Scarica l'app
educalingo
spiel

Significato di "spiel" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPIEL

From German Spiel play.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPIEL IN INGLESE

ʃpiːl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Spiel è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo spiel in inglese.

CHE SIGNIFICA SPIEL IN INGLESE

tiritiera

Spieltage Internazionale SPIEL, spesso chiamato Essen dopo la città in cui si tiene, è una fiera di gioco di quattro giorni che si terrà a ottobre presso il centro espositivo di Essen di Messe. Molti giochi da tavolo in stile tedesco vengono pubblicati alla fiera. A differenza dell'altra grande fiera tedesca di gioco, la fiera del giocattolo internazionale di Nuremberg, Spiel è aperta ai consumatori così come agli editori e ai progettisti. La fiera rilascia tipicamente la presenza del turno, non i biglietti reali venduti, rendendo problematiche le figure di presenza. Secondo quanto detto, Essen ha raggiunto il picco con 154.000 partecipanti al tornante nel 2011. Nel 2012 gli organizzatori hanno annunciato una partecipazione di 149.000 persone. La frequenza varia; Per esempio, i numeri erano bassi nel 2007 a causa di uno sciopero ferroviario tedesco.

definizione di spiel nel dizionario inglese

La prima definizione di spiel nel dizionario è uno stile di discorso plausibile, associato con i venditori. Un'altra definizione di spiel è di fornire un gioco preparato. Spiel è anche di solito foll via per recitare.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SPIEL

PRESENT

Present
I spiel
you spiel
he/she/it spiels
we spiel
you spiel
they spiel
Present continuous
I am spieling
you are spieling
he/she/it is spieling
we are spieling
you are spieling
they are spieling
Present perfect
I have spieled
you have spieled
he/she/it has spieled
we have spieled
you have spieled
they have spieled
Present perfect continuous
I have been spieling
you have been spieling
he/she/it has been spieling
we have been spieling
you have been spieling
they have been spieling

PAST

Past
I spieled
you spieled
he/she/it spieled
we spieled
you spieled
they spieled
Past continuous
I was spieling
you were spieling
he/she/it was spieling
we were spieling
you were spieling
they were spieling
Past perfect
I had spieled
you had spieled
he/she/it had spieled
we had spieled
you had spieled
they had spieled
Past perfect continuous
I had been spieling
you had been spieling
he/she/it had been spieling
we had been spieling
you had been spieling
they had been spieling

FUTURE

Future
I will spiel
you will spiel
he/she/it will spiel
we will spiel
you will spiel
they will spiel
Future continuous
I will be spieling
you will be spieling
he/she/it will be spieling
we will be spieling
you will be spieling
they will be spieling
Future perfect
I will have spieled
you will have spieled
he/she/it will have spieled
we will have spieled
you will have spieled
they will have spieled
Future perfect continuous
I will have been spieling
you will have been spieling
he/she/it will have been spieling
we will have been spieling
you will have been spieling
they will have been spieling

CONDITIONAL

Conditional
I would spiel
you would spiel
he/she/it would spiel
we would spiel
you would spiel
they would spiel
Conditional continuous
I would be spieling
you would be spieling
he/she/it would be spieling
we would be spieling
you would be spieling
they would be spieling
Conditional perfect
I would have spiel
you would have spiel
he/she/it would have spiel
we would have spiel
you would have spiel
they would have spiel
Conditional perfect continuous
I would have been spieling
you would have been spieling
he/she/it would have been spieling
we would have been spieling
you would have been spieling
they would have been spieling

IMPERATIVE

Imperative
you spiel
we let´s spiel
you spiel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spiel
Past participle
spieled
Present Participle
spieling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SPIEL

appeal · bonspiel · glockenspiel · kinderspiel · kriegspiel · langspiel · peal · peel · Peele · repeal · Singspiel · soutpiel · speel

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SPIEL

spiderman · spidermen · spiderweb · spiderwood · spiderwork · spiderwort · spidery · spied · spiegel · spiegeleisen · Spielberg · spieler · spies · spif · spiff · spiffier · spiffiest · spiffily · spiffiness · spiffing

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SPIEL

ariel · Biel · clumber spaniel · cocker spaniel · Daniel · diel · Ezekiel · field spaniel · Gabriel · Kiel · materiel · riel · Saint-Mihiel · spaniel · springer spaniel · Sussex spaniel · Tibetan spaniel · Uriel · water spaniel · Welsh springer spaniel

Sinonimi e antonimi di spiel sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIEL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «spiel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SPIEL»

spiel · harangue · patter · pitch · recital · sales · talk · speech · german · yiddish · whole · jahres · pronounce · purim · etymology · pronunciation · internationale · spieltage · spiel · often · called · essen · after · city · where · held · annual · four · more · from · merriam · webster · audio · pronunciations · word · define · usually · high · flown · especially · purpose · luring · people · movie · sale · verb · used · without · object · speak · extravagantly · lengthy · extravagant · argument · intended · persuade · intr · spieled · spiels · something · length · wiktionary · scots · competition · sporting · match · middle · dutch · spel · cognate · friedhelm · merz · verlag · means · days · meeting · friends · playing · testing · thousands · novelties · together · gamers · over · world · oxford · british · meaning · sentences · reference · content · magazine · welcome · home · football · exclusive · news · competitions · shop · view · product · social · ballon · urban · rehearsed · salesperson · advocate · particular · cause · gamble · play · music · also · spieler · gambling · club · show · about · love · them · which · worthy · this · year · review · camel ·

Traduzione di spiel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIEL

Conosci la traduzione di spiel in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di spiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spiel» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

高谈阔论
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

spiel
570 milioni di parlanti
en

inglese

spiel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلام معسول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шпиль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lengalenga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খেলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boniment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Spiel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sermon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

熱弁
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과장되게 떠벌 리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Spiel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài diển văn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्पील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

laf
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tiritiera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Spiel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шпиль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Spiel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβεντιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spiel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spiel».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su spiel

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPIEL»

Scopri l'uso di spiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Französische Traplier-Spiel
i waszneffen habe. ..Q0 i...I Türck redet-mit fiel) lain. z Zwifchen .Herren nnd Vnterthanen in das Spiel-znrreetelrlilgefähr- . * [iihi der Fremde lan leicht einbnflen /doeh wil ichden Spiel-Mehrere... alltine . Mttthergbalten. . e * 7 Turck redet ...
‎1671
2
G. S. Löhleins Klavierschule oder Anweisung zum Klavier- und ...
i beobachtet wird. je freyer. ficherer und fertiger wird das Spiel der Finger. follte es auch im Anfänge anders fcheinen. Darum hebe man auch ,e) weder bey gefchwinden. noch bey langfamen. weder bey fchwach. noch bey fiark vorzutragenden ...
Georg Simon Loehlein, August Eberhard Müller, 1804
3
Contemporary Jewish Writing in Austria: An Anthology
Hilde Spiel was born in Vienna in 1911 as the daughter of the scientist Hugo Spiel and his wife Marie, nee Gutfeld. Her family was of Jewish origin, but fully assimilated. Both of her parents were baptized. Spiel was Roman Catholic by religion ...
Dagmar C. G. Lorenz, 1999
4
The Purim Spiel and Other Stories
Others, most notably "Mrs. Goldberg Goes Back,"are based on or inspired by real-life experiences of the author’s parents. The book is affectionately dedicated to the author’s most honest and constructive critic: his wife Carolyn.
Harry M. Geduld, 2005
5
German/English Dictionary of Idioms
Spiel vorher hinter verschlossenen Türen ausgemacht, wer welche Argumente bringt, das ist doch klar. im Spiel sein ' 1. 2. to be involved in s.th., to play a part in s.th. l. Bei seinem Verhalten scheinen nun auch einige Motive im Spiel zu sein, ...
Hans Schemann, 2013
6
A Companion to the Works of Arthur Schnitzler
18 Two studies of Spiel im Morgengrauen distinguish themselves by a thorough analysis of the relationship between Schnitzler's narrative strategies and the depiction of social reality and psychological depth: Maria-Regina Kecht, "Analyse der ...
Dagmar C. G. Lorenz, 2003
7
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
Spi* das Kqrtenfpiel, a Game at Tafel.. das Stharblpicl, a (Finne at Chess. das Breltfpiel, a Game at Draughts. das Spiel lieben, to love (Looking, to love to play, to be fond ofPlayirxg, of Gaming. x 'er lst unqlftcklld' im Spiel', bc has ill Luck at ...
Johann Ebers, 1799
8
Mimetic Reflections: A Study in Hermeneutics, Theology, and ...
term as in the play of light and the play of wills, and he links Spiel to the free movement of self-presentation. [This] movement must have the form of self- movement [Selbstbewegung]. Self- movement is the basic character [ Grundcharakter] of ...
William Schweiker, 1990
9
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
... to SPEE-seez. A pronunciation maven can only pray that the evolution of the insufferable SPEE-seez stops there. spiel SPEEL, not SHPEEL. Spiel, says Garner (2003), "is best pronounced /speel/, not in the mock- Yiddish fashion that has ...
Charles Harrington Elster, 2006
10
ThEY: Poems by Spiel
The bulk of this landmark Spiel collection was conveyed to the poet under the influence of an angry muse speaking in a convoluted tongue and set on raw exposure of the ubiquitous theys in our lives, aptly pegged in this line from the first ...
Robert Bixby, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
WaPo Editor: Candidates Follow Edwards' 'Two Americas' Spiel
The specter of former Sen. John Edwards and his famous "Two Americas" campaign is hanging over the 2016 presidential election, according to David ... «Newsmax, giu 15»
2
Cambridge-designed 'Elysium' nominated for Spiel des Jahres …
I'd like to add my voice to those congratulating our very own Brett Gilbert and Matthew Dunstan for having their latest game, Elysium, nominated for the Spiel des ... «Cambridge News, mag 15»
3
Mind The Game: Das Spiel Gets Inside Your Head
Upstairs at Ovalhouse is Das Spiel, a delightful nugget of interactive, mindreading theatre devised and performed by Philipp Oberlohr. No doubt the Derren ... «Londonist, mag 15»
4
Man of Spiel - 2015 Pre-Draft Presser
With a name like "Spielman" the general manager of the Minnesota Vikings sure does know how to whip the media into frenzy. If you look up the word "Spiel" in ... «Daily Norseman, apr 15»
5
Post, Spiel to cap Sudbury season
The curling season is drawing to a close as the last bonspiel in Sudbury will be the “Spiel” at the Sudbury CC, April 17-19. It was formerly known as the Men's, ... «The Sudbury Star, mar 15»
6
Kind of a big spiel
Compared to past Missoula tournaments, or "bonspiels," the size of the upcoming MoPac Open and Big Sky Spiel is proof alone of the Garden City's growing ... «Missoula Independent, mar 15»
7
Sit through a timeshare spiel, get a vacation deal: Is it worth it?
An obligatory toes-on-vacation shot at the Hilton Grand Vacations International Drive in Orlando, where I got a deal in exchange for sitting through a timeshare ... «cleveland.com, mar 15»
8
Making a Big Deal Over the Purim Spiel
A Purim celebration often consists of a “Purim Spiel,” a comic retelling (sometimes with puppets) of the Purim story, and the Jewish Museum's party is no ... «Wall Street Journal, feb 15»
9
Our Purim Spiel
Purim is the happiest festival of the year. The epic story of Esther with its happy end, the delicious Haman's ears, costumes, and of course, mandatory over ... «Jewish Journal, feb 15»
10
This Other American Life: The Read Talks to The Gist
A read is an honest, Spiel-like venting with a purpose, and makes for great listening. For the Spiel, Mike Pesca remembers his friend Bobby Lichman, who lived ... «Slate Magazine, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/spiel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT