Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scurrile" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCURRILE IN INGLESE

scurrile  [ˈskʌrɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCURRILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Scurrile è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCURRILE


acetonitrile
əˌsiːtəʊˈnaɪtrɪl
aryl
ˈærɪl
Benadryl
ˈbɛnədrɪl
beryl
ˈbɛrɪl
brill
brɪl
drill
drɪl
escadrille
ˌɛskəˈdrɪl
espadrille
ˌɛspəˈdrɪl
fibril
ˈfaɪbrɪl
frill
frɪl
grill
ɡrɪl
grille
ɡrɪl
krill
krɪl
nitrile
ˈnaɪtrɪl
peril
ˈpɛrɪl
prill
prɪl
quadrille
kwɒˈdrɪl
scurril
ˈskʌrɪl
thrill
θrɪl
trill
trɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCURRILE

scur
scurf
scurfiness
scurfy
scurried
scurrier
scurries
scurril
scurrility
scurrilous
scurrilously
scurrilousness
scurriour
scurry
scurvier
scurviest
scurvily
scurviness
scurvy
scurvy grass

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCURRILE

acrylonitrile
afebrile
antifebrile
febrile
intersterile
invirile
isonitrile
laetrile
nonvirile
puerile
rile
sterile
supervirile
ultravirile
unsterile
virile

Sinonimi e antonimi di scurrile sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCURRILE»

scurrile scurrile merriam webster performs comedy routine that guaranteed rile people right origin middle french from latin scurrilis scurra wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare plurale maschile scurrili femminile scurile treccani buffone letter esprime contiene comicità buffonesca sguaiata volgare farsa define scurrilous more reference search articles containing dizionari corriere della sera triviale significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum meaning pronunciation translations defined skʉr′əl scurril adjective archaic classical buffoon probably oxford dictionaries italian with phrases examples définition littér grotesque digne bouffon bouffons bavards amusant passants leurs gestes scurriles

Traduzione di scurrile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCURRILE

Conosci la traduzione di scurrile in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di scurrile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scurrile» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

scurrile
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

scurrile
570 milioni di parlanti

inglese

scurrile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scurrile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scurrile
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

scurrile
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scurrile
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্লীল কৌতুকপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scurrile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scurrile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

skurrile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scurrile
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scurrile
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Scurrile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scurrile
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scurrile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्कश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scurrile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scurrile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scurrile
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

scurrile
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scurrile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scurrile
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scurrile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scurrile
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scurrile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scurrile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCURRILE»

Il termine «scurrile» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scurrile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scurrile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scurrile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCURRILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scurrile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scurrile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su scurrile

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCURRILE»

Scopri l'uso di scurrile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scurrile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De oratore libri tres
Sed sedebat index L. Aurifex brevior ipse quam testis etiam : omnis est risus in iudicem conversus ; visum est totum scurrile ridiculum. Ergo haec, quae cadere possunt in quos nolis, quamvis sint bella, sunt tamen ipso genere scurrilia ; 5 246  ...
Augustus Samuel Wilkins, Marcus Tullius Cicero, Cicéron
2
The anatomy of melancholy: what it is, with all the kinds, ...
and scurrile obloquies, flouts, calunmies of railers and detractors ; I scorn the rest. What therefore I have said, pro tenuitate med, I have said. One or two things yet I was desirous to have amended if I could, concerning the manner of handling ...
Robert Burton, 1859
3
A Nahuatl-English Dictionary and Concordance to the Cantares ...
co = they are scurrile, 69:10; ichicotla[h]tol = the scurrile words of Him, 16:7; chicotene[h]que[h] chi- cotla[h]to[h ]que[h] = the scurrile-tongued, the scur- rile- speaking , 15v:30. CHICOIHTOA:TE, to speak ill of s.o., to defame s.o. (MOD. 68v: 14.
John Bierhorst, 1985
4
Cantares Mexicanos: Songs of the Aztecs
And may the scurrile-tongued, the scurrile-speaking, fail to utter what my grandchild would recount, would make! Where God had made me, where God had formed me, now ensconced in flowers are the whirling flower mats. And ah! they're ...
John Bierhorst, 1985
5
De oratore: in three books. With English notes
Sed sedebat judex L. Aurifex, brevior etiam, quam testis ipse. omnis est risus in judicem con- versus. visum est totum scurrile. Ergo haec, quae cadere possunt in quos nolis, quamvis sint bella, sunt tamen ipso genere scurrilia. Ut isle, qui se ...
Marcus Tullius Cicero, 1823
6
The Anatomy of Melancholy: What it Is, with All the Kinds, ...
With Their Several Sections, Members, and Subsections, Philosophically, Medically, Historically Opened and Cut Up Robert Burton. and scurrile obloquies, flouts, calumnies of railers and detractors ; I scorn the rest. What therefore I have said, ...
Robert Burton, 1893
7
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary
R3 V3, 317. Scurrile, grossly jocose,becoming abuffoon: breaks s.jests, Troil. I 3, 148. Scurrility, mean buffoonery, broad jokes: LLL IV 2, 55. V 1, 4. Scurrilous, the same as scurrile: Wint. IV, 4, 215. Scurvy, scabby, vile,contemptible: Tp.II,2,46.
Alexander Schmidt, 2012
8
Decimus Junius Juvenalis, and Aulus Persius Flaccus
And dates thrice scurrile Lordsbehold. -Er spcctat triscurria Rairiciorum. The Poet describes another vileness of Noble Damafippin, who having spent .his estate upon l-lorses, Taveros, and harlots, was faign to turn player, hiring himself to the  ...
Juvenal, Persius, 1673
9
New Perspectives on Ben Jonson
Jonson is characteristically precise about the forms that unresolved negative transferences take. In his criticism they are labeled as "envy, bitternesse, precipitation, impudence, and scurrile scoffing" (8.567). Each of these ways of relating to the ...
James E. Hirsh, 1997
10
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: ...
This is apparent, for example, in the following passage: Ioseph vero sic servivit mihi, quod numquam audiebatur in ore eius verbum scurrile, numquam murmuriosum, numquam iracundum. (VI, 59) He seruyd me so devowtly and mekely that ...
Domenico Pezzini, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCURRILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scurrile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Minions: i giocattoli di McDonald's dicono parolacce? I genitori …
Sembra infatti che un certo modello di queste action figure (il Minion cavernicolo) pronunci una frase scurrile, in questo caso “What the f**k“, ed essendo un ... «Bad Taste, lug 15»
2
McDonald's, quando il giocattolo diventa scurrile: il Minions regalato …
Come riporta l'Independent, sono molti i genitori arrabbiati per il linguaggio usato dal piccolo esserino giallo regalato dalla catena di fast food ai più piccini. «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
3
Code violation per linguaggio inappropriato Ecco le sanzioni per chi …
Nei primi giorni dei Championships tanti sono stati i casi di linguaggio scurrile utilizzato dai tennisti. Punizioni severe per chi trasgredisce: dalla perdita del ... «Tennis World Italia, lug 15»
4
Canzone scurrile al mercato
Il motivetto era scurrile al punto da far saltare la mosca al naso al commerciante confinante che ha chiesto di smetterla con quella canzone ed è a quel punto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, giu 15»
5
Metal Gear Solid V, in Australia è classificato come gioco per soli …
Scene di nudo, sesso, linguaggio scurrile, violenza ed altro. Questi sono i contenuti indicati dalla The Aussie rating board in Australia per Metal Gear Solid V. «MangaForever.net, mag 15»
6
rubriche > L'italiano parlato? Nasce da complessi d'inferiorità
Paolo Villaggio, in un film del 1976, ha universalizzato la parola definendo la Corazzata Potëmkin “una boiata pazzesca” (l'originale è più scurrile), ma la fortuna ... «Avvenire.it, mag 15»
7
Insulti razzisti all'arbitro, 4 mesi a un dirigente
... rivolto frase offensiva alla fine del primo tempo, dall'esterno del recinto di gioco proferiva all'arbitro scurrile espressione discriminatoria di origine razziale». «Tribuna di Treviso, feb 15»
8
Lascia la fidanzata ed elenca in un sms i sei motivi: il messaggio …
Poi la scortesia con il micio di casa e il linguaggio scurrile. Infine, pare che la ragazza non abbia voluto svelare il numero di partner sessuali avuti in passato. «Il Messaggero, nov 14»
9
Tema shock e battute scurrili sul sesso
Dicono che le maestre durante una lezione affrontano l'argomento sesso in maniera scurrile. Un esempio? «Il sesso è quando i vostri papà si fermano per ... «La Sentinella del Canavese, ott 14»
10
Eros tra arte e letteratura – “Sensi e doppio senso”, romanzo di …
Questo libro della Marino non appartiene né alla letteratura scurrile né alla pornografia, in esso non si parla di meretrici né di sesso a pagamento. Alla radice di ... «Bit Culturali, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scurrile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/scurrile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z