Significato di "sleepwalking" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI SLEEPWALKING IN INGLESE

sleepwalking  [ˈsliːpˌwɔːkɪŋ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SLEEPWALKING

Sleepwalking è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SLEEPWALKING IN INGLESE

Sonnambulismo

Sleepwalking

Sleepwalking, noto anche come somnambulismo o noctambulismo, è un disturbo del sonno appartenente alla famiglia parasomnia. I Sleepwalkers nascono dalla fase di sonno dell'onda lenta in uno stato di bassa consapevolezza e svolgono attività che vengono normalmente eseguite durante uno stato di piena coscienza. Queste attività possono essere altrettanto benevoli come sedersi a letto, camminare per il bagno e pulire, o pericolose come la cottura, la guida, i gesti violenti, afferrare oggetti allucinati o persino omicidi. Sebbene generalmente i casi di sonnambulismo consistono in comportamenti semplici e ripetuti, ci sono occasionalmente relazioni di persone che compiono comportamenti complessi mentre dormono, anche se la loro legittimità è spesso contestata. I sleepwalkers spesso hanno poca o nessuna memoria dell'incidente, poiché la loro coscienza è stata alterata in uno stato in cui è più difficile ricordare i ricordi. Anche se i loro occhi sono aperti, la loro espressione è debole e smaltata. Il sonno può durare fino a 30 secondi o fino a 30 minuti.

Sleepwalking, also known as somnambulism or noctambulism, is a sleep disorder belonging to the parasomnia family. Sleepwalkers arise from the slow wave sleep stage in a state of low consciousness and perform activities that are usually performed during a state of full consciousness. These activities can be as benign as sitting up in bed, walking to the bathroom, and cleaning, or as hazardous as cooking, driving, violent gestures, grabbing at hallucinated objects, or even homicide. Although generally sleepwalking cases consist of simple, repeated behaviours, there are occasionally reports of people performing complex behaviours while asleep, although their legitimacy is often disputed. Sleepwalkers often have little or no memory of the incident, as their consciousness has altered into a state in which it is harder to recall memories. Although their eyes are open, their expression is dim and glazed over. Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.

definizione di sleepwalking nel dizionario inglese

La definizione di sonnambulismo nel dizionario è l'atto di camminare mentre dorme.

SINONIMI DI «SLEEPWALKING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «sleepwalking» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di sleepwalking

noctambulation · noctambulism · somnambulation · somnambulism

TRADUZIONE DI SLEEPWALKING

Conosci la traduzione di sleepwalking in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di sleepwalking verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sleepwalking» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 梦游
• Traduttore italiano - spagnolo: sonambulismo
• inglese: sleepwalking
• Traduttore italiano - hindi: sleepwalking
• Traduttore italiano - arabo: نائم
• Traduttore italiano - russo: лунатизм
• Traduttore italiano - portoghese: sonambulismo
• Traduttore italiano - bengalese: স্বপ্নচারিতা
• Traduttore italiano - francese: somnambulisme
• Traduttore italiano - malese: Perjalanan tidur
• Traduttore italiano - tedesco: Mondsüchtigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 夢遊病
• Traduttore italiano - coreano: 몽유병
• Traduttore italiano - giavanese: Sleepwalking
• Traduttore italiano - vietnamita: mộng du
• Traduttore italiano - tamil: தூக்கத்தில் நடப்பது
• Traduttore italiano - marathi: झोपेत चालणे
• Traduttore italiano - turco: uyurgezerlik
• Traduttore italiano - italiano: sonnambulismo
• Traduttore italiano - polacco: lunatycy
• Traduttore italiano - ucraino: лунатизм
• Traduttore italiano - rumeno: somnambulism
• Traduttore italiano - greco: υπνοβασία
• Traduttore italiano - afrikaans: slaap loop
• Traduttore italiano - svedese: sömnen
• Traduttore italiano - norvegese: søvngjengeri

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «SLEEPWALKING»

Citazioni e frasi famose con la parola sleepwalking.

1

Mike Birbiglia

You don't really see sleepwalking in films that often. It's weird; I feel like in popular culture we have the perception of sitcom, arms-in-front-of-your-body sleepwalking, and then maybe Olive Oil and Popeye when she sleepwalks through the construction site. But it's all very cartoonish, in some cases literally.

2

Robert Byrd

This war is not necessary. We are truly sleepwalking through history.

3

George Saunders

The scariest thought in the world is that someday I'll wake up and realize I've been sleepwalking through my life: underappreciating the people I love, making the same hurtful mistakes over and over, a slave to neuroses, fear, and the habitual.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SLEEPWALKING»

Scopri l'uso di sleepwalking nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sleepwalking e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sleepwalking Land

Mia Couto's first novel, judged one of the twelve best African books of the 20th century

Mia Couto, 2006

'Sleepwalking to Segregation'?: Challenging Myths about Race ...

Challenging myths about race and migration, this text has a wide market. Race and ethnicity is a key module in many social science courses, and this new book contains valuable data.

Nissa Finney, Ludi Simpson, 2009

Sleepwalking Through History: America in the Reagan Years

"Elegant prose, devastating insight and a keen historical perspective."--Cleveland Plain Dealer

Haynes Johnson, 2003

Sleepwalking in Daylight

The story is rich and resonates long after the last page has been turned. ” —John Shors, bestselling author of Beneath a Marble Sky

Elizabeth Flock, 2011

A Clinical Guide to Pediatric Sleep: Diagnosis and ...

Sleepwalking is a common sleep behavior, especially in preschool and school- aged children. Although children who are sleepwalking often have their eyes open and appear awake, they are actually deeply asleep. Thus, they may appear  ...

Jodi A. Mindell, Judith A. Owens, 2009

Sleepwalking

The debut novel from New York Times–bestselling author Meg Wolitzer, a story of three college students’ shared fascination with poetry and death, and how one of them must face difficult truths in order to leave her obsession behind.

Meg Wolitzer, 2014

Virtual America: Sleepwalking Through Paradise

Virtual America traces the complex relationship between Americans, technology, and their environment as it has unfolded over the past several centuries.

John Opie, 2008

Introduction to Psychology: Gateways to Mind and Behavior

Possible side effects include amnesia, impaired judgment, increased appetite, decreased sex drive, depression, and sleepwalking. Rebound insomnia is also a risk, making these drugs at best a temporary remedy for insomnia. Behavioral ...

Dennis Coon, John Mitterer, 2008

Sleepwalking

Imagine being born into a world without wonder, where even your happiness is controlled.

Nicola Morgan, 2004

Sleepwalking with Mayakovsky

ACKNOWLEDGMENTS. "Nocturne: Late Spring" first appeared in Blue Buildings 12 (1990) and is reprinted with permission. "Salamanca: Siesta" and "The Dream at Half Moon Bay" first appeared in Cream City Review 12.2 (Summer 1988) ...

Robert Brown, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SLEEPWALKING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sleepwalking nel contesto delle seguenti notizie.

OAKLEY | Sleepwalking? Are You Buying This Defence?

If you were a judge, would buy an accused rapist's excuse that he was sleepwalking, and therefore had no idea what he was doing? That's the defence Ryan ... «640 Toronto News, lug 15»

​England is "sleepwalking into a homelessness crisis", official …

England is "sleepwalking into a homelessness crisis" after official figures showed that numbers of households in temporary accommodation have reached ... «Western Daily Press, giu 15»

Sleepwalking is often a family affair, study says

A new study provides strong support for the notion that the tendency to sleepwalk is hereditary, passed from parent to child through some as-yet-unidentified ... «Los Angeles Times, mag 15»

Sleep terrors in early childhood may lead to sleepwalking later

(CNN) Does your little one suffer from sleep terrors? Then get ready to lock the window and doors, because they might soon sleepwalk, too. A study of nearly ... «CNN, mag 15»

Europe vote will halt sleepwalk to exit, says Cameron

David Cameron has vowed that his plan to hold an EU referendum will stop Britain “sleepwalking towards the exit”, as he prepares to give George Osborne a ... «Financial Times, mar 15»

Joseph Mitchell found not guilty in 'sleepwalking' murder trial

A jury found 50-year-old Joseph Mitchell not guilty of first-degree murder Wednesday afternoon in what was called the "sleepwalking" murder trial. He was also ... «WTVD-TV, mar 15»

"Sleepwalking defense" looms for father accused of killing son, 4

DURHAM, N.C. -- Lawyers for a North Carolina man accused of killing his 4-year-old son more than four years ago say he may have been sleepwalking when ... «CBS News, feb 15»

Texas man shot dead on neighbor's porch day after Christmas was …

A Texas man shot dead on his neighbor's front porch early Dec. 26 was likely sleepwalking when he started banging on the door and demanded entry, family ... «New York Daily News, gen 15»

Man Sleepwalks Over Cliff While Camping

The Ohio man who fell 60 feet off a cliff when he went sleepwalking while on a camping trip says as soon as he landed he thought he was going to die. «ABC News, set 14»

Kentucky camper rescued four hours later after sleepwalking off cliff

A camper was seriously hurt after emergency crews say he sleepwalked off of a cliff. ... The individual has a history of sleepwalking. So camping on a cliff ledge, ... «KTRK-TV, set 14»