Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sondage" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SONDAGE

From French: a sounding, from sonder to sound.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SONDAGE IN INGLESE

sondage  [sɒnˈdɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONDAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sondage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONDAGE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sondage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sondage nel dizionario inglese

La definizione di sondaggio nel dizionario è una fossa di prova profonda per l'ispezione della stratigrafia.

The definition of sondage in the dictionary is a deep trial trench for inspecting stratigraphy.


Clicca per vedere la definizione originale di «sondage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SONDAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
espionage
ˈɛspɪəˌnɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
Farage
ˈfˈærɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
triage
ˈtriːˌɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SONDAGE

sonancy
sonant
sonantal
sonantic
sonar
sonarman
sonata
sonata form
sonatina
sonce
sonde
sondeli
sonder
Sondheim
sone
soneri
song
song and dance
Song Coi
song cycle

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SONDAGE

Ace Bandage
adage
appendage
bandage
blindage
bondage
brigandage
crepe bandage
frondage
garlandage
husbandage
impoundage
pondage
poundage
roller bandage
Sandage
Tensor bandage
unbandage
vagabondage
vendage
windage

Sinonimi e antonimi di sondage sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SONDAGE»

sondage crop melenchon anglais sarkozy doodle bayrou legislative sondage wiktionary from french survey sounding plural sondages trésor langue française informatisé digitized treasury reverso meaning also institut opinion société enquête merriam webster earth boring digging preliminary archaeological excavation trial origin literally actualité minutes toute retrouvez toutes informations pour direct tous articles photos réactions sont pronunciation translations publiés observatoire politique juillet exclusif echos radio classique thème dossiers économiques sociaux continu bfmtv heures après publié samedi près quart souhaitent voir maire bordeaux prendre tête principal parti nouvel observateur dossier spécial regroupant actualités concernant figaro dans leur majorité favorables retour ancien président république selon canada plus transparence nous

Traduzione di sondage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONDAGE

Conosci la traduzione di sondage in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sondage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sondage» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sondage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sondage
570 milioni di parlanti

inglese

sondage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sondage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sondage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зондаж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sondage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sondage
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sondage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sondage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sondage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sondage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sondage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sondage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sondage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sondage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वंदन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sondage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sondage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sondage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зондаж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sondage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sondage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sondage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sondage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sondage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sondage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONDAGE»

Il termine «sondage» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sondage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sondage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sondage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONDAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sondage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sondage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sondage

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SONDAGE»

Scopri l'uso di sondage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sondage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... mining forer, percer, proo eng hole aléser, testing sonder; - out vt proo eng hole aléser hore2 w const faire des sondages, faire un trou de sondage, forer, pratiquer un trou de sonde, mining faire des forages, faire des sondages, pratiquer un ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
2
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... MINING forer, percer, PROD ENG hole aléser, TEsIING sonder; - out vt PROD ENG hole aléser bore3 vi OONST faire des sondages, faire un trou de sondage, forer, pratiquer un trou de sonde, MINING faire des forages, faire des sondages, ...
Yves Arden, 2013
3
Wadi Hammeh 27, an Early Natufian Settlement at Pella in Jordan
45 Plan of 'Phase 0' features at Wadi Hammeh 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 'Phase 0', Item 2: row of five limestone fragments, (Feature 1 in Plot XX H 1.2).. . . 47 East baulk section of the Plot XX F Sondage and Plot XX F Sondage ...
Phillip C. Edwards, 2012
4
Life on the Watershed. Reconstructing Subsistence in a ...
4 5 6 sondage 27 100-150 cm 46 cm >16% 0 1 2 3 4 5 sondage 27 32 cm Sondage 27 12 cm sondage 27 38 cm Figure 4.19 Pottery from the test pit No. Sherd no. Parallels Date Remarks East Ghor Canal 1976 44 cm East Ghor Canal 1976.
Eva Kaptijn, 2009
5
The City of Ugarit at Tell Ras Shamra
Sondage. SH: A. Major. Stratigraphic. Sounding. Figure 60. Sondage SH, as viewed from the west. In the background is the temple of Baal, 1994. The Acropolis and the Great Temples Figure 62. Plan of. Proceeding east from the City Center ...
Marguerite Yon, 2006
6
The extramural Sanctuary of Demeter and Persephone at ...
Area F16/17 1 1 G15 1 1 G15 1 2 C12/D12 G 3 C13/D13 1 3 C13/D13 1 5 C13/ D13 1 7 C13/D13 2 1 C14/D14 sondage, cleanup C15/D15 - 1 C15/D15 - 2 C15/ D15 - 4 C15/D15 IB 4 D12/E12 D 2 D12/E12 D 2A D12/E12 D 3 D13/E13 1 2 ...
Donald White, 1984
7
La faim et le role des march's: Collection: La Faim dans le ...
Tableau 4.2 – Dépendance des ménages à l'égard des marchés pour leur nourriture dans les pays sélectionnés Pays Sondages du PAM auprès des ménages Dépenses alimentaires Pourcentage des ménages Source et saison du sondage ...
Programme Alimentaire Mondial, 2009
8
Proceedings of the Third World Petroleum Congress Section Ii ...
Le Pendagemètre à Corrélations qui mesure le décalage des courbes enregistrées le long du sondage, au moyen de trois systèmes d'électrodes répartis à I20° l'un de l'autre, dans un plan perpendiculaire à l'axe du trou. La Société de ...
9
Compte Rendu
D'un point de vue sédimentologique, si l'on considère qu'il y a épaississement progressif de la couche des Varioux en re rapprochant de la faille, on est porté à croire que cette dernière devrait passer assez près à l'Ouest du sondage DY.
Instituto Geológico y Minero de España, J. L. Escobedo, 1985
10
Dictionary of Civil Engineering: English-French
about 30 m; this drill allows to take more or less intact samples; Hammergrab bucket trial drilling (le sondage à la benne Hammergrab surforeuse Benoto): allows to collect undisturbed and representative samples of the ground in place.
Jean-Paul Kurtz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONDAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sondage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sondage sur le référendum grec: le "oui" et le "non" à nouveau …
REFERENDUM - Les Grecs semblent tiraillés par le référendum du 5 juillet sur la dernière proposition des créanciers du pays. Dans un sondage publié le 3 ... «Le Huffington Post, lug 15»
2
2017 : le retour en grâce de DSK dans un sondage
Dominique Strauss-Kahn, qui a tutoyé les sondages pendant le quinquennat de Nicolas Sarkozy, avant de les voir s'évaporer dans une chambre d'hôtel de ... «Le Figaro, lug 15»
3
Sondage : Valls et Sarkozy en nette baisse, Hollande stagne, Juppé …
Le sondage Odoxa -La Dépêche du Midi, pointe une chute des cotes de Valls et Sarkozy. Juppé reste la personnalité préférée des Français et grignote son ... «ladepeche.fr, giu 15»
4
Sondage: Manuel Valls stable malgré la polémique autour de son …
Le nombre de satisfaits (-1) et de mécontents (+2) de l'action de Manuel Valls reste globalement stable en juin par rapport à mai, selon le Baromètre ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, giu 15»
5
Sondage: Valls-Juppé, duel préféré pour le 2e tour de la …
Par ailleurs, ce sondage montre également une nette baisse des souhaits d'une candidature Sarkozy, même si elle ne fait guère de doute pour les personnes ... «Le Parisien, giu 15»
6
2017 : un sondage donne Marine Le Pen à 30% au 1er tour de la …
Sondage réalisé les 21 et 22 mai sur internet auprès d'un échantillon représentatif de 911 personnes inscrites sur les listes électorales (méthode des quotas). «TF1, mag 15»
7
Sondage : 63% des Français ont une mauvaise opinion des Verts
Comme en écho, les écologistes apparaissent aussi impopulaires que divisés, dans le sondage* réalisé par Odoxa pour «Le Parisien» - «Aujourd'hui en ... «Le Parisien, apr 15»
8
Départementales : droite et FN au coude-à-coude
INFOGRAPHIE - Selon un sondage de l'Ifop, le Front national recueille 30 ... Pour ce sondage, qui mesure des intentions de vote nationales, l'Ifop a pour la ... «Le Figaro, mar 15»
9
Départementales : le FN en tête à 33% selon un sondage
Le parti frontiste connaîtrait un succès renforcé auprès des jeunes, puisqu'un sondé sur deux âgé de 25 à 34 ans choisirait le bulletin FN, selon ce sondage. «Le Figaro, mar 15»
10
SONDAGE. Sarkozy chute, surtout à droite
78% des sympathisants UMP souhaitaient sa candidature pour la présidentielle 2017 en juillet 2014. Ils ne sont plus que 57% aujourd'hui. Une baisse de 21 ... «L'Obs, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sondage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sondage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z