Scarica l'app
educalingo
solmisation

Significato di "solmisation" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOLMISATION IN INGLESE

ˌsɒlmɪˈzeɪʃən


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLMISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Solmisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLMISATION IN INGLESE

solmization

La solmazione è un sistema di attribuire una sillaba distinta a ogni nota in una scala musicale. Varie forme di solmization sono in uso e sono stati utilizzati in tutto il mondo, ma solfeggio è la convenzione più comune in Europa e Nord America. I sette sillabe normalmente utilizzati per questa pratica nei paesi anglosassoni sono: do, re, mi, fa, sol, la, e ti (con una scala cromatica ascendente di, ri, fi, si, li e TE decrescente, le , Se, me, ra). Ci sono almeno due teorie sulle origini del solfège. Uno è che le sillabe derivano dall'Inno di San Giovanni scritto da Paulus Diaconus nell'VIII secolo. L'altra, prima proposta da Franciszek Meninski in Thesaurus Linguarum Orientalum (1680) e successivamente da J.-B. Laborde in Essai sur la Musique Ancienne et Moderne (1780), è che le sillabe sono stati derivati ​​dal sistema solmization arabo درر مفصلات Durar Mufaṣṣalāt ( "Pearls separati") (DAL, Ra 'mim, FA', triste, LAM, tā ') Durante il Medioevo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SOLMISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SOLMISATION

solitariness · solitary · solitary confinement · soliton · solitude · solitudinarian · solitudinous · solivagant · sollar · solleret · sollicker · solmization · solo · Solo man · solo mother · solo parent · solo stop · solo whist · soloist · soloistic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SOLMISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimi e antonimi di solmisation sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SOLMISATION»

solmisation · solmization · system · attributing · distinct · syllable · each · note · musical · scale · various · forms · have · been · used · throughout · world · solfège · most · common · convention · solmisation · wiktionary · jump · navigation · search · noun · edit · uncountable · singing · define · music · also · tonic · naming · notes · instead · letters · musikipedia · artikel · lær · hvad · hvordan · bruger · notation · axel · schullz · relative · eine · methode · musik · verhältnisse · tonhöhen · einander · benennt · kann · auch · sagen · dass · klassenunterricht · musikbuchreihe · „musik · weshalb · benutzen · guido · arezzo · zurückgeht · gibt · bietet · möglichkeit · hilfe · stimme · musikalischen · duden · bedeutung · grammatik · nachschlagen · wörterbuch · deutschen · sprache · heute · anna · lászlós · bachelorarbeit · gehörbildungskonzept ·

Traduzione di solmisation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOLMISATION

Conosci la traduzione di solmisation in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di solmisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solmisation» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

solmisation
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

solmización
570 milioni di parlanti
en

inglese

solmisation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

solmisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

solmisation
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

solmisation
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

solmisation
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

solmisation
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

solmisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Solmisation
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

solmisation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

solmisation
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

solmisation
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Solmisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

solmisation
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

solmisation
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकेरी मोहीम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

solmisation
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

solmisation
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

solmisation
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

solmisation
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

solmisation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

solmisation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solmisation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solmisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solmisation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solmisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLMISATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solmisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «solmisation».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su solmisation

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SOLMISATION»

Scopri l'uso di solmisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solmisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Counterpoint, Composition, and Musica Ficta
The practical and pedagogical language of solmisation is the principal or only means by which theoretical writers can specify and name semitone inflections in the context of counterpoint teaching. This recognition was accepted, though with  ...
Margaret Bent, 2002
2
Music Education and the Art of Performance in the German Baroque
Alternative methods of solmisation are offered in Hizler 1623/ 1628, who recommends reducing the syllables used to four (la, sol, fiz, mi); he also describes a newer system of syllables, Bebisation. Gengenbach 1626 likewise recommends this ...
John Butt, 1994
3
An encyclopœdia, or dictionary of music
SOL, the fifth note of the diatonic scale of C , and one of the syllables used in modern solmisation. Sol also indicated the fifth note of the hexachord invented by Guido Aretinus, in the 11th century. SOL-FA-ING, see Solmisation. SOLFEGE, see ...
John Feltham Danneley, 1825
4
A General History Of Music: From The Earliest Ages to the ...
For though {he hexachords had governed solmisation in most parts of Europe, from the time of their first arrangement till the latter end of the last century, the English musicians differing from all others, exploded the two last syllables ut, re, and ...
Charles Burney, 1782
5
Summa Musice: A Thirteenth-Century Manual for Singers
The authors are comparing the sequence of the vowels as they are arranged by grammarians (a e i o u) and by musicians in the solmisation syllables (u e i a o a). Since the sedes must be the solmisation syllable, the MS text would translate ...
Christopher Page, 2007
6
The Berkeley Manuscript: University of California Music ...
In this case, however, we might want to alter the solmisation syllables of the next five notes — F to D — in order to place them within the hexachord beginning on this low F. Perhaps the author prepared the diagram for the gamut secundum ...
Oliver B. Ellsworth, 1984
7
The Renaissance Reform of Medieval Music Theory: Guido of ...
38 W. Wiora, “Zum Problem des Ursprung der mittelalterlichen Solmisation,” Die Musikforschung 9 (1956), 263–74 (see in particular section 2 of the article, “Die sechsstufige Solmisation und das siebenstufige Tonsystem,” 265–9). 39 Wiora ...
Stefano Mengozzi, 2010
8
Schirmer Pronouncing Pocket Manual of Musical Terms
To sing SOLFEGGI , especially to the SOLMISATION syllables. 2. Solmisation, and the syllables sung in it. Solfeggio (It., sŏhlfed'jŏh; pl. solfeggi[jē]). A vocal exercise either on one vowel, onthe SOLMISATION syllables, or to words. Solito ( It.
Theodore Baker
9
Natural Philosophy Epitomised: A Translation of Books 8-11 ...
The book deals with definitions, origins and divisions of music, consonances and dissonances, as well as medieval church modes and hexachord solmisation.101 Sadie and Tyrrell, The new Grove dictionary of music and musicians, vol.
Gregor Reisch, Dr. Andrew Cunningham, Sachiko Kusukawa, 2010
10
Theories of Fugue from the Age of Josquin to the Age of Bach
Gesetzt, es nehmen einige die Solmisation zu Hiilffe, und kommen gut damit fort, so giebet es doch andere, die mit ihrem a b c eben die Progressus, und noch wohl bessere machen. Meine Fugen in der Clavier-Uebung, auch die a 4. Them  ...
Paul Walker, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLMISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solmisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klangstraße bei der TSG Worfelden
Das Singen spielt dabei eine zentrale Rolle. Mithilfe der relativen Solmisation werden laut Mitteilung eine reine Intonation und die Fähigkeit zum inneren Hören ... «Echo-online, lug 15»
2
Als Geschenk oder zum selber Schenken: Erwachsenenkurse 2015 …
Solmisation ist das Singen nach Tonsilben und Handzeichen. Es handelt sich um eine Vorform des Vom-Blatt-Singens, gut geeignet um die Beziehung der ... «Celler Presse, lug 15»
3
Kulturszene: Bonath gründet Mädchenchor
Damit erweitert sich capella vocalis, der "Unterbau" - also Früherziehung, Vorkurse, Solmisation (das gestisch vermittelte Tonhöhen-Singen) und dergleichen ... «Südwest Presse, lug 15»
4
Musikalische Früherziehung im Kindergarten „Kasperburg“ trägt …
Gleiches galt für eine „Katzengeschichte“, mit der Sonja Bode den Kindern die „Solmisation“ nahe gebracht hatte, eine laut Wikipedia „im Mittelalter entwickelte ... «kreiszeitung.de, lug 15»
5
Wildberg: 20 Minuten gehören ganz den Stimmbändern
Solmisation nennt sich dieses Verfahren. Die Silbe verrät den Abstand zum Grundton. Theoretisches Wissen, das ein Musiker im Laufe seiner Ausbildung ... «Schwarzwälder Bote, giu 15»
6
230 Viertklässler beim Abschlusskonzert des Primacanta-Projektes
... über zwei Schuljahre hinweg im Musikunterricht erarbeitet haben: das Singen nach den Silben do - re - mi - fa - so - la - ti - do, der so genannten Solmisation. «HNA.de, giu 15»
7
Meerbusch: Chorleiter nimmt seinen Abschied aus Büderich
Dann möchte sich Küttner dem musikpädagogischen Projekt "Relative Solmisation" widmen. "Es geht schlichtweg um besseres Singen", erklärt der Musiker. «RP ONLINE, giu 15»
8
Gefeiertes Sommerkonzert des Anne-Frank-Gymnasiums
Humorvoll demonstrierten die Schüler, wie aus den Tonsilben do-re-mi-fa-so-la-ti-do (Solmisation) ein Lied mit Harmonien, Rhythmus und Melodie entsteht. «Meinerzhagener Zeitung, giu 15»
9
Singen für Menschenrechte
Spezialisiert hat er sich dabei auf mitreißende Chormusik (unter anderem Gospel) und Musikpädagogik (Relative Solmisation). Die erste Probe ist am 26. April ... «Lokalkompass.de, mar 15»
10
Neuss: Familienministerin besucht Martinus-Schule in Holzheim
Doch die Zweitklässler der Martinus-Schule-Holzheim stört der große Bahnhof nicht: »Do, re, mi, fa, sol …« Die Solmisation, sprich: das silbenweise Auf und Ab ... «Klartext-NE.de, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solmisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/solmisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT