Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sternage" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STERNAGE IN INGLESE

sternage  [ˈstɜːnɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STERNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sternage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STERNAGE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sternage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sternage nel dizionario inglese

La definizione di sternage nel dizionario è la poppa o il retro di una nave.

The definition of sternage in the dictionary is the stern or rear of a ship.


Clicca per vedere la definizione originale di «sternage» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STERNAGE


careenage
kəˈriːnɪdʒ
carnage
ˈkɑːnɪdʒ
coinage
ˈkɔɪnɪdʒ
cornage
ˈkɔːnɪdʒ
cranage
ˈkreɪnɪdʒ
dragoonage
drəˈɡuːnɪdʒ
drainage
ˈdreɪnɪdʒ
Greenwich
ˈɡrɪnɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
parsonage
ˈpɑːsənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
pawnage
ˈpɔːnɪdʒ
personage
ˈpɜːsənɪdʒ
signage
ˈsaɪnɪdʒ
spinach
ˈspɪnɪdʒ
Stevenage
ˈstiːvənɪdʒ
tannage
ˈtænɪdʒ
tonnage
ˈtʌnɪdʒ
voisinage
ˈvɔɪsɪnɪdʒ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STERNAGE

stern
stern sheets
stern-chaser
stern-wheeler
sterna
sternal
sternalgia
sternalgic
Sternberg
sternboard
Sterne
sternebra
sternfast
sternforemost
sternite
sternitic
sternly
sternmost
sternness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STERNAGE

alienage
amenage
apanage
badinage
beguinage
commonage
concubinage
cousinage
dunnage
empennage
engrenage
espionage
free coinage
industrial espionage
libertinage
linage
mismanage
peonage
siphonage
teenage

Sinonimi e antonimi di sternage sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STERNAGE»

sternage sternage wiktionary find quotation grapple your minds this navy leave england dead midnight still shakespeare henry webster revised unabridged published merriam want thank existence tell friend about link collins always german spanish italian search found usage examples trends word frequency ˈstɜːnɪdʒ define with pronunciation look definitions onelook dictionaries

Traduzione di sternage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STERNAGE

Conosci la traduzione di sternage in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sternage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sternage» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sternage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sternage
570 milioni di parlanti

inglese

sternage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sternage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sternage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sternage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sternage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sternage
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sternage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sternage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sternage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sternage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sternage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sternage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sternage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sternage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्जिव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sternage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sternage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sternage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sternage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sternage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sternage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sternage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sternage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sternage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sternage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STERNAGE»

Il termine «sternage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sternage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sternage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sternage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STERNAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sternage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sternage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sternage

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STERNAGE»

Scopri l'uso di sternage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sternage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The comedies, histories, tragedies and poems of William ...
Sternage. Malone thinks Shakspere wrote steerage. The meaning of the words is the same, but sternage is the more antique form. Holinshed uses stern as a verb in the sense of steer ; and Chapman in his ' Homer' has " the sternsman.
William Shakespeare, Charles Knight, 1851
2
The Comedies, Histories, Tragedies, and Poems of William ...
Follow, follow! Grapple your minds to sternage “ of this navy; And leave your England, as dead midnight still, Guarded with grandsires, babies, and old women , Either past, or not arriv'd to, pith and puissance: For who is he, whose ...
William Shakespeare, Charles Knight, 1842
3
King Henry V
Grapple your minds to sternage of this navy, 10 And leave your England as dead midnight, still, Guarded with. Act 3, Scene o 3.o] Pope; Actus Serundus F o so Enter CHORLS.] Dyce; Flourish. TMer Churns, F Sot in F 4 Hampton] Theobald; ...
William Shakespeare, Andrew Gurr, 2005
4
King Henry IV, part 2. Henry V. King Henry VI, part 1. King ...
5 -— to sternage of this navy ;] The stem being the hinder part of the ship, the meaning is, let your minds follow close after the navy. Stern, however, appears to have been anciently synonymous to rudder. 5 -—-jutty—] The' force of the verb to  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1826
5
The Pictorial Edition of the Works of Shakspere: Histories / ...
Grapple your minds to sternage° of this navy; And leave your England, as dead midnight still, Guarded with grandsires, babies, and old women, Either past, or not arrived to, pith and puissance : For who is he, whose chin is but enrich'd With  ...
William Shakespeare, Charles Knight, 1867
6
The Dramatic Works of William Shakespeare: Richard II. Henry ...
2 Rivage, the bank, or shore ; rivage, Fr. 3 ' To sternage of this navy.' The stern, or sternage, beingthe hinder part of the ship. The meaning of this passage is ' Let your minds follow this navy.' The stern was anciently synonymous to rudder.
William Shakespeare, Samuel Weller Singer, Edmond Malone, 1825
7
King Henry IV, part 2. Henry V
Grapple your minds to sternage of this navy;a And leave'your England, as dead midnight, still, end of the verse, unluckily thought of Dover pier, as the best known to them; and so unawares corrupted the text. TheobaldAmong the records of the ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1807
8
The Plays of William Shakespeare
349. statua, IV- 290. XVI. 320, 358. statuas, XIV. 413. statutes, XVIII. 327. staves, XIV. 493. stay, X. 399. stay upon, XVII. 26. 'stead, XXI. 253. stem, XVI. 93. stem to stern, XX1- 303. sternage, XII. 364. steward's chains, V. 300. stewed prunes, VI.
William Shakespeare, 1803
9
King Henry IV., part II. King Henry V. King Henry VI., part ...
Grapple your minds to sternage of this navy ;3 And leave your England, as dead midnight, still, Guarded with grandsires, babies, and old women, Either past, or not arriv'd to, pith and puissance : For who is he, whose chin is but enrich'd With ...
William Shakespeare, Alexander Chalmers, George Steevens, 1811
10
Plays and poems: With a new glossarial index
Grapple your minds to sternage of this navy2 ; And leave your England, as dead midnight, still, Guarded with grandsires, babies, and old women, Either past, or not arriv'd to, pith and puissance : For who is he, whose chin is but enrich'd ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sternage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sternage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z