Scarica l'app
educalingo
segue

Significato di "segue" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEGUE

From Italian: follows, from seguire to follow, from Latin sequī.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEGUE IN INGLESE

ˈsɛɡweɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Segue è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo segue in inglese.

CHE SIGNIFICA SEGUE IN INGLESE

segue

A segue i / sɛɡweɪ / è una transizione liscia da un argomento o una sezione al successivo. Il termine deriva dal segue italiano, "segue"; La pronuncia in inglese differisce dalla pronuncia originale italiana.

definizione di segue nel dizionario inglese

La prima definizione di seguito nel dizionario è di passare da una sezione o un brano musicale a un altro senza interruzioni. Un'altra definizione di seguito è giocare senza sosta: una direzione musicale. Segue è anche la pratica o un'istanza di suonare la musica in questo modo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SEGUE

PRESENT

Present
I segue
you segue
he/she/it segues
we segue
you segue
they segue
Present continuous
I am seguing
you are seguing
he/she/it is seguing
we are seguing
you are seguing
they are seguing
Present perfect
I have segued
you have segued
he/she/it has segued
we have segued
you have segued
they have segued
Present perfect continuous
I have been seguing
you have been seguing
he/she/it has been seguing
we have been seguing
you have been seguing
they have been seguing

PAST

Past
I segued
you segued
he/she/it segued
we segued
you segued
they segued
Past continuous
I was seguing
you were seguing
he/she/it was seguing
we were seguing
you were seguing
they were seguing
Past perfect
I had segued
you had segued
he/she/it had segued
we had segued
you had segued
they had segued
Past perfect continuous
I had been seguing
you had been seguing
he/she/it had been seguing
we had been seguing
you had been seguing
they had been seguing

FUTURE

Future
I will segue
you will segue
he/she/it will segue
we will segue
you will segue
they will segue
Future continuous
I will be seguing
you will be seguing
he/she/it will be seguing
we will be seguing
you will be seguing
they will be seguing
Future perfect
I will have segued
you will have segued
he/she/it will have segued
we will have segued
you will have segued
they will have segued
Future perfect continuous
I will have been seguing
you will have been seguing
he/she/it will have been seguing
we will have been seguing
you will have been seguing
they will have been seguing

CONDITIONAL

Conditional
I would segue
you would segue
he/she/it would segue
we would segue
you would segue
they would segue
Conditional continuous
I would be seguing
you would be seguing
he/she/it would be seguing
we would be seguing
you would be seguing
they would be seguing
Conditional perfect
I would have segue
you would have segue
he/she/it would have segue
we would have segue
you would have segue
they would have segue
Conditional perfect continuous
I would have been seguing
you would have been seguing
he/she/it would have been seguing
we would have been seguing
you would have been seguing
they would have been seguing

IMPERATIVE

Imperative
you segue
we let´s segue
you segue
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to segue
Past participle
segued
Present Participle
seguing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SEGUE

anyway · away · Broadway · castaway · Conway · dragway · gateway · giveaway · highway · maguey · midway · ngwee · Norway · parkway · pathway · qua · railway · runway · subway · way

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SEGUE

segmentary · segmentate · segmentation · segmentation cavity · segni · segno · sego · Segovia · segreant · segregable · segregant · segregate · segregated · segregation · segregational · segregationist · segregative · segregator · segugio · seguidilla

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SEGUE

analogue · argue · catalogue · colleague · dengue · dialogue · fatigue · Hague · langue · league · major league · minor league · Prague · Premier League · renegue · rogue · the Ivy League · tongue · vague · vogue

Sinonimi e antonimi di segue sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SEGUE»

segue · technologies · pronounce · spanish · manufacturing · segway · pronunciation · ˈsɛɡweɪ · smooth · transition · from · topic · section · next · term · derived · italian · follows · differs · original · segue · more · merriam · webster · proceed · what · without · pause · used · direction · music · perform · that · like · which · preceded · define · continue · once · with · musical · composition · often · manner · preceding · oxford · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · tell · going · conversation · about · school · intr · gued · gues · make · directly · theme · another · move · smoothly · unhesitatingly · vocabulary · when · change · people · might · even · notice ·

Traduzione di segue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEGUE

Conosci la traduzione di segue in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di segue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segue» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

SEGUE
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

segue
570 milioni di parlanti
en

inglese

segue
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Segue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سغ)
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Segue
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Segue
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

segue
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

segue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Segue
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Übergang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セグエ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로 자연스럽게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Segue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

segue
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

segue
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सेग्यू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

segue
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Segue
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

segue
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Segue
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

segue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

segue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

segue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

segue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di segue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di segue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «segue».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su segue

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «SEGUE»

Citazioni e frasi famose con la parola segue.
1
Antoine Fuqua
It's a dumb question, because I don't look at things as a black director, just as a director, so ask me as a director first and we can segue into the colour thing later.
2
Stephen Hopkins
It's rare that scenes last more than 2 or 3 minutes, so sound helps segue from one scene to another.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SEGUE»

Scopri l'uso di segue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Full Circle: The Segue from Ancient Celtic Medicine to ...
Full Circle: The Segue from Ancient Celtic Medicine to Modern-Day Herbalism and the Impact that Religion/Mysticism/Magic Have Had provides historical insight, focusing on seven areas of herbal medicine for research, comparison, and contrast ...
Laura Veazey, 2012
2
The SEGUE Stellar Parameter Pipeline and the Alpha Elements ...
From the above considerations it is concluded that the SSPP is able to determine radial velocities and atmospheric parameters for stars (in the range 4500 K ≤ Teff ≤ 7500 K) with sufficient accuracy and precision to enable detailed ...
Young Sun Lee, 2008
3
Learning iPad Programming: A Hands-On Guide to Building iPad ...
You also know that a segue is defined visually within the storyboard, and you use the Attributes inspector to fine-tune it. You fine-tune the segue by combining its style, presentation, and transition. For instance, the segue for the About scene ...
Kirby Turner, Tom Harrington, 2013
4
IPhone IOS 5 Development Essentials
In addition to wiring up controls in scenes to trigger a segue it is also possible to initiate a preconfigured segue from within the application code. For the sake of an example, assume that when scene 2 is displayed we want to segue back to ...
Neil Smyth, 2012
5
Programming iOS 7
identifier), or when you have code that can receive a segue as parameter and you need to distinguish which segue this is. Inthe case of a push segue,the identifier is the only thingyoucancustomize in the Attributes inspector. The segue is ...
Matt Neuburg, 2013
6
IOS Game Development Cookbook
Add a button that manually triggers the segue. Add a new button to the first view controller. Label it “Manual Segue.” Open ViewController.m in the Assistant editor . Hold down the Control key, and drag from the new button into ViewController's ...
Jonathon Manning, Paris Buttfield-Addison, 2014
7
iOS 5 Programming Cookbook: Solutions & Examples for iPhone, ...
Discussion. A segue is an object, just like any other object in Objective-C. To carry out a transition from one scene to another, the storyboard runtime creates a segue object for that transition. A segue is an instance of class UIStoryboardSegue.
Vandad Nahavandipoor, 2012
8
Paradigm: Segue to an Interlude
An epic tale of an ensemble cast who attempt to remember the past in a world where passions, trolls, fairies, conspiracies, and talking cats thrive. With this volume, the evolution has begun, and no one gets out alive.
Matt Cashell, 2003
9
The iOS 5 Developer's Cookbook: Core Concepts and Essential ...
goesForward = goesForward; segue.delegate = self; [segue perform]; vcIndex = newIndex; } Here, the code identifies the source and destination child controllers, builds a segue, sets its parameters, and tells it to perform.An informal delegate ...
Erica Sadun, 2011
10
Chemical Abundances in the Universe (IAU S265): Connecting ...
The sub-survey SEGUE: Sloan Extension for Galactic Exploration and Understanding, excuted as part of SDSS-II, obtained some 3500 square degrees of additional ugriz imaging, mostly at lower Galactic latitudes, in order to better sample the ...
International Astronomical Union. Symposium, Katia Cunha, Monique Spite, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino segue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Segue Resources to start drilling Plumridge Nickel in Fraser Range
Segue Resources will commence immediately its highly anticipated reverse circulation drilling program at the wholly-owned Plumridge Nickel Project in the ... «Proactive Investors Australia, lug 15»
2
Segue Resources attracts ASX price and volume query
In its response to the ASX, Segue said it is not aware of any information not released ... Segue did announce last month that it had drilling plans at its Plumridge ... «Proactive Investors Australia, lug 15»
3
Berkeley balcony collapse: Could Segue's civil disputes spark …
BERKELEY -- Segue Construction's troubled legal history over water infiltration on its balconies and throughout its properties has cost millions of dollars in ... «Contra Costa Times, lug 15»
4
Berkeley balcony collapse: Segue Construction files for restraining …
In court documents filed Tuesday seeking a restraining order to preserve evidence, Segue Construction lambasted the city for ordering the removal of a separate ... «Contra Costa Times, giu 15»
5
Segue Resources to talk at Proactive's Sydney, Melbourne Luncheons
Segue Resources (ASX:SEG) is gearing up for a new drilling program in one of Australia's hottest exploration codes - the Fraser Range Province of Western ... «Proactive Investors Australia, giu 15»
6
Berkeley balcony contractor faces suit over Monterey County …
Segue Construction has paid $6.5 million to settle allegations that balconies prematurely rotted and failed, and Berkeley officials said Tuesday the collapsed ... «Contra Costa Times, giu 15»
7
Segue Resources gets set to drill Fraser Range nickel project
Segue Resources (ASX:SEG) is raising up to $2.5 million to fund a highly watched exploration and drilling program at its Plumridge Nickel Project in the Fraser ... «Proactive Investors Australia, giu 15»
8
Segue Construction Pays $6.5M to Settle Past Balcony Cases
Segue Construction, the Pleasanton-based contractor that built the Library Gardens apartments on 2020 Kittredge Street, was sued by homeowners' ... «NBC Bay Area, giu 15»
9
The Morning Show's seamless penguin infomercial segue
What's particularly impressive is the way the presenter seamlessly segues from reading the newspaper and pontificating about why penguins should live in the ... «MuMbrella, giu 15»
10
Segue Resources identifies high priority nickel targets at Plumridge
Segue Resources (ASX:SEG) has completed a large scale multi-phase gravity survey that identified 15 high priority nickel targets at the Plumridge Nickel Project ... «Proactive Investors Australia, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Segue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/segue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT