer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «savourer» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

savourer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

savourer
570 milioni di parlanti

inglese

savourer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

savourer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

savourer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

savourer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

savourer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

savourer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

savourer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penyelamat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

savourer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

savourer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

savourer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Savourer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

savourer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

savourer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोव्हरर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savourer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

savourer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

savourer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

savourer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

savourer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

savourer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

savourer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

savourer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

savourer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di savourer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVOURER»

Il termine «savourer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.075 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «savourer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di savourer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «savourer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAVOURER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «savourer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «savourer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su savourer

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SAVOURER»

Scopri l'uso di savourer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con savourer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New French and English Dictionary
To Sip, va. déguster, savourer, boire à petits traits de manière à faire durer le plaisir. 7i> sip coffee, savourer le café. Sip, ». l'aetiou de savourer, petit coup, petit trait. Si'piion, s. eiplion, m. tuyau recourbé dont on se sert pour faire passer un ...
William Cobbett, 1833
2
A New French & English Dictionary
SINUOS'ITY, t. sinuosite,/. detour, m. i'tat de ce qui ett sinueux. SIN'I'OUS, m:j. sinueux, qui fait plusieurs de- toura, serpentant, tortueux. SI'NUS, i. baie,/. ouverture entre deux terres. I'n SIP, fa. deguster, savourer, boire a petits traits de maniere ...
W. Cobbett, 1833
3
Blackwood's Edinburgh Magazine
He thought he would take a walk first to savourer a little this delightful scene, and think how she would look and what he would say. It was so near, so very near! He would keep it at arm's-length a little in order to enjoy it the more. It sobered him ...
‎1888
4
Life... It's A Piece of Cake!
“He's adefinite savourer, what do you think Jacqueline?” “Definitely” They wereboth looking atme asIchewed and swallowed a tasty bite of cake. “What's thisabout, how am Ia savourer?” “We have a bit offun with the cakeeating Ben, especially ...
Sam J. Webb, 2006
5
Proceedings of the First International Workshop on ...
As already shown in Farge (2009), French has verbs like savourer or déguster, formed on saveur (flavour) or godt (taste). They —especially savourer— refer to the fact of appreciating the really specific taste of something. This verb has no ...
Margarita GODED RAMBAUD, Alfredo POVES LUELMO, 2013
6
Oeuvres de George Sand
Pour savourer tout cela, réponditil, il fautêtrepoëte encore, et je ne le suis plus! Étaitce vrai? Je ne l'ai pas cru alors, mais je le croirais presque aujourd'huienme rappelant l'obstination aveclaquelle il chercha depuis l'aliment de la vitalité dans  ...
George Sand, 2013
7
Chantou L'Alcimiste Fée De Retour À La Source
Prenez le temps de bien savourer cette expérience de puissance . . . Revivez une expérience au cours de laquelle vous pouvez vivre de la lâcheté. Aussitôt l' émotion de lâcheté ressentie, ramenez l'énergie de votre expérience de puissance ...
Chantal Leduc, 2011
8
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
'To savour' comes from MFF savourer, MFOF savorer, from savor. Whereas savoury, adjhence n, derives—perh influencedby LL sapōrātus—from MFF savouré (OFsavoré), ppof savourer, savorous derives from OFMF savoros, vareros, either ...
Eric Partridge, 2006
9
First Book in French ...
6, Contraster, to contrast. 7, Feuillage, foliage. 8, Ecaille, scale. 9, Recouvrir, cover. 10, Plume, feather. 11, Griffe, claw. 12, Réseau, network. 13, Entourer, to surround. 14, Outre, besides. 15, Ouïr, to hear. 16, Odorer, to smell. 17, Savourer, to ...
Norman Pinney, 1860
10
Cengage Advantage Books: Mais Oui!
1. proche a. to grab or seize 2. définissable b. close 3. atteindre c. t0 relish 4. saisir d. definable 5. savourer e. to achieve a Regardez la vidéo en fonction des phrases suivantes. Décidez si elles sont vraies ou fausses. V / F 1. Selon Gregory , il ...
Chantal Thompson, Elaine Phillips, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAVOURER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino savourer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une fin de calendrier à savourer
Reprenant l'action vendredi, les équipes du baseball majeur abordent la deuxième moitié du calendrier avec, forcément, des visions qui diffèrent. «24 heures Montréal, lug 15»
2
Athlé - ChF (F) - Mang: «Il faut savourer»
Véronique Mang (Montreuil, championne de France du 100 m, 11''59): «J'ai ressenti une douleur à l'insertion haute de l'ischio aux 90 mètres, mais je suis allée ... «L'Équipe.fr, lug 15»
3
Louis Picamoles : " Même si je râle, j'essaie de savourer ce moment "
Blessé en début de saison, le troisième ligne de Toulouse et de l'équipe de France Louis Picamoles ne peut que savourer d'être parmi les 36 joueurs qui ... «Boursorama, lug 15»
4
Savourer son succès s'apprend
Dans l'université où j'enseigne, le mois de juin est le mois des succès ou des échecs. Les étudiants reçoivent leur relevé de notes du semestre de printemps, ... «Le Temps, giu 15»
5
Peut-on savourer les fruits rouges ?
Pauvres en calories, les fraises, cerises et myrtilles sont moins sucrées que les autres fruits et possèdent des propriétés antioxydantes. Forts de cette image ... «Sciences et Avenir, giu 15»
6
Comment savourer sa vie de couple?
Pourtant c'est cela même qui nous permet de grandir en couple. Si vous n'avez jamais faim vous ne profitez d'aucune saveur. Alors comment savourer votre vie ... «Le Huffington Post, giu 15»
7
Calgary-Glenmore : la candidate du NPD peut enfin savourer sa …
Photo d'Anam Kazim La candidate du NPD Anam Kazim est ingénieure et titulaire d'un diplôme d'ingénierie en chimie environnementale. Photo : Anam Kazim/ ... «Radio-Canada, giu 15»
8
Foot - Coupe - PSG - Laurent Blanc: «Déjà, savourer» cette victoire …
Essayons déjà de savourer un peu et prendre du plaisir après ce que l'on a réalisé. Dans un second temps, nous verrons ce dont nous avons besoin pour ... «L'Équipe.fr, mag 15»
9
Un moment à savourer
Mais la finale de la Coupe d'Alsace est d'abord un moment à savourer. Parce que, même si les grincheux regrettent parfois (à raison) son lustre passé, en vivre ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, mag 15»
10
FC Barcelone champion : "Nous devons savourer" confie Alba
Homme fort du FC Barcelone cette saison, Jordi Alba a dignement fêté le sacre en Liga de son équipe cette nuit. À présent, il veut profiter de ce trophée…mais ... «melty.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Savourer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/savourer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z