Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spore" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPORE

From New Latin spora, from Greek: a sowing; related to Greek speirein to sow.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPORE IN INGLESE

spore  [spɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Spore è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo spore in inglese.

CHE SIGNIFICA SPORE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
spore

spora

Spore

Nella biologia, una spora è un'unità di riproduzione asessuale che può essere adattata per la dispersione e per la sopravvivenza, spesso per lunghi periodi di tempo, in condizioni sfavorevoli. Al contrario, i gameti sono unità di riproduzione sessuale. Le spore fanno parte dei cicli di vita di molte piante, alghe, funghi e protozoi. Nei batteri, le spore non fanno parte di un ciclo sessuale ma sono strutture resistenti utilizzate per sopravvivere in condizioni sfavorevoli. Le spore sono solitamente aposloide e unicellulari e sono prodotte da meiosi nel sporangium di uno sporophyte diploide. In condizioni favorevoli la spora può svilupparsi in un nuovo organismo che utilizza divisione mitotica, producendo una gametophyt multicellulare, che alla fine produrrà gameti. Due gameti si fondono per formare uno zigoto che si sviluppa in un nuovo sporofito. Questo ciclo è conosciuto come alternanza di generazioni. Le spore di piante da seme, tuttavia, vengono prodotte internamente e le megaspores, formate all'interno degli ovuli e dei microspori, sono coinvolti nella formazione di strutture più complesse che formano le unità di dispersione, i semi e i grani pollinici. In biology, a spore is a unit of asexual reproduction that may be adapted for dispersal and for survival, often for extended periods of time, in unfavorable conditions. By contrast, gametes are units of sexual reproduction. Spores form part of the life cycles of many plants, algae, fungi and protozoa. In bacteria, spores are not part of a sexual cycle but are resistant structures used for survival under unfavourable conditions. Spores are usually haploid and unicellular and are produced by meiosis in the sporangium of a diploid sporophyte. Under favourable conditions the spore can develop into a new organism using mitotic division, producing a multicellular gametophyte, which eventually goes on to produce gametes. Two gametes fuse to form a zygote which develops into a new sporophyte. This cycle is known as alternation of generations. The spores of seed plants, however, are produced internally and the megaspores, formed within the ovules and the microspores are involved in the formation of more complex structures that form the dispersal units, the seeds and pollen grains.

definizione di spore nel dizionario inglese

La prima definizione di spore nel dizionario è un corpo riproduttivo, prodotto da batteri, funghi, varie piante e alcuni protozoi, che si sviluppa in un nuovo individuo. Una spora sessuale si forma dopo la fusione dei gameti e una spora asessuata è il risultato di una riproduzione asessuata. Un'altra definizione di spore è una cellula germinale, un seme, un batterio dormiente o un corpo simile. Spore serve anche a produrre, trasportare o rilasciare spore.

The first definition of spore in the dictionary is a reproductive body, produced by bacteria, fungi, various plants, and some protozoans, that develops into a new individual. A sexual spore is formed after the fusion of gametes and an asexual spore is the result of asexual reproduction. Other definition of spore is a germ cell, seed, dormant bacterium, or similar body. Spore is also to produce, carry, or release spores.

Clicca per vedere la definizione originale di «spore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SPORE

PRESENT

Present
I spore
you spore
he/she/it spores
we spore
you spore
they spore
Present continuous
I am sporing
you are sporing
he/she/it is sporing
we are sporing
you are sporing
they are sporing
Present perfect
I have spored
you have spored
he/she/it has spored
we have spored
you have spored
they have spored
Present perfect continuous
I have been sporing
you have been sporing
he/she/it has been sporing
we have been sporing
you have been sporing
they have been sporing

PAST

Past
I spored
you spored
he/she/it spored
we spored
you spored
they spored
Past continuous
I was sporing
you were sporing
he/she/it was sporing
we were sporing
you were sporing
they were sporing
Past perfect
I had spored
you had spored
he/she/it had spored
we had spored
you had spored
they had spored
Past perfect continuous
I had been sporing
you had been sporing
he/she/it had been sporing
we had been sporing
you had been sporing
they had been sporing

FUTURE

Future
I will spore
you will spore
he/she/it will spore
we will spore
you will spore
they will spore
Future continuous
I will be sporing
you will be sporing
he/she/it will be sporing
we will be sporing
you will be sporing
they will be sporing
Future perfect
I will have spored
you will have spored
he/she/it will have spored
we will have spored
you will have spored
they will have spored
Future perfect continuous
I will have been sporing
you will have been sporing
he/she/it will have been sporing
we will have been sporing
you will have been sporing
they will have been sporing

CONDITIONAL

Conditional
I would spore
you would spore
he/she/it would spore
we would spore
you would spore
they would spore
Conditional continuous
I would be sporing
you would be sporing
he/she/it would be sporing
we would be sporing
you would be sporing
they would be sporing
Conditional perfect
I would have spore
you would have spore
he/she/it would have spore
we would have spore
you would have spore
they would have spore
Conditional perfect continuous
I would have been sporing
you would have been sporing
he/she/it would have been sporing
we would have been sporing
you would have been sporing
they would have been sporing

IMPERATIVE

Imperative
you spore
we let´s spore
you spore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spore
Past participle
spored
Present Participle
sporing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SPORE


ascospore
ˈæskəˌspɔː
Cawnpore
ˌkɔːnˈpɔː
diaspore
ˈdaɪəˌspɔː
downpour
ˈdaʊnˌpɔː
endospore
ˈɛndəʊˌspɔː
forepaw
ˈfɔːˌpɔː
micropore
ˈmaɪkrəʊˌpɔː
microspore
ˈmaɪkrəʊˌspɔː
outpour
ˈaʊtˌpɔː
papaw
pəˈpɔː
paw
pɔː
pawpaw
ˈpɔːˌpɔː
polypore
ˈpɒlɪˌpɔː
pore
pɔː
pour
pɔː
rapport
ræˈpɔː
sapor
ˈseɪpɔː
Singapore
ˌsɪŋəˈpɔː
southpaw
ˈsaʊθˌpɔː
zoospore
ˈzəʊəˌspɔː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SPORE

sporadicalness
sporal
sporangia
sporangial
sporangiola
sporangiole
sporangiolum
sporangiophore
sporangiospore
sporangium
spore case
spore print
sporicidal
sporicide
sporidia
sporidial
sporidium
spork
sporocarp
sporocyst

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SPORE

aecidiospore
auxospore
azygospore
basidiospore
blastopore
chlamydospore
conidiospore
epispore
extempore
gonopore
Jubbulpore
macrospore
madrepore
megaspore
oospore
parthenospore
pro tempore
pycnospore
teliospore
zygospore

Sinonimi e antonimi di spore sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SPORE»

spore wiki cheats pokemon yugioh creature creator demo download biology unit asexual reproduction that adapted dispersal survival often extended periods time unfavorable conditions contrast gametes official site includes screenshots news newsletter spore steam amazon video games epic journey from origin evolution through development civilization technology outer space exploration play choose gamestop electronic arts find release dates customer reviews previews metacritic game mind will wright comes takes evolve amoeba traveling

Traduzione di spore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPORE

Conosci la traduzione di spore in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di spore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spore» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

孢子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espora
570 milioni di parlanti

inglese

spore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीजाणु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esporo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীজগুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Spora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spore
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胞子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bào tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बी टाळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spore
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπορίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPORE»

Il termine «spore» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su spore

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPORE»

Scopri l'uso di spore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Fungal Spore and Disease Initiation in Plants and Animals
This treatise is focused on early aspects of fungal pathogenesis in plant and animal hosts.
G.T. Cole, H.C. Hoch, 1991
2
Fossil Plants and Spores: Modern Techniques
Fig. 31.1. Approximate correlation of various spore colour scales. The named spore colours are provided for reference. All these correlations should considered as guidance only. The parameter G (green) is calibrated to vitrinite reflectivity.
Tim P. Jones, Nick P. Rowe, 1999
3
Methods in Microbiology
A. Estimation of spore concentration Fungal spores do not always lend themselves readily to turbidity analysis as it is usually extremely difficult to get spore suspensions free from the mycelium or the sporogenous cells. In general when large ...
C. Booth, 1971
4
Microbiological Safety and Quality of Food
Because it is known that the growth medium affects spore resistance, it is probable that naturally occurring spores have different resistances from those determined in the laboratory studies. In this sense, the figures used so successfully for ...
Barbara Lund, Tony C. Baird-Parker, Grahame Warwick Gould, 2000
5
Bacterial Spores: Current Research and Applications
In this book, expert authors from around the world contribute comprehensive, up-to-date reviews on the current state of knowledge of bacterial endospores.
Ernesto Abel-Santos, 2012
6
Microbiology for the Analytical Chemist
2.3 Spore Stain Some Gram-positive bacteria produce endospores which are highly resistant to heating and a variety of chemicals. These spores are found in the genera Bacillus and Clostridium. The spores are difficult to stain using normal  ...
R. K. Dart, 1996
7
Disinfection, Sterilization, and Preservation
Mechanisms of action of sporicidal agents Inner spore coat Cortex and core Alkylation of core protein and DNA Cortex and core Spore core (DNA?) Presumably, core protein Cortex Cortex Principles of Viral Control and Transmission 7.00 6.50 ...
Seymour Stanton Block, 2001
8
Food Microbiology: A Laboratory Manual
Outgrowth Outgrowth refers to the emergence of bacterial vegetative cells from the germinating spore. These cells are more sensitive than spores to heat and other deleterious factors. OBJECTIVES 1. Determine the counts of spore formers in ...
Ahmed E. Yousef, Carolyn Carlstrom, 2003
9
The Structure of Certain Fossil Spore-bearing Organs ...
5), has figured spore-groups and spores of somewhat similar appearance. In the section in Pl. 3, fig. 3, a single spore is shown on the extreme right; its length is equal to the shorter diameter of the spores obtained on maceration. In Pl. 3, fig.
Thore Gustaf Halle, 1933
10
Ferns, Mosses & Other Spore-Producing Plants
The small dark spots on the frond are the spore-making capsules, called sporangia. THe FIrsT Ferns Ferns, mosses, liverworts, and their cousins were growing on land long before flowering plants. Fossils are the remains of once- living things ...
Steve Parker, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Longtime Virginia Beach City Manager Jim Spore to retire
Jim Spore, shown in his office on May 20, 2011, worked in a number of suburban communities before being hired as city manager by Virginia Beach in ... «The Virginian-Pilot, lug 15»
2
Will Wright's next game isn't a game ... or is it?
Will Wright, renowned creator of SimCity, Sim Ants, The Sims and Spore, is back with another simulation of sorts, but this time it's not a game. Thred, which ... «Polygon, mag 15»
3
Spore Wars Help Fend Off Life-Threatening Bacterial Infections
"The key thing here is being able to use a spore-forming bacteria," says Dr. Dale Gerding, a researcher at the Veterans Administration who has spent his career ... «NPR, mag 15»
4
Bacterial spore turned into tiny graphene-coated cyborg
Researchers from the University of Illinois at Chicago have used a single bacterial spore to create a bio-robot. It's basically a cyborg that measures humidity. «ExtremeTech, mar 15»
5
EA's shutting down Maxis Emeryville, home of SimCity and Spore
The studio originally behind SimCity, The Sims, and Spore is shutting down. Electronic Arts has confirmed that it's closing Maxis' Emeryville location and ... «GamesRadar, mar 15»
6
Parents charged after son's carbon monoxide death
Darrick W. Spore, 34, and Candy S. Chamness, 34, both of Syracuse were charged with neglect of a dependent and reckless homicide, according to the affidavit ... «WANE, ago 14»
7
12-year-old Syracuse boy's death "consistent with carbon monoxide …
At the time of Spore's death, there were two gas powered generators running inside the home. The cause of death is pending toxicology tests but "appears to be ... «WNDU-TV, giu 14»
8
Could humidity power join the list of renewable energy sources?
With their ability to shrink reversibly, the researchers realized the spores must be storing energy. In an effort to measure the energy of the spores, Sahin coated a ... «Gizmag, gen 14»
9
Fungal spores travel farther by surfing their own wind
Long before geese started flying in chevron formation or cyclists learned the value of drafting, fungi discovered an aerodynamic way to reduce drag on their ... «UC Berkeley, set 10»
10
Moss releases its spores as 'mushroom clouds'
A type of moss called 'Sphagnum' has a peculiar way of launching its spores so that they rise high enough in the air to be dispersed by winds. As the spores are ... «Nature.com, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/spore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z