Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "strew" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STREW

Old English streowian; related to Old Norse strā, Old High German streuwen, Latin struere to spread.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STREW IN INGLESE

strew  [struː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Strew è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo strew in inglese.

CHE SIGNIFICA STREW IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «strew» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di strew nel dizionario inglese

La definizione di spargimento nel dizionario è di diffondere o disperdere o diffondere o dispersi, come su una superficie o area.

The definition of strew in the dictionary is to spread or scatter or be spread or scattered, as over a surface or area.


Clicca per vedere la definizione originale di «strew» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO STREW

PRESENT

Present
I strew
you strew
he/she/it strews
we strew
you strew
they strew
Present continuous
I am strewing
you are strewing
he/she/it is strewing
we are strewing
you are strewing
they are strewing
Present perfect
I have strewed
you have strewed
he/she/it has strewed
we have strewed
you have strewed
they have strewed
Present perfect continuous
I have been strewing
you have been strewing
he/she/it has been strewing
we have been strewing
you have been strewing
they have been strewing

PAST

Past
I strewed
you strewed
he/she/it strewed
we strewed
you strewed
they strewed
Past continuous
I was strewing
you were strewing
he/she/it was strewing
we were strewing
you were strewing
they were strewing
Past perfect
I had strewed
you had strewed
he/she/it had strewed
we had strewed
you had strewed
they had strewed
Past perfect continuous
I had been strewing
you had been strewing
he/she/it had been strewing
we had been strewing
you had been strewing
they had been strewing

FUTURE

Future
I will strew
you will strew
he/she/it will strew
we will strew
you will strew
they will strew
Future continuous
I will be strewing
you will be strewing
he/she/it will be strewing
we will be strewing
you will be strewing
they will be strewing
Future perfect
I will have strewed
you will have strewed
he/she/it will have strewed
we will have strewed
you will have strewed
they will have strewed
Future perfect continuous
I will have been strewing
you will have been strewing
he/she/it will have been strewing
we will have been strewing
you will have been strewing
they will have been strewing

CONDITIONAL

Conditional
I would strew
you would strew
he/she/it would strew
we would strew
you would strew
they would strew
Conditional continuous
I would be strewing
you would be strewing
he/she/it would be strewing
we would be strewing
you would be strewing
they would be strewing
Conditional perfect
I would have strew
you would have strew
he/she/it would have strew
we would have strew
you would have strew
they would have strew
Conditional perfect continuous
I would have been strewing
you would have been strewing
he/she/it would have been strewing
we would have been strewing
you would have been strewing
they would have been strewing

IMPERATIVE

Imperative
you strew
we let´s strew
you strew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strew
Past participle
strewed
Present Participle
strewing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STREW


Andrew
ˈændruː
bestrew
bɪˈstruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
construe
kənˈstruː
crew
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
half-true
ˈhɑːfˌtruː
Hebrew
ˈhiːbruː
misconstrue
ˌmɪskənˈstruː
Nauru
nɑːˈuːruː
overstrew
ˌəʊvəˈstruː
Peru
pəˈruː
rue
ruː
screw
skruː
through
θruː
thru
θruː
true
truː
untrue
ʌnˈtruː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STREW

stretcher case
stretcher party
stretcher-bearer
stretchier
stretchiest
stretchiness
stretching
stretchless
stretchmarks
stretchy
Stretford
stretta
stretti
stretto
streusel
strewage
strewer
strewment
strewn
strewth

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STREW

brew
cabin crew
Carew
corkscrew
film crew
fire crew
home brew
home-brew
lead screw
maintenance crew
microbrew
Modern Hebrew
outgrew
redrew
Renfrew
shrew
thumbscrew
unscrew
witches´ brew
withdrew

Sinonimi e antonimi di strew sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STREW» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «strew» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di strew

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STREW»

strew bestrew disperse litter scatter spread sprinkle toss meaning hindi clothing crossword clue strew more from merriam webster with audio pronunciations word games strewed strewn strews here there strewing flowers down aisle cover area surface oxford british world pronunciation example sentences reference content define fall separate pieces particles over seed garden overspread place wiktionary cognate scots strow straw west frisian streauwe dutch strooien german streuen definitions longman contemporary provides support resources those verb cambridge university press things untidily conjugated tenses verbix present they perfect have vocabulary when something wedding flower child path petals macmillan what wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum onelook search found dictionaries that include click first

Traduzione di strew in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREW

Conosci la traduzione di strew in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di strew verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strew» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esparcir
570 milioni di parlanti

inglese

strew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिखेरना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посыпать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polvilhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকীর্ণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parsemer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strew
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

streuen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばらまく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뿌리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rải bông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிதறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serpiştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strew
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посипати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκορπίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strew

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREW»

Il termine «strew» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «strew» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strew
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «strew».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREW» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «strew» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «strew» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su strew

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STREW»

Scopri l'uso di strew nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strew e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The female poets of Great Britain, chronologically arranged
Strew them far, and wide, and high, A rosy shower 'twixt earth and sky ! Strew about ! Strew about ! Bright jonquil, in golden pride, Fair carnation, freak'd and dyed, Strew about! Strew about! Dark-eyed pinks, with fringes light, Rich geraniums, ...
Frederic Rowton, 1856
2
Conjugaison des verbes anglais irreguliers
Present présent Present continuous présent continu Present perfect passé composé  I strew  I am strewing  Ihave strewn  You strew  He strews  You are strewing  He is strewing  You have strewn  He has strewn  We strew ...
pierre elemento
3
Belford Regis: Or, Sketches of a Country Town
Strew them far and wide, and high, . . -A rosy shower 'twixt earth and sky, Strew about ! strew about! Larkspur trim, and poppy dyed, And freak'd carnation's bursting pride, Strew about! strew about! Dark-eyed pinks, with fringes light, Eich  ...
Mary Russell Mitford, 1835
4
The Works of Mary Russell Mitford: Prose and Verse ...
Maidens of the fairy tread ! Strew them far ana wide, and high, A rosy shower ' twixt earth and sky, Strew about! strew about! Larkspur trim, and poppy dyed, And freaky carnation's bursting pride. Strew about! strew about! Dark-eyed pinks, with  ...
Mary Russell Mitford, 1841
5
A Concise Etymological Dictionary of the English Language
fengis, straw-berry ; perhaps from its propagation by runners ; cf. strew. Stray, to wander. (F. _ L.) O. V. estraier, to wander; orig. to rove about the streets or ways. Cf. Prov, estradier, a wanderer in the streets, one who strays, from Prov. estrada ...
Walter W. Skeat, Walter William Skeat, 2005
6
Works, prose and verse
Strew tii i.' m la r and wide, and high, A rosy shower 'twixt earth and sky, r?trew about! strew about! Larkspur Irim, and poppy dyed, And lrcak'd carnation's bursting pride, Strew about! strew about! Dark-eyed pinks, with Cringes light, ICieh ...
Mary Russell Mitford, 1850
7
Blackwood's Edinburgh Magazine
Strew about, strew about! 1st Angci. Dews from an immortal wing, Little bosoms nourishing ; Smiles of an immortal glow, □ Making goodly seed to grow ; Chorus. — Strew about, strew about ! . 2ii AngeL Drops of radiance, glittering bright, ...
‎1825
8
Dramatic scenes, sonnets, and other poems
Dark-eyed pinks, with fringes light, Rich geraniums, clustering bright, Strew about ! Strew about ! Flaunting pea, and harebell blue, And damask-rose of deepest hue, And purest lilies, maidens, strew ! Strew about ! Strew about ! Home the ...
Mary Russell Mitford, 1827
9
The General chronicle and literary magazine
V. T\R. Johnson is in doubt, as to the orthography of the verb to *-* strew, hesitating between strew and strow: ' Skinner,' says he, 'proposes strew, and Junius writes straw. Their reasons,' he adds, ' will appear in the word from which it may ba ...
‎1811
10
The Dramatic Works of Mary Russell Mitford
Strew the tender citron there, The crushed magnolia, proud and rare, Strew about ! strew about ! Orange blossoms newly dropt, Chains from high acacia cropt, Strew about ! strew about ! Pale musk roses, light and fine, Cloves and stars of ...
Mary Russell Mitford, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strew nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspects Sought In Middletown Burglary
Officers responded to a burglary alarm at the story about 5 a.m. and found the door damaged and items strew across the store, police said. Two individuals were ... «Hartford Courant, mag 15»
2
This Crazy Land Art Deflects Noise From Amsterdam's Airport
De Kort drew on 17th-century Chladni patterns. In his experiments on acoustics, German scientist Ernst Chladni strew sand or salt across a metal plate and then ... «Smithsonian, mag 15»
3
Man in Lake District hamlet ordered to pay £600k bill after terrorising …
Steven Young, publicly stated that he planned to get hold of dead rats and strew their corpses around the courtyard of Lin Cragg Farm, which neighbours his ... «Daily Mail, mag 15»
4
Maoists call for boycott of PM's visit to Chhattisgarh
They also blocked the Bhanupratappur-Pakahanjore road by felling trees at Konde village, within Badgaon police station limits, and strew pamphlets opposing ... «Times of India, mag 15»
5
Audio shows Germanwings pilot locked out, tried to smash door down
... velocity to kill all 144 of the mostly German and Spanish passengers along the with six crew members and strew the aircraft's debris over several kilometres. «Malay Mail Online, mar 15»
6
1 dead after truck slams into power pole
The impact crushed the truck's entire front end and strew debris all over the road. A photo of the scene shows the truck had completely turned over. It's not known ... «9NEWS.com, gen 15»
7
Wanderers teen ace joins Blackpool
startlet, outstanding,stellar are just a few of the adjectives badly strew by the BN.I'm not knocking the young player,I wish him all the best. If this kid's an ace why ... «The Bolton News, gen 15»
8
Door spraying is apparently obsessive
You could put a bowl of them in front of the door, or just strew them around. Cats aren't fond of the smell of the citrus. It's possible that the new rug is attracting the ... «San Jose Mercury News, dic 14»
9
Truck dumps 40000 pounds of lobster on highway
More than 40,000 pounds of live lobster were strew over a New Brunswick highway Wednesday when the tractor-trailer hauling the crustaceans tipped over. «Toronto Sun, dic 14»
10
Archaeologists could determine what Brick beach wreck is in 2 weeks
The wooden ruins are being examined by marine archaeologists. The unknown wooden boat's parts were strew all around the piles of unused steel, that waits to ... «Asbury Park Press, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strew [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/strew>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z