Scarica l'app
educalingo
strop

Significato di "strop" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STROP

(In nautical use: a strip of rope): via Middle Low German or Middle Dutch strop, ultimately from Latin stroppus, from Greek strophos cord.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STROP IN INGLESE

strɒp


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STROP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Strop è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo strop in inglese.

CHE SIGNIFICA STROP IN INGLESE

Stufa di rasoio

Una striscia di rasoio è una striscia flessibile di cuoio o tela, utilizzata per raddrizzare e lucidare la lama di un rasoio diritto, di un coltello o di un utensile di lavorazione del legno come uno scalpello. A differenza della levigatura o dell'affilatura di una lama, in cui una levigatrice rimuove il metallo piegato fuori allineamento dal bordo della lamierina, ripiegando la lama riallinea gli indentazioni senza rimuovere alcun materiale. La strop può essere una stufa appesa o una pala a mano. Possono essere applicati diversi composti abrasivi alla strop per aiutare a lucidare la lama mentre si tenta di ottenere una finitura a specchio. Le proprietà del composto applicato alterano il risultato di lucidatura. Il rogo del gioielliere è un composto abrasivo molto fine. Il composto verde di ossido di cromo è più spesso utilizzato come un composto abrasivo. Le spruzzi contenenti particelle diamanti sono un'altra opzione. La lavorazione viene eseguita principalmente con rasoi dritti, utilizzati per la rasatura, poiché sono le lamine più sottili nell'uso quotidiano e richiedono il taglio a ogni utilizzo, a causa della debolezza della lama. I coltelli da cucina invece sono raddrizzati su un acciaio levigato, che è più grossolano. Qualsiasi lama può, in linea di principio, essere ripresa per lucidarla.

definizione di strop nel dizionario inglese

La prima definizione di strop nel dizionario è un cinturino in pelle o una striscia abrasiva per affilare i rasoi. L'altra definizione di strop è una corda o una banda metallica attorno a un blocco o deadeye per il supporto. Anche Strop è un capriccio.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO STROP

PRESENT

Present
I strop
you strop
he/she/it strops
we strop
you strop
they strop
Present continuous
I am stropping
you are stropping
he/she/it is stropping
we are stropping
you are stropping
they are stropping
Present perfect
I have stropped
you have stropped
he/she/it has stropped
we have stropped
you have stropped
they have stropped
Present perfect continuous
I have been stropping
you have been stropping
he/she/it has been stropping
we have been stropping
you have been stropping
they have been stropping

PAST

Past
I stropped
you stropped
he/she/it stropped
we stropped
you stropped
they stropped
Past continuous
I was stropping
you were stropping
he/she/it was stropping
we were stropping
you were stropping
they were stropping
Past perfect
I had stropped
you had stropped
he/she/it had stropped
we had stropped
you had stropped
they had stropped
Past perfect continuous
I had been stropping
you had been stropping
he/she/it had been stropping
we had been stropping
you had been stropping
they had been stropping

FUTURE

Future
I will strop
you will strop
he/she/it will strop
we will strop
you will strop
they will strop
Future continuous
I will be stropping
you will be stropping
he/she/it will be stropping
we will be stropping
you will be stropping
they will be stropping
Future perfect
I will have stropped
you will have stropped
he/she/it will have stropped
we will have stropped
you will have stropped
they will have stropped
Future perfect continuous
I will have been stropping
you will have been stropping
he/she/it will have been stropping
we will have been stropping
you will have been stropping
they will have been stropping

CONDITIONAL

Conditional
I would strop
you would strop
he/she/it would strop
we would strop
you would strop
they would strop
Conditional continuous
I would be stropping
you would be stropping
he/she/it would be stropping
we would be stropping
you would be stropping
they would be stropping
Conditional perfect
I would have strop
you would have strop
he/she/it would have strop
we would have strop
you would have strop
they would have strop
Conditional perfect continuous
I would have been stropping
you would have been stropping
he/she/it would have been stropping
we would have been stropping
you would have been stropping
they would have been stropping

IMPERATIVE

Imperative
you strop
we let´s strop
you strop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strop
Past participle
stropped
Present Participle
stropping

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STROP

agitprop · airdrop · backdrop · crop · dewdrop · drop · eardrop · eavesdrop · gumdrop · malaprop · name-drop · outcrop · prop · raindrop · snowdrop · stonecrop · teardrop · turboprop · upprop · Winthrop

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STROP

strontium unit · strooke · strophanthin · strophanthus · strophe · strophic · strophical · strophiolate · strophiole · strophoid · strophuli · strophulus · stropped · stropper · stroppier · stroppiest · stroppily · stroppiness · stropping · stroppy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STROP

acid drop · Bottrop · calthrop · caltrop · cash crop · chocolate drop · cough drop · cover crop · de trop · drag and drop · energy crop · food crop · fruit drop · knee drop · lemon drop · mail drop · Ribbentrop · riding crop · root crop · water caltrop

Sinonimi e antonimi di strop sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STROP»

strop · british · slang · cubs · orioles · make · pedro · knife · straight · razor · flexible · strip · leather · canvas · used · straighten · polish · blade · woodworking · tool · like · chisel · unlike · honing · sharpening · which · whetstone · removes · metal · bent · urban · sulk · tantrum · mood · context · sensitive · convey · magnitude · through · exaggeration · emphasis · speaker · threw · right · amazon · fromm · health · personal · strop · dressing · norton · japanese · style · combination · waterstone · grit · inch · shop · designs · products · skin · body · oral · care · hair · colognes · bowls · scuttles · mugs · other ·

Traduzione di strop in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STROP

Conosci la traduzione di strop in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di strop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strop» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

滑索
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

strop
570 milioni di parlanti
en

inglese

strop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तेज़ करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شحذ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

строп
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

strop
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চামাতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cuir à rasoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Strop
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abziehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

strop
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

혁지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Strop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây quai cột buồm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழுப்பு பட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वळण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kayış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coramella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strop
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

строп
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strop
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stropp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strop

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STROP»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strop
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «strop».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su strop

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STROP»

Scopri l'uso di strop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Popular Science
How to Make a Self-Honing Razor Strop MANY men do not know how to hone a, razor. Twice a year they give their good razor to a barber or a tool grinder to hone , and it is often returned with the temper so far gone that it will not hold an edge.
2
Milady's Standard Professional Barbering.
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment Will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Maura T. Scali-Sheahan
3
Milady's Standard Professional Barbering
a razor. To obtain the best results, a new canvas strop should be thoroughly broken in. A daily hand-finish treatment will keep the strop's surface smooth and in readiness for stropping. A canvas strop should be given the following treatment : 1.
Milady, 2010
4
Popular Mechanics
THE FREE RADIUMITE RAZOF AND DOLLAR STROP MEN OF AMERICA King Radiumite Sends You Pardon Throw away your "safeties* and other unnatural, amateurish, scraping, smarting, ripping, inhuman shaving devices. Shave in the ...
5
The boy's manual of seamanship and gunnery
cut the ends off, work the service up to the splice, and finish it off; the strop is then ready for placing the block and thimble in place. When the block and thimble are in place, put a temporary seizing on, and with a couple of small wedges made ...
Charles Burney, 1871
6
Admiralty Manual of Seamanship
l. Four-parted Strop. Unlay the strand (after the wire has been measured off and cut) and mark it off from one end to a distance equal to the sum of twice the length of the grommet, twice the circumference of the wire, and half the tucking ...
‎1995
7
The Life And Adventures Of Henry Smith, The Celebrated Razor ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Henry Smith, 2010
8
The Magazine of Domestic Economy
project beyond the others, and, under the magnifier, have the appearance of angular projecting steel bars. Many of these are left by the hone, and give great anguish if not removed. If the strop be used differently from the manner described , ...
‎1841
9
The Newberg Report 2010
November 8, 2008 According to Jack Etkin of the Rocky Mountain News, the Rangers have signed 23-year-old shortstop-turned-reliever Pedro Strop – maybe as much as a month and a half ago – after Colorado snuck him off the 40-man ...
Jamey Newberg, 2009
10
Advanced Hairdressing
The canvas side of the strop should be rubbed with soap. The following day both surfaces should be rubbed with a round glass bottle until a glazed surface appears. Stropping a hollow-ground razor • Hang the strop on the hook then hold the ...
Stephanie Henderson-Brown, Catherine Avadis, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STROP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strop nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pedro Strop's struggles linger in Cubs' 4-2 loss
Manager Joe Maddon reiterated his faith in Pedro Strop, but the Chicago Cubs' usually reliable setup reliever has experienced a mercurial season that could ... «Chicago Tribune, lug 15»
2
Costas will apologize to Strop
Strop pointed skyward and Costas told the Post-Dispatch Saturday that, in the past, he has been critical of too many players pointing skyward for the most routine ... «STLtoday.com, giu 15»
3
Bob Costas To Apologize For Epically Raw Burn On Pedro Strop
Costas opined that Strop must be asking a dead relative for forgiveness for that “atrocious performance” after getting yanked for allowing a home run and two ... «Deadspin, giu 15»
4
Pedro Strop earns the save Saturday
Cubs reliever Pedro Strop was brought on to close out the Nationals Saturday. In a 4-2 game with no outs in the ninth and one runner on base, manager Joe ... «FantasyPros, giu 15»
5
Grote: The Story Behind Pedro Strop's Crooked Hat
“Anybody who knows baseball knows that bullpens will go through ups and downs throughout the course of a season,” Cubs reliever Pedro Strop said. «CBS Local, mag 15»
6
QPR flop Mauro Zarate BANNED and fined two weeks' wages for …
Zarate has been banned by the west London club for his strop and hit with a hefty fine. The 28-year-old has featured just four times for the Hoops since making ... «mirror.co.uk, mag 15»
7
BBC Breakfast Presenter Steph McGovern Throws A 'Strop' On …
An frustrated BBC Breakfast presenter was caught on camera as she stormed off exasperated with technical problems. Steph McGovern was reporting live from ... «Huffington Post UK, apr 15»
8
Helicopter death: use of wrong 'strop' killed man, 68 in Victoria
Findings by air safety investigators that a rescue “strop'' used to winch a 68-year-old hunter to a helicopter during a 2013 rescue attempt in northeast Victoria ... «The Australian, apr 15»
9
Romanian footballer refuses to accept red card before throwing a …
... red card against Steaua Bucuresti, he was a bit upset at the prospect of his team finishing their fifth game in a row without victory - so he threw his best strop on ... «mirror.co.uk, mar 15»
10
Cubs and Pedro Strop avoid arbitration with one-year deal
Strop was arbitration-eligible for the second time this winter. The 29-year-old right-hander requested a $3 million salary for 2015 and was offered $2 million by ... «NBCSports.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strop [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/strop>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT