Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suzerain" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUZERAIN

From French, from sus above (from Latin sursum turned upwards, from sub- up + vertere to turn) + -erain, as in souverainsovereign.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUZERAIN IN INGLESE

suzerain  [ˈsuːzəˌreɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUZERAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Suzerain è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUZERAIN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suzerain» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

suzerainty

Suzerainty

Suzerainty si verifica quando una regione o una gente è un affluente ad un'entità più potente che controlla i suoi affari esteri permettendo allo stato tributario l'autonomia interna del vassallo. L'entità dominante del rapporto suzerainty, o l'entità più potente stessa, è chiamata un suzerain. Il termine suzerainty fu usato originariamente per descrivere il rapporto tra l'impero ottomano e le sue regioni circostanti. Diversa dalla sovranità in quanto il tributario gode di qualche autodisciplina. Un suzerain può anche riferirsi a un signore feudale, a cui i vassalli devono rendere omaggio. Anche se è un concetto che è esistito in un certo numero di imperi storici, è un concetto che è molto difficile descrivere usando le teorie del diritto internazionale del secolo 20 o 21, in cui la sovranità esista o non lo fa. Mentre una nazione sovrana può concordare con il trattato per diventare un protettorato di un potere più forte, il diritto internazionale moderno non riconosce alcun modo per rendere obbligatoria questa relazione al potere più debole. Suzerainty occurs where a region or people is a tributary to a more powerful entity which controls its foreign affairs while allowing the tributary vassal state internal autonomy. The dominant entity in the suzerainty relationship, or the more powerful entity itself, is called a suzerain. The term suzerainty was originally used to describe the relationship between the Ottoman Empire and its surrounding regions. It differs from sovereignty in that the tributary enjoys some self-rule. A suzerain can also refer to a feudal lord, to whom vassals must pay tribute. Although it is a concept which has existed in a number of historical empires, it is a concept that is very difficult to describe using 20th- or 21st-century theories of international law, in which sovereignty either exists or does not. While a sovereign nation can agree by treaty to become a protectorate of a stronger power, modern international law does not recognize any way of making this relationship compulsory on the weaker power.

definizione di suzerain nel dizionario inglese

La definizione di suzerain nel dizionario è uno stato o un sovrano che esercita un certo grado di dominio su uno stato dipendente, di solito controllando i suoi affari esteri. L'altra definizione di suzerain è un signore feudale.

The definition of suzerain in the dictionary is a state or sovereign exercising some degree of dominion over a dependent state, usually controlling its foreign affairs. Other definition of suzerain is a feudal overlord.

Clicca per vedere la definizione originale di «suzerain» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SUZERAIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
checkrein
ˈtʃɛkˌreɪn
crane
kreɪn
drain
dreɪn
drivetrain
ˈdraɪvˌtreɪn
grain
ɡreɪn
Lorraine
lɒˈreɪn
membrane
ˈmɛmbreɪn
rain
reɪn
refrain
rɪˈfreɪn
reign
reɪn
rein
reɪn
seatrain
ˈsiːtˌreɪn
souterrain
ˈsuːtəˌreɪn
strain
streɪn
subterrane
ˈsʌbtəˌreɪn
terrain
təˈreɪn
train
treɪn
Ukraine
juːˈkreɪn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SUZERAIN

suttee
sutteeism
suttle
suttly
Sutton
Sutton Coldfield
Sutton Hoo
Sutton-in-Ashfield
sutural
suturally
suturation
suture
Suu Kyi
SUV
Suva
Suvorov
Suwannee
Suwannee Sound
suzerainties
suzerainty

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SUZERAIN

acid rain
all-terrain
constrain
Derain
down the drain
entrain
freight train
grosgrain
ingrain
Lorrain
mail train
on the brain
powertrain
restrain
scatterbrain
sprain
steam train
wagon train
water on the brain
woodgrain

Sinonimi e antonimi di suzerain sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SUZERAIN»

suzerain vassal covenant treaty pronunciation evony savage suzerainty occurs where region people tributary more powerful entity which controls foreign affairs while allowing state internal autonomy dominant relationship suzerain merriam webster superior fealty overlord controlling relations authority meaning translations define exercising political control over dependent history adjective characteristic being treaties documents bible brief summary ancient near east kings common these were drawn among equals mostly wiktionary edit etymology french based above latin sursum with ending souverain oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary relationships moldova principality serbia wallachia years china info home realms fundamental unit

Traduzione di suzerain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUZERAIN

Conosci la traduzione di suzerain in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di suzerain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suzerain» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

庄主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soberano
570 milioni di parlanti

inglese

suzerain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिपति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهيمنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сюзерен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suzerain
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suzerain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Suzerain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oberherr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

宗主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종주국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Suzerain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ lảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராஜாதிராஜன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुर्जेंन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hükümdar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovrano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwierzchność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сюзерен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suzeran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suzerein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suzerain
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suzerain
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suzerain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUZERAIN»

Il termine «suzerain» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suzerain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suzerain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suzerain».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUZERAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suzerain» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suzerain» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su suzerain

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SUZERAIN»

Scopri l'uso di suzerain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suzerain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suzerain
This edition of Suzerain is written for the Savage Worlds rule system (SW:EX rulebook required), expanding the core rules in a number of key ways - a new approach to races is just the beginning.
Zach Welhouse, Clyde Clarke, Richard Mendenhall, 2010
2
The Suzerain Enterprise
To the victor the spoils.
Milton Kerr, Gary McGhee, 2001
3
An Introduction to the Hebrew Bible: A Thematic Approach
A more powerful king, or suzerain, made these Covenants, and agreements with a vassal, a king who was, for the present, no match for the Ideology suzerain. These treaties and oaths bear an often-striking relationship with the contents of the ...
Sandra L. Gravett, Karla G. Bohmback, F. V. Greifenhagen, 2008
4
Like Unto Moses: The Constituting of an Interruption
But Moses' success with God in obtaining the new tables can only remind us that the narrative also begins and ends by turning the vassal-suzerain relation of the treaties on its head: it begins with a subject who revolts from an Egyptian ...
James Nohrnberg, 1995
5
International Law: A Treatise
The full sovereign State upon which a half sovereign State is either absolutely or for the most part internationally dependent, is called the suzerain State. Suzerainty is a term which was originally used for the relation between the feudal lord ...
Lassa Oppenheim, Ronald Francis Roxburgh, Sir Ronald Roxburgh, 1920
6
Deuteronomic Theology and the Significance of Torah: A ...
The ANE suzerain-vassal treaties commonly defined the relationship between two parties in order to “consolidate the hegemony of the suzerain.”110 McCarthy notes that these treaties were very heavily weighted in favor of the suzerain.
Peter T. Vogt, 2006
7
Notes & Queries
This being so, to speak of suzerain as a corruption of supra-souverain is to claim for the word a redundancy that could only have expressed the relationship of the Pope in respect of his temporal or spiritual authority to the French monarchy, ...
William White, 1903
8
China's Tibet Policy
The British resolution of their conflicting imperatives was a typical British compromise on the issues concerning China and Tibet; they declared China's status in Tibet was suzerain but on the condition that Tibet was autonomous, terms ...
Dawa Norbu, 2012
9
The Story of God, the Story of Us: Getting Lost and Found in ...
The more powerful party in such treaties, known as the 'suzerain,' offered protection and security in return for the exclusive loyalty and devotion of the weaker party, the 'vassal.' The suzerain was under obligation to care for the vassal; the ...
Sean Gladding, 2010
10
Medieval History
of the whole cluster of fiefs, and which was proportionally larger and more splendid than the castles and properties of his vassals. Often the suzerain had several castles and several personal estates, situated in different parts of the territory ...
‎1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUZERAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suzerain nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
L'« occidentalisme » qui prévaut désormais est un système d'allégeance au suzerain américain. D'ailleurs, l'Otan n'a-t-elle pas aussi pris la place de l'ONU ? «Marianne, lug 15»
2
"Nous sommes passés dans l'allégeance au suzerain américain …
Entretien de Jean-Pierre Chevènement accordé à Marianne, vendredi 10 juillet 2015. Propos recueillis par Anne Rosencher et Alexis Lacroix. MARIANNE : Les ... «poilitque-actu, lug 15»
3
Hungry Like the Wolf: Sandbar Lounge
Sure, there are some salads, but at the Sandbar, meat is king, the emperor, maybe even the suzerain. Allow me to explain. I ordered a stacked burger because I ... «Casper Star-Tribune Online, lug 15»
4
Le suzerain et les vassaux
«Mon Dieu, gardez-moi de mes amis... Quant à mes ennemis, je m'en charge!» Voltaire. Un scoop! Les Français découvrent après les Allemands que eux aussi ... «L'Expression, giu 15»
5
Vermillion Children's Theatre Looks 'Marvelous' In Summer …
As the story goes, the Seer tricks to the townspeople and the Suzerain into believing that he can create a new outfit that will be unlike any other. Also, this outfit ... «Vermillion Plain Talk, giu 15»
6
Crusader Kings II Will Add Dynamic Mercenaries, New Tributary …
Tributaries pay a monthly tax to their suzerain and cannot refuse the suzerain's call to wars. However, the suzerain is also expected to protect their tributaries. «Softpedia News, giu 15»
7
Pokemon Insurgence Update: Mega Miltank Introduced To Make Us …
Suzerain has taken the Miltank of our nightmares and beefed it up to make the cow Pokémon a more viable 'mon for battle. Miltank normally has a stat line of ... «iDigitalTimes.com, mar 15»
8
The Sacrifice of Covenant Relationship (Exodus 20:1-17)
The Ten Commandments begin with an identification of the suzerain ("I am the Lord your God") and a brief history of God and the Israelites ("brought you out of ... «Huffington Post, mar 15»
9
Caving In to China's Power
As did the suzerain states that surrounded it centuries ago, the world again sends tribute in the hope that China will treat it with favor, and the party takes that as ... «New York Times, dic 14»
10
Patriat en Franche-Comté : « Ni en suzerain, ni en vassal »
Faute de contradicteurs motivés, François Patriat s'est imposé aisément. Il a juré n'être venu « ni en suzerain, ni en vassal mais en ami de la Franche-Comté ». «Bien Public, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suzerain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/suzerain>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z