Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sonatenform" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONATENFORM IN TEDESCO

Sonatenform  Sona̲tenform [zoˈnaːtn̩fɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONATENFORM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonatenform è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONATENFORM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sonatenform» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

forma sonata

Sonatensatzform

Sonatensatzform è un concetto della teoria musicale delle forme. Descrive un modello o un principio di progettazione, di solito descritto come la forma del primo movimento di una sonata o di una sinfonia, occasionalmente anche quella dell'ultimo movimento, più raramente quella di un movimento. Inoltre, il termine "forma sonata" può anche riferirsi al ciclo di movimento di una sonata. Sonatensatzform ist ein Begriff aus der musikalischen Formenlehre. Er bezeichnet ein Modell bzw. Gestaltungsprinzip, mit dem in der Regel die Form des ersten Satzes einer Sonate bzw. Sinfonie beschrieben wird, gelegentlich auch die des letzten Satzes, seltener die eines Mittelsatzes. Daneben kann sich der Begriff „Sonatenform“ auch auf den Satzzyklus einer Sonate beziehen.

definizione di Sonatenform nel dizionario tedesco

Sonata. Sonatensatz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sonatenform» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SONATENFORM


Glockenform
Glọckenform [ˈɡlɔkn̩fɔrm]
Kastenform
Kạstenform [ˈkastn̩fɔrm]
Kominform
Kominfọrm
Kuchenform
Ku̲chenform [ˈkuːxn̩fɔrm]
Napfkuchenform
Nạpfkuchenform
Nebenform
Ne̲benform [ˈneːbn̩fɔrm]
Nennform
Nẹnnform [ˈnɛnfɔrm]
Pontonform
Pontonform
Romanform
Roma̲nform [roˈmaːnfɔrm]
Stromlinienform
Stro̲mlinienform
Tabellenform
Tabẹllenform [taˈbɛlənfɔrm]
Tablettenform
Tablẹttenform [taˈblɛtn̩fɔrm]
Tropfenform
Trọpfenform [ˈtrɔp͜fn̩fɔrm]
Unform
Ụnform
Wolkenform
Wọlkenform
konform
konfọrm
marktkonform
mạrktkonform
nonkonform
nọnkonform, auch: [ˈnɔn…]
systemkonform
syste̲mkonform
verfassungskonform
verfạssungskonform

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SONATENFORM

Sonagraf
sonagrafisch
Sonagramm
Sonant
sonantisch
Sonar
Sonargerät
Sonata
Sonata da Camera
Sonata da Chiesa
Sonate
Sonatensatz
Sonatine
Sonde
Sondenernährung
sonder
Sonderabdruck
Sonderabfall
Sonderabgabe
Sonderabschreibung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SONATENFORM

Aussichtsplattform
Bauform
Bombenform
Chloroform
Gartenform
Gesundheitsreform
Internetplattform
Lebensform
Novellenform
Papierform
Passform
Plattform
Proform
Rechtsform
Reform
Sonderform
Strophenform
deform
fusiform
uniform

Sinonimi e antonimi di Sonatenform sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SONATENFORM»

Sonatenform sonatenform Grammatik wörterbuch Sonatensatzform Begriff musikalischen Formenlehre bezeichnet Modell Gestaltungsprinzip Regel Form ersten Satzes einer Sonate Sinfonie beschrieben wird gelegentlich auch letzten seltener eines Mittelsatzes Daneben kann sich kompositionsprinzip hans peter reutter Kompositionsprinzip Sonatenzyklus Vorgeschichte Barockzeit Begriff „Sonata einfach sonatenhauptsatzform TALMUSIK ZYKLUS seit Zumeist jedoch Verwendung Begriffs für Dict dict klaviersonate Satz Handeln Geschehen Dramatik Sonatensatz Allegro Grundtonart Verweilen Beschreiben Lyrik Schmerzstimmung Liedform Andante Adagio Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zgmth schuberts frühe tonfeldtheorie Jahrhunderts viel diskutierte Frage

Traduzione di Sonatenform in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONATENFORM

Conosci la traduzione di Sonatenform in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sonatenform verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sonatenform» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奏鸣曲式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la forma sonata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sonata form
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोनाटा प्रपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قالب السوناتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

форма сонаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forma sonata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোনাটা ফর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forme sonate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bentuk sonata
190 milioni di parlanti

tedesco

Sonatenform
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソナタ形式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소나타 형식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wangun sonata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình thức sonata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொனாட்டா வடிவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पियानोवर वाजवायचे संगीत फॉर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonat formu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forma sonata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

forma sonata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

форма сонати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formularul sonată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μορφή σονάτας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonatevorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sonatform
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonateform
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sonatenform

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONATENFORM»

Il termine «Sonatenform» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sonatenform» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sonatenform
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sonatenform».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONATENFORM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sonatenform» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sonatenform» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sonatenform

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SONATENFORM»

Scopri l'uso di Sonatenform nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sonatenform e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haydns Sinfonien: ein musikalischer Werkführer
<Sonatenform> Das Standardmodell der sich in <Exposition>, <Durchführung> und <Reprise> gliedernden <Sonatenhauptsatzform> oder <Sona- tenform>, wie es üblicherweise analytisch gebraucht wird, ist von Adolph Bernhard Marx als ...
Michael Walter, 2007
2
Die Semantik der musiko-literarischen Gattungen: Methodik ...
noch keine 'modifizierte Sonatenform' im oben skizzierten Sinne vorliegt [...]. Und doch sind die Umrisse der in den übrigen Instrumentalwerken dieser Schaffensperiode Schönbergs (mit Ausnahme des op. 10) zum ständig weiterentwickelten ...
Walter Bernhart, 1994
3
Terminologie der musikalischen Komposition
Diese Form wollen wir Sonatenform nennen (482). Erst in der daran anknüpfend verfaßten Fortsetzung seiner Kompositionslehre präzisiert Marx das gegenseitige Verhältnis der besagten Formteile mit dem Begriffspaar Haupt- und Seitensatz ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
4
System und methode der harmonielehre gegrundet auf fremde ...
Die Sonatenform besteht aus drei Theilen. Der erste Theil ist meist durch das Wiederholungszeichen abgetheilt. Der zweite und dritte Theil, der sogenannte Durchführungs- und der Schlusssatz, sind dagegen nicht so sichtbar geschieden.
Otto Tiersch, 1868
5
Die Lehre von der musikalischen Komposition: ...
Der erste Satz hat gewöhnlich Sonaten form ; der langsame eine der ersten Rondoformen , abgekürzte Sonatenform, ... oder blos ausgedehnte Liedform , oder ist fugirt; das Finale hat Sonatenform, eine der grossen Rondoformen, oder ist ...
Adolf Bernhard Marx, 1847
6
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktish ...
Zugleich ist hiermit gerechtfertigt, dass diese letzten Gestalten weder bei dem Rondo, noch bei der Sonatenform, sondern erst nach beiden behandelt worden. Dritter Abschnitt. Die figurale und fugenartige Sonatenform. Schon vielfaltig haben ...
Adolf Bernhard Marx, 1868
7
Hasse und die Brüder Graun als Symphoniker
Unsere Darstellung hat des öfteren von Sonatenform gesprochen, ohne diese selbst prägnant zu definieren; wir haben verschiedentlich diesen Begriff der Sonatenform streifen müssen, da ja die Geschichte der Sonatenform mit der ...
Heinrich Ludolf Ahrens
8
Populäre Vorträge über Bildung und Begründung eines ...
___itb'l_l_ _ '— : ._ _ —-—e—_ 1: aeeeeeäfi w liegt meistens nicht die Sonatenform zu Grunde. Es tritt sogar, obwohl es in einzelnen Theilen an diese oder jene Form anlehnt, im Ganzen über alle Form hinaus, und gestattet sich, je nach dem ...
Hermann Küster, 1872
9
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
Die Sonatenform *) nun vollführt, was die vierte und fünfte Rondofdrm begonnen hat. Sie thut dies im Allgemeinen in zwiefacher Weise. Einmal dadurch, dass sie das Fremde, — den zweiten Seitensatz, — das die fünfte Rondoform zwischen ...
Adolf Bernhard Marx, 1848
10
Die Lehre Von Der Musikalischen Komposition
Die Rondoformen haben uns, aus der langsamen Bewegung austeigeud, zur schnellen Bcwqung geführt; dem Prinzip der letztere haben wir die Sonatenform am gemüsteshn befunden. Dies schliesst aber nicht aus , dass dieselbe Form nicht ...
Adolf B. Marx

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONATENFORM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sonatenform nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julia Fischer - "Ich bin gern mit meiner Geige verheiratet"
Ich brauche als Stütze immer den formellen Aufbau des Stücks, das kann die Sonatenform sein oder ein Rondo oder eine Fuge. Sie haben einmal gesagt, Kunst ... «Süddeutsche.de, dic 16»
2
Koya-Klavierquartett: Nichts als Meisterstücke geboten
... und Viola in sehr gemäßigten Allegrotempo angehen. Es wird dann in typisch französischem tänzerischem Rhythmus in der üblichen Sonatenform verarbeitet. «Aachener Zeitung, dic 16»
3
Mit Worten in der Welt wirksam sein
... schließlich ein rückwärts-zitiertes Alphabet wurden einer konsequent durchdachten Sonatenform einverleibt. Das Ergebnis wirkte humoristisch, verfolgte aber ... «nmz - neue musikzeitung, dic 16»
4
Grafing - Furios und fabelhaft
Das 1891 vollendete Werk weicht von der klassischen Sonatenform ab, es bietet sechs scheinbar zusammenhanglose Tänze im Wechsel zwischen langsamer ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Konzert: Von unterschiedlichen Seelenlagen
Denn Schumann dokumentiert in dieser Clara Wieck gewidmeten Komposition sowohl die klassische Sonatenform als auch eine Hinwendung zu volkstümlicher ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Lucas Debargue im Interview "Auch die Spezialisten kennen Mozart ...
Das bedeutet eine bestimmte Form - wie die Sonatenform, die zweithematische Struktur, eine Art zu orchestrieren, eine Art, die musikalischen Elemente zu ... «BR-Klassik, nov 16»
7
Johannes Brahms: Zwei Rhapsodien für Klavier solo op. 79
In der zweiten Rhapsodie hat sich Brahms an der klassischen Sonatenform orientiert, sodass sich darin zwei Themen kontrastierend begegnen: leidenschaftlich ... «SWR Nachrichten, ott 16»
8
Mamlok / Dinescu / Stahmer - Neue Musik - weltoffen und aus ...
Mamlok (1923–2016), komponierte vielmehr – so Bookletautor Habakuk Traber – "aus ihrer Erfahrung der Moderne auf die klassische Sonatenform zu". «Deutschlandfunk, ott 16»
9
Aleksandra Mikulska bringt den Flügel an seine Grenzen
... und auch psychisch vereinte Emotionalität zu leben, dabei aber den Rahmen der Sonatenform einzuhalten, rhythmische und melodische Konstanz zu wahren ... «SÜDKURIER Online, set 16»
10
Gräfliche Familie öffnet ihre Türen zugunsten der neuen Altstadtorgel
Inspiriert von der russischen Ballettmusik hat der italienische Komponist seine Bewunderung für Johannes Brahms in Sonatenform gegossen. Dazu spielt das ... «Meinerzhagener Zeitung, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonatenform [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sonatenform>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z