Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sonata form" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONATA FORM IN INGLESE

sonata form play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONATA FORM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sonata form è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONATA FORM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sonata form» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Forma Sonata

Sonata form

La forma Sonata è una struttura musicale su larga scala ampiamente utilizzata fin dalla metà del XVIII secolo. Mentre è tipicamente utilizzato nel primo movimento di pezzi multi-movimento, viene talvolta utilizzato anche nei movimenti successivi, in particolare nel movimento finale. L'insegnamento della forma sonata nella teoria della musica si basa su una definizione standard e una serie di ipotesi sui motivi sottostanti della durata e della varietà della forma, una definizione che è nata nel secondo trimestre del XIX secolo. Ci sono pochissimi disaccordi che al livello più grande, la forma consiste in tre sezioni principali: un'esposizione, uno sviluppo e una ricapitolazione; Tuttavia, sotto questa forma di sonata è difficile individuare in un unico modello. La definizione standard si concentra sull'organizzazione tematica e armonica dei materiali tonali che vengono presentati in un'esposizione, elaborati e contrastati in uno sviluppo e poi risolti armonicamente e tematicamente in una ricapitolazione. Inoltre, la definizione standard riconosce che un'introduzione e una coda possono essere presenti. Sonata form is a large-scale musical structure used widely since the middle of the 18th century. While it is typically used in the first movement of multi-movement pieces, it is sometimes used in subsequent movements as well—particularly the final movement. The teaching of sonata form in music theory rests on a standard definition and a series of hypotheses about the underlying reasons for the durability and variety of the form—a definition that arose in the second quarter of the 19th century. There is little disagreement that on the largest level, the form consists of three main sections: an exposition, a development, and a recapitulation; however, beneath this, sonata form is difficult to pin down in a single model. The standard definition focuses on the thematic and harmonic organization of tonal materials that are presented in an exposition, elaborated and contrasted in a development and then resolved harmonically and thematically in a recapitulation. In addition, the standard definition recognizes that an introduction and a coda may be present.

definizione di sonata form nel dizionario inglese

La definizione di forma sonata nel dizionario è una struttura musicale composta da una forma ternaria espansa le cui tre sezioni, seguite da una coda, sono caratteristiche del primo movimento in una sonata, sinfonia, quartetto d'archi, concerto, ecc.

The definition of sonata form in the dictionary is a musical structure consisting of an expanded ternary form whose three sections, followed by a coda, are characteristic of the first movement in a sonata, symphony, string quartet, concerto, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «sonata form» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SONATA FORM

son-in-law
sonance
sonancy
sonant
sonantal
sonantic
sonar
sonarman
sonata
sonatina
sonce
sondage
sonde
sondeli
sonder
Sondheim
sone
soneri
song

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SONATA FORM

application form
art form
base form
booking form
claim form
consent form
crystal form
dress form
entry form
first form
form
free form
life form
order form
proposal form
requisition form
second form
sixth form
tax form
third form
variant form

Sinonimi e antonimi di sonata form sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SONATA FORM»

sonata form sonata form allegro rondo double exposition chart diagram music analysis example large scale musical structure used widely since middle century while typically teoria probably most common forms classical romantic commonly encyclopedia britannica also called strongly associated with various western gcse bitesize period came mean work several usually four special sonatas william wieland works often what leonard bernstein going into terrifying thing many appreciation classes where winds sounding merriam webster basically especially beethoven call name didn exist when wrote stop approximately halfway consisting followed coda

Traduzione di sonata form in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONATA FORM

Conosci la traduzione di sonata form in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sonata form verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonata form» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

奏鸣曲形式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

forma sonata
570 milioni di parlanti

inglese

sonata form
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोनाटा फार्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شكل سوناتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

форма сонаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forma sonata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোনাটা ফর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forme sonate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bentuk sonata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sonatenform
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソナタ形式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소나타 형식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bentuk sonata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình thức sonata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொனாட்டா வடிவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पियानोवर वाजवायचे संगीत फॉर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sonat formu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forma sonata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formularz sonata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

форма сонати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formă sonata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μορφή σονάτας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonatevorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sonatform
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonateform
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonata form

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONATA FORM»

Il termine «sonata form» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sonata form» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonata form
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonata form».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONATA FORM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sonata form» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sonata form» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sonata form

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SONATA FORM»

Scopri l'uso di sonata form nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonata form e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Two-dimensional Sonata Form: Form and Cycle in ...
Two-Dimensional Sonata Form is the first book dedicated to the combination of the movements of a multimovement sonata cycle with an overarching single-movement form that is itself organized as a sonata form.
Steven Vande Moortele, 2009
2
Elements of Sonata Theory : Norms, Types, and Deformations ...
This book maps out the terrain of that conceptual background, against which what actually happens-or does not happen-in any given piece may be assessed and measured.
James Hepokoski Professor of Music Yale University, Warren Darcy Professor of Music Theory Oberlin College Conservatory, 2006
3
Elements of Sonata Theory: Norms, Types, and Deformations in ...
This book maps out the terrain of that conceptual background, against which what actually happens-or does not happen-in any given piece may be assessed and measured.
James Arnold Hepokoski, Warren Darcy, 2011
4
The Harvard Dictionary of Music
Beethoven's use of sonata form provided the model for most Romantic composers of *absolute music, though major differences in emphasis are evident. Romantic sonata form often gives the impression of being fundamentally a vehicle for the ...
Don Michael Randel, 2003
5
Sonata Form in Ravel's Pre-war Chamber Music
Taken together, these analyses provide concrete evidence that, striving for Mozartian perfection, Ravel created works of extraordinary craftsmanship and beauty.
Sigrun B. Heinzelmann, 2008
6
Sonata Forms
"Nobody writes better about music .... again and again, unerring insight into just the features that make the music special and fine." The New York Review of Books"
Charles Rosen, 1988
7
The Sonata
In giving a comprehensive overview of all forms of music which were called 'sonatas' at some point in musical history, this book is more about change than about consistency - an ensemble sonata by Gabrieli appears to share little with a ...
Thomas Schmidt-Beste, 2011
8
Music Theory and Natural Order from the Renaissance to the ...
SCOTT BURNHAM SONATA FORM AND US Tonality is often assumed to be the natural modality of music, sonata form the natural expression of tonality. Why should this be so? Why is sonata form second nature for so many of us? On the face ...
Suzannah Clark, Alexander Rehding, 2001
9
Classical Form: A Theory of Formal Functions for the ...
In its general layout, the exposition of a sonata without development is the same as that of the regular sonata form. Unlike the latter, however, the exposition is never repeated, for at least two reasons. First, such a repetition would likely arouse ...
William E. Caplin, 1998
10
Keys to the Drama: Nine Perspectives on Sonata Forms
This book presents nine studies whose central focus is sonata form. Their diversity attests both to the manifold analytical approaches to which the form responds, and to the vast range of musical possibility within the form's exemplars.
Professor Gordon Sly, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONATA FORM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonata form nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bournemouth SO/Karabits review – muscular, engrossing Penderecki
Certainly the music, a mostly dark and brooding sonata form in the neo-Romantic style that he adopted from the mid-1970s, has the heft and the range of a ... «The Guardian, feb 15»
2
Brahms: Piano Sonata No 2; Variations Op 21 No 1; Intermezzi Op …
As well as its technical brilliance, the sense of the boundless invention of the young Brahms worrying away at the constraints of sonata form is vividly present. «The Guardian, gen 15»
3
Stephen Sondheim Talks INTO THE WOODS Film; Reveals Plot …
"If you look at most plays, it's like the sonata form in music," he said. "If you screw around with that, you're taking your life in your hands." He also suggests that ... «Broadway World, giu 14»
4
Beethoven: Piano Sonatas Vol 2
With this second instalment of his chronological survey, covering Beethoven's development of sonata form from his early classical phase to the grander designs ... «Financial Times, gen 14»
5
Yuja Wang delivers more heat than light in Boston recital debut
So it was a pleasant surprise to hear the opening bars of Chopin's Sonata No. ... seemed to respond instinctively to Chopin's freewheeling take on sonata form. «Boston Classical Review, ott 13»
6
Cliburn Preliminaries: Monday, May 27, Session 1
The Mozart Sonata in A Minor, K. 310, is one of his masterpieces because of its use of form (the slow movement is in full-blown sonata form) and its economy of ... «TheaterJones Performing Arts News, mag 13»
7
A delightful afternoon of Mendelssohn from Finckel, Wu Han and …
The first movement is a clever reworking of the sonata form with melodies not exactly stated and then shared, but melded together throughout. With the cellist ... «Boston Classical Review, feb 12»
8
Taking on a Formidable and Fiendish Sonata
But Mr. Boulez's sonata undoubtedly presents fiendish challenges for both ... sonata — with which Mr. Boulez wanted to destroy the traditional sonata form ... «New York Times, ago 11»
9
Chopin Week: the sonatas
Composers of Chopin's era were generally intimidated by the sonata form, because Beethoven's 32 seemed impossible to live up to. In any case, sonatas were ... «Telegraph.co.uk, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonata form [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sonata-form>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z