Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "supercilious" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPERCILIOUS

From Latin superciliōsus, from supercilium eyebrow.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPERCILIOUS IN INGLESE

supercilious  [ˌsuːpəˈsɪlɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERCILIOUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Supercilious è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUPERCILIOUS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «supercilious» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
supercilious

tracotanza

Hubris

Hubris in termini religiosi significa orgoglio estremo o fiducia in se stessi che conduce a offese parlato o fatto verso il Dio, di solito punito duro dopo. Questo significato religioso è talvolta trasferito per indicare un comportamento complessivamente altamente inaccettabile, arrogante e insultante che si confronta con le norme etiche in un modo che ricorda uno degli atti descritti nelle antiche tragedie. Hubris è di solito percepito come una caratteristica di un individuo piuttosto che un gruppo, anche se il gruppo cui il reato appartiene può subire conseguenze dall'atto ingiusto. Hubris indica spesso una perdita di contatto con la realtà e una sovrastima della propria competenza, delle sue realizzazioni o capacità, soprattutto quando la persona che lo esibisce è in una posizione di potere. La forma aggettivale del nome hubris è "hubristico". Hubris in religious terms means extreme pride or self-confidence that leads to offence spoken or done towards the God, usually harshly punished after. This religious meaning is sometimes transferred to denote overall highly unacceptable, arrogant and insulting behaviour that confronts ethical norms in a way that reminds one of the act described in Ancient Tragedies. Hubris is usually perceived as a characteristic of an individual rather than a group, although the group the offender belongs to may suffer consequences from the wrongful act. Hubris often indicates a loss of contact with reality and an overestimation of one's own competence, accomplishments or capabilities, especially when the person exhibiting it is in a position of power. The adjectival form of the noun hubris is "hubristic".

definizione di supercilious nel dizionario inglese

La definizione di superculious nel dizionario sta mostrando orgoglio arrogante, disprezzo o indifferenza.

The definition of supercilious in the dictionary is displaying arrogant pride, scorn, or indifference.

Clicca per vedere la definizione originale di «supercilious» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SUPERCILIOUS


alias
ˈeɪlɪəs
antibilious
ˌæntɪˈbɪlɪəs
Aurelius
ɔːˈriːlɪəs
bilious
ˈbɪlɪəs
coleus
ˈkəʊlɪəs
Delius
ˈdiːlɪəs
golias
ˈɡəʊlɪəs
Heraclius
hɛˈræklɪəs
ileus
ˈɪlɪəs
Lucilius
luːˈsɪlɪəs
micronucleus
ˌmaɪkrəʊˈnjuːklɪəs
nucleus
ˈnjuːklɪəs
pileous
ˈpaɪlɪəs
pileus
ˈpaɪlɪəs
punctilious
pʌŋkˈtɪlɪəs
reptilious
rɛpˈtɪlɪəs
Sibelius
sɪˈbeɪlɪəs
sibilous
ˈsɪbɪlɪəs
soleus
ˈsɒlɪəs
Vesalius
vɪˈseɪlɪəs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SUPERCILIOUS

supercautious
supercelestial
supercenter
supercharge
supercharged
supercharger
supercherie
superchic
superchurch
superciliary
superciliously
superciliousness
supercity
supercivilised
supercivilized
superclass
superclean
superclub
supercluster
supercoil

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SUPERCILIOUS

atrabilious
conscious
contumelious
curious
delicious
folious
furious
glorious
hilarious
luxurious
melancholious
obvious
precious
previous
rebellious
religious
serious
spacious
thallious
various

Sinonimi e antonimi di supercilious sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPERCILIOUS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «supercilious» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di supercilious

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SUPERCILIOUS»

supercilious arrogant condescending contemptuous disdainful haughty high mighty hoity toity imperious lofty lordly overbearing patronizing proud scornful snooty stuck toffee nosed uppish vainglorious supercilious merriam webster having showing unpleasant attitude people think they better more important than other define haughtily person facial expression origin latin superciliōsus supercilium related forms vocabulary very themselves others them super silly remember basic sense translations oxford dictionaries british world example sentences reference content wiktionary comparative superlative most touch with mainstream conservatism defined someone feels acts like everyone else saying nothing definitions word urban those brits their noses lord cyril expressed opinion reggie socialist rant sneer adjective

Traduzione di supercilious in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERCILIOUS

Conosci la traduzione di supercilious in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di supercilious verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «supercilious» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

目空一切
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

altanero
570 milioni di parlanti

inglese

supercilious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नफ़रत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متغطرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надменный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

supercilious
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্নাসিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dédaigneux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Supercilious
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hochnäsig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傲慢な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얕보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Supercilious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiêu ngạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகந்தையுள்ளவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेपर्वा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mağrur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altezzoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

butny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гордовитий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disprețuitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θράσους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwaand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

högdragen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hovmodige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di supercilious

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERCILIOUS»

Il termine «supercilious» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «supercilious» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di supercilious
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «supercilious».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPERCILIOUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «supercilious» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «supercilious» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su supercilious

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SUPERCILIOUS»

Scopri l'uso di supercilious nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con supercilious e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Adventure of the Supercilious Attache
Nonsense, child, nonsense!
Grant Allen, 2010
2
The Complete Idiot's Guide to Weird Word Origins
supercilious. 179. in the name of sidewalk-less streets is up with the sub- prefix? Snobby city types will tell you that it indicates the suburbs are "below" the city because there are fewer cultural institutions, fewer restaurants, and sidewalk-less  ...
Paul McFedries, 2008
3
Word Power Made Easy
Excessively polite and fawning: (a) querulous, (b) obsequious, (c) supercilious 2. Noisily troublesome: (a) querulous, (b) impecunious, (c) obstreperous 3. Courteous and attentive to women: (a) querulous, (b) chivalrous, (c) supercilious 4.
Norman Lewis, 1991
4
The Merriam-Webster New Book of Word Histories
448 supercilious (mona 'moon' and daeg 'day'). But here the translating took an interesting turn. Since the other days of the week were named for Roman gods, the Germanic people substituted the names of their own gods having similar ...
‎1991
5
Pocket Posh Word Power: 120 Words You Should Know
115 supercilious /(sō ̄ō'pər-sil'ē-əs)/ adjective 1 Lofty with pride; haughtily contemptuous; overbearing. 2 Manifesting haughtiness or proceeding from it; overbear- ing; arrogant: as a supercilious air; supercilious behavior. Examples: And ...
Wordnik, 2011
6
Introduction to Pragmatics
In the case of (6b), on the other hand, there clearly is an intent that the word supercilious be taken to mean “arrogant and disdainful.” Someone who uses this word intends that the word/meaning correlation be recognized by their interlocutor.
Betty J. Birner, 2012
7
Raillerie Ā la Mode Consider'D; Or, the Supercilious ...
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
General Books, 2010
8
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Guide Series: Tenn.) Supercilious stresses such superficial aspects of haughtiness as a lofty patronizing manner intended to repel advances. It refers to one's behavior to others rather than to one's conceit of oneself, though the latter is always ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
9
Raillerie a la Mode Consider'd, Or, the Supercilious ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Anon, 2011
10
Raillerie a la Mode Consider'd: Or, the Supercilious ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, BiblioBazaar, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERCILIOUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino supercilious nel contesto delle seguenti notizie.
1
In a word: prig
... by an air of petulance and self-conceit, which holds a middle rank betwixt the insolence of a first rate buck, and the learned pride of a supercilious pedant.”. «Baltimore Sun, giu 15»
2
Hillary's Iowa Visit Was Staged
Her supercilious attitude of entitlement came across to such an extent that not only did she lose to Obama, but also to that paragon of virtue, North Carolina's ... «The New American, apr 15»
3
Campus Incubators of Prejudice
But somewhere in the middle of my volcanic rage, I was stopped short, suddenly remembering his supercilious words: One simply has to abide by the rules as ... «Huffington Post, apr 15»
4
Radio 4′s woeful 'fact-checking' is simply anti-Ukip bias
No other leader was subjected to similar scrutiny and even if the supercilious bint's figures were correct, the points Farage made still pertained. (In other words ... «Spectator.co.uk, apr 15»
5
No, seriously, Bowling Green should hire Ohio State's Jeff Boals
This seems supercilious, as a perfectly great candidate, one who can continue to build off this momentum, is already in the great state of Ohio, just two hours to ... «Land-Grant Holy Land, apr 15»
6
Santa Barbara's 'Botticelli, Titian and Beyond' a quirky gem
Still, its conveyance to a civic art museum was supercilious. The aim was to provide a public instrument of moral education for the new urban working class. «Los Angeles Times, mar 15»
7
Round-Up: Editorial Boards From Around the Country Respond to …
The latest example is the supercilious letter sent by 47 Republican senators to Iran, a shallow effort to derail the negotiation over its nuclear program that ... «The White House, mar 15»
8
Teaching Your Children the Faith Doesn't Mean Indoctrinating Them
Michael Brendan Dougherty corrects Richard Dawkins on the noted atheist's scanty understanding of religious instruction and his stupid, supercilious charge ... «Patheos, feb 15»
9
Which kind of security professional are you?
Arrogant individuals are also called haughty, disdainful, supercilious. What does your inner voice say? Which kind of a professional are you? Are you arrogant ... «Help Net Security, feb 15»
10
A glimpse into the life of a freelance photographer
Swirls of blue, purple and green tangle around the supercilious, cobalt peacock as he ignores the clicks of the camera, the wisps of Fargo's cool winter and the ... «The Concordian, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supercilious [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/supercilious>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z