Scarica l'app
educalingo
statant

Significato di "statant" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STATANT

From Latin, apparently from irregularly formed present participle of stāre to stand.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STATANT IN INGLESE

ˈsteɪtənt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STATANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Statant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STATANT IN INGLESE

Atteggiamento (araldica)

Nell'heraldia, un atteggiamento è la posizione in cui un'animale, una bestia immaginaria, una creatura mitica, un essere umano o umano simile ad essere carica, sostenitore o cresta. Molti atteggiamenti si applicano solo alle bestie predatorie e sono esemplificati dalla bestia più frequentemente trovata nell'araldica - il leone. Alcuni altri termini si applicano solo agli animali docili, come il doe. Altri atteggiamenti descrivono le posizioni degli uccelli, per lo più esemplificate dall'uccello più frequentemente ritrovato nell'araldica - l'aquila. Il termine naiant, tuttavia, è di solito riservato ai pesci, ma può anche essere applicato a cigni, anatre o oche. Gli uccelli sono spesso descritti più in dettaglio dalla posizione esatta delle loro ali. Il termine segreant è apparentemente riservato a creature mitiche, in quanto questo termine è l'approssimazione del dilagante come si applica ai quadrupedi alati come griffini e draghi. Inoltre, ci sono posizioni che si applicano alla direzione, per indicare variazioni dalla posizione presunta di qualsiasi carica. Gli animali e le creature simili a animali sono presumibilmente presentate in profilo, affrontate con dexter, e gli esseri umani e simili sono presunti per essere dimostrati affronté, a meno che non sia specificato diversamente nel blasone.

definizione di statant nel dizionario inglese

La definizione di statante nel dizionario è di profilo con tutti e quattro i piedi sul terreno.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STATANT

blatant · competent · concomitant · contranatant · dilatant · excitant · exorbitant · habitant · hesitant · incompetent · inhabitant · intermittent · irritant · latent · militant · natant · palpitant · penitent · supernatant · visitant

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STATANT

stat. · statable · statal · state · state apartments · state bank · state banquet · state capitalism · State Capitol · state coach · state control · State Department · State Duma · state education · State Enrolled Nurse · state function · state funeral · state highway patrol · state house

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STATANT

accountant · assistant · combatant · constant · consultant · contestant · distant · floatant · important · instant · montant · mutant · noncombatant · on the instant · Protestant · reluctant · resistant · resultant · retreatant · water-resistant

Sinonimi e antonimi di statant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STATANT»

statant · heraldry · attitude · position · which · animal · fictional · beast · mythical · creature · human · like · being · emblazoned · charge · supporter · crest · many · attitudes · apply · only · predatory · beasts · exemplified · most · frequently · found · lion · some · other · terms · statant · merriam · webster · standing · profile · with · feet · ground · used · heraldic · origin · latin · status · past · participle · first · known · circa · four · from · irregularly · formed · present · stāre · stand · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · represented · bear · stat · definitions · onelook ·

Traduzione di statant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STATANT

Conosci la traduzione di statant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di statant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «statant» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

statant
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

statant
570 milioni di parlanti
en

inglese

statant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

statant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

statant
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

statant
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

statant
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

statant
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

statant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Statan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

statant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

statant
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

statant
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Statin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

statant
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

statant
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्थिर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

statant
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

statant
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

statant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

statant
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

statant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

statant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

statant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di statant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STATANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di statant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «statant».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su statant

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STATANT»

Scopri l'uso di statant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con statant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Complete Guide to Heraldry
With 770 detailed illustrations designed to aid in tracing family lineage, this book will help historians, genealogists, collectors, and anglophiles sift through the records of history and better understand the past.
Arthur Charles Fox-Davies, 2007
2
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Thorpe Morieux On a cap of maintenance a goat statant guardant. RISBY, John, of Thorpe Hall in Suffolk, died l687. HerSuffCh., Floor slab, Felsham On a cap of estate Gules turned up Ermine a leopard (or lion statant affronty) tail raised Or ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
3
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Crest — A talbot statant or. Supporters — On each side a talbot ramp, reguard. or, gorged with a plain collar az. Motto — Nobilitatis, virtus, non stemma character. Grosvenor (Duke of Westminster). Quarterly, 1st and 4th, az. a portcullis with ...
Bernard Burke, Sir, 2009
4
Fairbairn's Book of Crests of the Families of Great Britain ...
Walmesley of Dunkenhalgh and Sholley, Lanes, same crest. cf. 4. 1 Walmesley, Richard Joseph, Pilgrim's Hall, Brunt wood, a lion statant guai- dpnt enn,, ducatly crowned or. Valet ren'tns. Walmesley of Ince, Lanes, a lion statant gardant, ...
5
Dictionary of Heraldry
Foljambe 8 Fox courant g Fox saliant io Two Foxes counter-saliant ii Foxe's head erased 12 Alant statant 13 Talbot statant 14 Demi Talbot, ramp. ar. eared gu., gorged with a ducal coronet or. Southwell 15 Talbot sejant, collared and lined 16  ...
Charles Norton Elvin, Elvin, 2009
6
The New England Historical and Genealogical Register,: ...
Crest, a stork statant. Mauston of Hemmelhemsted. On an old piece of paper a drawing of the arms and crest, and below it, in the handwriting of David Jeffries, Esq " Marston of Hemmelhemsted in the County of Hertford, No. 1639." Arms, az. a ...
New England Historic Genealogical Society, 1995
7
A General Armory of England, Scotland, and Ireland
Crest—0n a mount a fox statant, all ppr. Sraus'roa (Staunton,co. Nottingham ; traceable to the time of William the Conqueror; Anne Stauntoneldest dau. and heiress of Harvey Staunton, of Staunton, esq. last male heir of that ancient family, in.
John Burke, Bernard Burke, 1842
8
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Leicester, Visit. Leicester, 1619; son of John Robinson, Esq., of Reading, and grandson of William Robinson, descended from the North). Vert on a chev. i betw. three stags statant or, as many trefoils slipped gu. a □ crescent for diff. i Bobinson ...
Bernard Burke
9
The History and Antiquities of the Town and Minster of ...
A beaver statant regardant in chief. Second. A seal. In the centre a beaver passant, surrounded with branched ornaments, with a legend, SIGILLUM BURGENSIUM BEVERLACI. Third. Or. a beaver displayed. arg. winged. Fourth. Barry waves.
George Oliver, 1829
10
Homelands
Skipitis, NepriklausomËa LietuvËa statant, p. 267. 78. Ibid. 79. Darbininkas [The Worker], Kaunas, 19, 30 July 1921, p. 7. 80. TeÇvyneÇs sargas [The Fatherland's Guardian], Kaunas, 20 February 1920, p. 78. 81. One of the ideological leaders ...
Nick Baron, Peter Gatrell, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STATANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino statant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lauko terasa: geriau medinė ar išklota plytelėmis?
Kai turi nuosavą namą, dažnai šalia norisi ir jaukios lauko terasos, kurioje būtų galima leisti šiltus vasaros vakarus. Prieš statant lauko terasą, reikėtų iš anksto ... «15min, lug 15»
2
Liepos 6-ąją švęskime statant smėlio pilis Nidoje
Grįžtančius atostogauti į Lietuvą šį savaitgalį kviečiame prisijungti prie gražios iniciatyvos ir paminėti Valstybės bei Mindaugo karūnavimo dieną originaliai ... «Londonietė, lug 15»
3
Parlamentarai bijo teroristinių išpuolių Seime
„Turiu pastebėti, kad iki šiol tokių problemų nebuvo keliama, o pastatą statant projektai buvo derinami su Vadovybės apsaugos departamentu. Šis klausimas kol ... «DELFI, lug 15»
4
Du trečdaliai britų būsto krizę siūlo spręsti renovuojant apleistus …
Palyginimui – perpus mažiau, tik 26 proc., pasisako už senų pastatų griovimą jų vietoje statant naujus gyvenamuosius namus, rodo ir Lietuvoje veikiančios ... «BNS Spaudos centre, lug 15»
5
Dalijasi patirtimi, kaip sutaupyti statant nuosavą namą
sakė bendrovės „ABM statyba“ vadovas Aurelijus Bambalas. Jo teigimu, negalima taupyti statant, tačiau reikia taupyti vertinant galimybes, priimant sprendimą, ... «DELFI, mag 15»
6
Vytenis Andriukaitis Lietuvą kaltina statant naujas Berlyno sienas
Po sunkios ligos sveikstantis eurokomisaras Vytenis Povilas Andriukaitis penktadienį priėmė jam suteiktą Lietuvos socialdemokratų garbės vardą ir ... «15min, mag 15»
7
Ruošia naują mokestį: stabdys chaotiškas statybas
Pasak pašnekovo, dabar gyventojams statant vienbučius ar dvibučius gyvenamuosius namus nėra reikalavimo įrengti atitinkamą infrastruktūrą. „Pavyzdžiui, mes ... «DELFI, apr 15»
8
BTA: Statant civilinės atsakomybės draudimas padeda išvengti …
„BTA Insurance Company SE“ filialas Lietuvoje kasdien parduoda po 10 statybų sektoriaus civilinės atsakomybės privalomojo draudimo polisų. „BTA Insurance ... «BNS, mar 15»
9
Naudingi patarimai: ką pravartu žinoti prieš statant rąstinį namą
Statant rąstinį pastatą, kuriame neplanuojate pastoviai gyventi, nebūtina daryti nei vidinės, nei išorinės apdailos. Gyvenamosios paskirties namuose būtina ... «Alfa.lt, mar 15»
10
​Statytojai suklumpa nepranešę apie statybą
Dažniausiai nusižengiama nepranešus apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų paskyrimą ar nesamdant šių vadovų, statant be ... «Alfa.lt, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Statant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/statant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT