Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sociolect" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCIOLECT IN INGLESE

sociolect  [ˈsəʊsɪəʊˌlɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCIOLECT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sociolect è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOCIOLECT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sociolect» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

socioletto

Sociolect

Nella sociolinguistica sociolettica o dialettale sociale è una varietà di linguaggi associati a un gruppo sociale come una classe socioeconomica, un gruppo etnico, un gruppo di età, ecc. I socioletti coinvolgono sia l'acquisizione passiva di particolari pratiche comunicative attraverso l'associazione con una comunità locale, Così come l'apprendimento attivo e la scelta tra le forme di discorso o di scrittura per dimostrare l'identificazione con gruppi particolari. Gli individui che studiano i socioletti sono chiamati sociolinguisti. I sociolinguisti studiano la variazione delle lingue. I sociolinguisti definiscono una sociolettica esaminando la distribuzione sociale di termini linguistici specifici. Ad esempio, un sociolinguista avrebbe esaminato l'uso del pronome di secondo persona "tu" per il suo uso all'interno della popolazione. Se un gruppo sociale distinto usa 'yous' come forma plurale del pronome, allora questo potrebbe indicare l'esistenza di una sociolettica. Una sociolect è distinta da un dialetto perché la classe sociale piuttosto che la suddivisione geografica conferma le caratteristiche linguistiche uniche. In sociolinguistics, a sociolect or social dialect is a variety of language associated with a social group such as a socioeconomic class, an ethnic group, an age group, etc. Sociolects involve both passive acquisition of particular communicative practices through association with a local community, as well as active learning and choice among speech or writing forms to demonstrate identification with particular groups. Individuals who study sociolects are called sociolinguists. Sociolinguists study language variation. Sociolinguists define a sociolect by examining the social distribution of specific linguistic terms. For example, a sociolinguist would examine the use of the 2nd person pronoun "you" for its use within the population. If one distinct social group used 'yous' as the plural form of the pronoun then this could indicate the existence of a sociolect. A sociolect is distinct from a dialect because social class rather than geographical subdivision substantiates the unique linguistic features.

definizione di sociolect nel dizionario inglese

La definizione di socioletto nel dizionario è una varietà linguistica associata a uno specifico gruppo sociale.

The definition of sociolect in the dictionary is a language variety that is associated with a specific social group.

Clicca per vedere la definizione originale di «sociolect» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SOCIOLECT


acrolect
ˈækrəˌlɛkt
collect
kəˈlɛkt
complect
kəmˈplɛkt
deflect
dɪˈflɛkt
deselect
ˌdiːsɪˈlɛkt
dialect
ˈdaɪəˌlɛkt
elect
ɪˈlɛkt
genuflect
ˈdʒɛnjʊˌflɛkt
idiolect
ˈɪdɪəˌlɛkt
inflect
ɪnˈflɛkt
intellect
ˈɪntɪˌlɛkt
neglect
nɪˈɡlɛkt
nonelect
ˌnɒnɪˈlɛkt
pre-select
ˌpriːsɪˈlɛkt
prelect
prɪˈlɛkt
recollect
ˌrɛkəˈlɛkt
reflect
rɪˈflɛkt
reselect
ˌriːsɪˈlɛkt
select
sɪˈlɛkt
self-neglect
ˌsɛlfnɪˈɡlɛkt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SOCIOLECT

sociobiological
sociobiologist
sociobiology
sociocultural
socioculturally
socioeconomic
socioeconomically
sociogram
sociohistorical
sociol.
sociolinguist
sociolinguistic
sociolinguistics
sociologese
sociological
sociologically
sociologism
sociologist
sociologistic
sociology

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SOCIOLECT

affect
basilect
benign neglect
connect
correct
direct
effect
expect
free-select
grapholect
object
perfect
predilect
preelect
president-elect
project
protect
re-elect
subdialect
unilateral neglect

Sinonimi e antonimi di sociolect sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SOCIOLECT»

sociolect idiolect tagalog meaning teenagers examples sentence sociolinguistics social dialect variety language associated with group such socioeconomic class ethnic sociolects involve both passive acquisition particular communicative practices through association local community sociolect more gcse bitesize analysing data words yorkshire cornish jamaican standard multicultural london slang jargon vague flow does macmillan what society merriam webster that origin socio lect word doesn usually appear oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content wiktionary noun edit variant intro slideshare speak individual have features

Traduzione di sociolect in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCIOLECT

Conosci la traduzione di sociolect in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sociolect verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sociolect» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sociolect
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sociolecto
570 milioni di parlanti

inglese

sociolect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sociolect
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sociolect
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

социолект
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

socioleto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sociolect
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sociolect
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sosiologi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soziolekt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sociolect
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sociolect
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sociolect
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sociolect
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sociolect
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामाजिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sosyolekt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

socioletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sociolect
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

социолект
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sociolect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνιολέκτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sociolect
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sociolekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sosiolekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sociolect

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCIOLECT»

Il termine «sociolect» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sociolect» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sociolect
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sociolect».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOCIOLECT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sociolect» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sociolect» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sociolect

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SOCIOLECT»

Scopri l'uso di sociolect nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sociolect e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducing Sociolinguistics
In the linguistic continuum from sociolect 1 to sociolect 2, one sees a gradual increase of middle-class speakers and an equally gradual decrease of lower working- class speakers. This pattern parallels almost exactly the gradual increase of ...
‎2009
2
Language and Social Relations
2.5 Dialect, sociolect and denotational footing Denotational norms are sociocentric phenomena in that their definition requires appeal to social collectivities. But they only become relevant to acts of referring relative to participation frameworks.
Asif Agha, 2007
3
Bruissement de la Langue
of persuasion, but they all include figures of intimidation (even if acratic discourse seems more brutally terrorist): fruit of social division, witness to the war of meaning, every sociolect (encratic or acratic) aims at keeping the Other from speaking ...
Roland Barthes, 1989
4
Thinking French Translation
This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003
5
English in Australia
Greek Teens • Sociolect 1 (Broad) D Sociolect 3 (General) I Sociolect 2 (General) I Sociolect 4 (Cultivated) Figure 1. Speakers from different ethnic age groups classified according to sociolect (adapted from Horvath 1985: 93) 4. Method The  ...
David Blair, Peter Collins, 2001
6
Foundations of Linguistics
We will therefore assume that the lowest theoretically relevant level is B, the SOCIOLECT. The speakers of a sociolect belong to the same social stratum, are of comparable age, live in the same region, use language in comparable situations, ...
7
Thinking Spanish Translation: A Course in Translation ...
However, as with dialect, the textual and functional importance of sociolect varies and needs to be assessed case by case. The mere fact that the ST contains marked sociolectal features does not necessarily mean that the TT should be just as ...
Louise Haywood, Michael Thompson, Sándor Hervey, 2013
8
Narrative Policy Analysis: Theory and Practice
Four central elements of Riffaterre's model— sociolect, idiolect, reader's response, and intertext or intertextu- ality— have direct applicability to this chapter's policy evaluation problem of multiple criteria. Riffaterre enumerates and defines the ...
Emery Roe, 1994
9
Thinking German Translation: A Course in Translation Method
... than have a woman from Gelsenkirchen speaking Scouse or Glaswegian. SOCIOLECT In modern sociolinguistics, a distinction is made between regional dialects (dialects proper) and language varieties that are, as it were, 'class dialects'.
Sándor Hervey, Mr Ian Higgins, Senior Lecturer in English Literature Ian Higgins, 2003
10
Thinking Italian Translation: A Course in Translation ...
SOCIOLECT Whereas a social register belongs to a fairly narrowly stereotyped social persona, a sociolect is defined in terms of sociological notions of class. A sociolect is a language variety typical of one of the broad groupings that together  ...
Stella Cragie, Patrizia Gambarotta, Ian Higgins, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCIOLECT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sociolect nel contesto delle seguenti notizie.
1
RADA's Edward Kemp: 'Today's students demand dynamism and …
That's why, for instance, RADA, credited with inventing the now-standard drama school showcase, known in the school's sociolect as 'the Tree' after founder ... «The Stage, lug 15»
2
5 steps for, like, literally cutting the word 'like' out of your life
Modern "like" usage stems from what's known as "Valleyspeak," an American sociolect that began in the 1970s in California's San Fernando Valley. Frank Zappa ... «Mashable, apr 15»
3
Yeshivish (Frimlish) – the Jewish Ebonics
The Yeshivish sociolect of English, of course, is a 20th-century phenomenon. A distinguishing feature of Yeshivish is that its speakers knowingly apply highly ... «Jerusalem Post, gen 15»
4
How the Internet has changed the way we speak
Such sociolects have sprung up across the globe, from the "much intellectual" Dogespeak (right), inspired by a Shiba Inu's internal monologue, to Martian, ... «Mother Nature Network, ott 14»
5
The word “like” used more often than not; valleyspeak
Sadly, this form of sociolect is commonly associated to women in which the term “dumb blonde” or “Essex girl” have evolved into a stereotypical perception ... «Quad, apr 14»
6
Don Luca is terug met hiphop in Genker cités
Don Luca rapt al meer dan tien jaar in het Genker sociolect. Nadat hij enkele jaren uit beeld was, is hij nu terug met zijn nieuwe EP 'Luistermuziek'. Gianluca ... «Het Nieuwsblad, feb 14»
7
Best of 2013: Politicising the bimbo
But bimbo-speak (whose origins come from the Valley-speak sociolect) claims its own norms, which possesses huge scope for self-ridicule and comic social ... «Eureka Street, gen 14»
8
The Godfather: How Ian Wallace launched Vancouver's modern art …
The texts, too (by Wallace and various critics, curators and scholars) are freighted with the theory-laden aperçus of contemporary art-speak. “Sociolect,” anyone? «Globe and Mail, mar 13»
9
PWN2OWN - hack the Big Four browsers in public and go home with …
... metaphorically, beyond the context of computer hacking and intrusion, at least by techie types with a predilection for applying geeky sociolect to the real world. «Naked Security, gen 13»
10
Polari: A Tart in Gildy Clobbers
Baker considers several alternative categories: slang, pidgin, creole, sociolect. He settles, hesitantly, on “anti-language,” a corollary to the idea of an “anti-society ... «Utne Reader Online, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sociolect [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sociolect>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z