Scarica l'app
educalingo
swag

Significato di "swag" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SWAG

Perhaps of Scandinavian origin; compare Norwegian svagga to sway.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SWAG IN INGLESE

swæɡ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Swag è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo swag in inglese.

CHE SIGNIFICA SWAG IN INGLESE

Malloppo, festone

Swag o SWAG si riferiscono a: Swag, un album del 2002 dell'ex chitarrista Guns N 'Roses, Gilby Clarke Swag, un letto australiano Swag, un marchio di sigari fabbricato da Boutique Blends Cigars Swag, una ghirlanda Swag, un 1976 Il romanzo del crimine ▪ Swag, una serie televisiva di realtà del Regno Unito ▪ "Swag", l'undicesima episodio della serie televisiva Ugly Betty ▪ Swag, un tipo di valance di finestra, spesso in combinazione con una tenda piena sotto ▪ Swag come slang: Swag, Slang originario degli inizi del 1800 per i beni rubati o il bottino. ▪ Swag, slang proveniente dalla parola slang scozzese "swagger" che è stata una descrizione del modo in cui alcuni scozzesi camminano. La parola è stata modificata nella lingua inglese per significare "il modo in cui si presenta". ▪ Swag, articoli promozionali resi in occasione di fiere e manifestazioni ▪ Swag, una rivista pubblicata trimestralmente per sacerdoti cattolici e diaconi dell'Australia ▪ SWAG, Gruppo Archive Sourceware, una raccolta gratuita di codice sorgente classificato e programmi di esempio scritti in Pascal.

definizione di swag nel dizionario inglese

La prima definizione di swag nel dizionario è proprietà ottenuta tramite furto o altri mezzi illeciti. L'altra definizione di swag è la merce; oggetti preziosi. Swag è anche un festone ornamentale di frutta, fiori o drappeggi o una rappresentazione di questo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SWAG

PRESENT

Present
I swag
you swag
he/she/it swags
we swag
you swag
they swag
Present continuous
I am swagging
you are swagging
he/she/it is swagging
we are swagging
you are swagging
they are swagging
Present perfect
I have swagged
you have swagged
he/she/it has swagged
we have swagged
you have swagged
they have swagged
Present perfect continuous
I have been swagging
you have been swagging
he/she/it has been swagging
we have been swagging
you have been swagging
they have been swagging

PAST

Past
I swagged
you swagged
he/she/it swagged
we swagged
you swagged
they swagged
Past continuous
I was swagging
you were swagging
he/she/it was swagging
we were swagging
you were swagging
they were swagging
Past perfect
I had swagged
you had swagged
he/she/it had swagged
we had swagged
you had swagged
they had swagged
Past perfect continuous
I had been swagging
you had been swagging
he/she/it had been swagging
we had been swagging
you had been swagging
they had been swagging

FUTURE

Future
I will swag
you will swag
he/she/it will swag
we will swag
you will swag
they will swag
Future continuous
I will be swagging
you will be swagging
he/she/it will be swagging
we will be swagging
you will be swagging
they will be swagging
Future perfect
I will have swagged
you will have swagged
he/she/it will have swagged
we will have swagged
you will have swagged
they will have swagged
Future perfect continuous
I will have been swagging
you will have been swagging
he/she/it will have been swagging
we will have been swagging
you will have been swagging
they will have been swagging

CONDITIONAL

Conditional
I would swag
you would swag
he/she/it would swag
we would swag
you would swag
they would swag
Conditional continuous
I would be swagging
you would be swagging
he/she/it would be swagging
we would be swagging
you would be swagging
they would be swagging
Conditional perfect
I would have swag
you would have swag
he/she/it would have swag
we would have swag
you would have swag
they would have swag
Conditional perfect continuous
I would have been swagging
you would have been swagging
he/she/it would have been swagging
we would have been swagging
you would have been swagging
they would have been swagging

IMPERATIVE

Imperative
you swag
we let´s swag
you swag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swag
Past participle
swagged
Present Participle
swagging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SWAG

chinwag · quag · scalawag · scallawag · scallywag · wag · wigwag

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SWAG

swaddling clothes · swaddy · Swadeshi · swage · swage block · swager · swagged · swagger · swagger cane · swagger coat · swagger stick · swaggerer · swaggering · swaggeringly · swaggie · swagging · swagman · swagmen · swags of · swagshop

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SWAG

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · go on the swag · handbag · hashtag · hump one´s swag · jag · lag · mag · rag · tag · the Red Flag · vag

Sinonimi e antonimi di swag sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SWAG»

swag · codes · tumblr · acronym · what · does · stand · origin · estimate · slang · have · swag · refer · album · former · guns · roses · guitarist · gilby · clarke · australian · urban · most · used · whole · fucking · universe · douche · bags · your · kids · mail · uses · wiktionary · whenever · muddy · water · would · accumulate · well · question · become · after · person · guide · gawker · unfamiliar · fills · befuddling · olds · term · where · come · best · learn · snopes · etymology · began · secretly · define · suspended · wreath · drapery · like · fastened · near · each · hanging · down · middle · festoon · spray · cluster · know · meme · internet · found · comments · discussion · forums ·

Traduzione di swag in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SWAG

Conosci la traduzione di swag in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di swag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swag» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

赃物
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

botín
570 milioni di parlanti
en

inglese

swag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غنيمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гирлянда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Swag
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চোরাই মাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

butin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Swag
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beute
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

盗品
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

약탈 품
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Swag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của cướp được
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அங்கும் இங்கும் அசை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वॅग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malloppo, festone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łup
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гірлянда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

swag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

swag
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bylte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWAG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «swag».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su swag

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SWAG»

Citazioni e frasi famose con la parola swag.
1
Justin Bieber
It's not me trying to act or pose in a certain way. It's a lifestyle - like a suaveness or a swag, per se.
2
Soulja Boy
I think swag is very important to rappers. It's the overall appearance and style of an artist - these blue shorts and this blue hat and this $80,000 chain, this jewelry and all these tattoos, that's swag.
3
Soulja Boy
Swag defines an artist, period. Lil Wayne has his super-tattooed pierces and dreads swag. Jay-Z has his New York, grown man, Beyonce and 40/40 Club swag.
4
Soulja Boy
Soulja Boy is on his dance, down south, young, 18-year-old, comedic swag. It's really just each person's personality; if every rapper had the same swag, it would be kind of boring.
5
Kevin Chamberlin
We don't get the Tony gift basket anymore. You used to get incredible swag - there was like $5,000 worth of stuff. I remember getting an MP3 player, gift certificates to restaurants, a three-year gym membership.
6
Kidada Jones
I love Tinkerbell because she's feisty and about it. She's got swag! She's going to do what she wants to do. I even have a Tinkerbell tattoo, and she is wearing Adidas flip-flops!
7
Jeffrey Kluger
Science has yet to isolate the Godiva Chocolate or Prada gene, but that doesn't mean your weakness for pricey swag isn't woven into your DNA. According to a new study of identical twins, it's less TV ads or Labor Day sales that make you buy the things you do than the tastes and temperaments that are already part of you at birth.
8
Mike Krieger
My dad worked for different companies that made whiskey for a long time, so we were definitely whiskey drinkers. Growing up, my friends would get toy cars, and I would get swag from whisky companies.
9
Nas
Your look reflects what's happening in your mind. You gotta have some swag to you.
10
Teyana Taylor
Harlem is a stage. It's like its own planet, from the way we dress to the swag in the way we walk and talk.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SWAG»

Scopri l'uso di swag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Swag: A Novel
The smallest of small-time criminals, Ernest Stickley Jr. figures his luck's about to change when Detroit used car salesman Frank Ryan catches him trying to boost a ride from Ryan's lot.
Elmore Leonard, 2012
2
Swag: Southern Women Aging Gracefully
Ranging from swimsuit shopping to squirrel battling, from magnolia theft to cemetery etiquette, Melinda Rainey Thompson's delightful essays reflect the everyday peculiarities of life in the south.
Melinda Rainey Thompson, 2006
3
Swag 2: Rock Posters of the 90's and Beyond
In Swag 2, noted designers Drate and Salavetz have collected a fascinating assortment of images created by 50 of the most important poster artists working today--from 1960s pioneers such as Jim Phillips to gifted painters to graphic design ...
Spencer Drate, Judith Salavetz, 2005
4
Girl-Swag: A Global Girl's Curriculum for Personal ...
Girl-Swag is a transformational training concept that is filled with strategies that can help you get into action to: Uncover your authentic self and gain CONFIDENCE Transform your thoughts, dreams and goals by MAKING IT HAPPEN and turning ...
Chloé Taylor Brown, 2013
5
The Swag and Tail Design and Pattern Book
Here are designs, patterns and step-by-step instructions. 155 black and white illustrations.
Catherine Merrick, Rebecca Day, 1999
6
The Complete Photo Guide to Window Treatments: DIY ...
Bias Swags A bias swag drapes in smooth, graceful folds. The fabric falls thatway because it is cutwith the true bias running through the center of the swag. Bias swags work particularly well in rooms with high ceilings. The drooping folds draw  ...
Linda Neubauer, 2011
7
Supplementary Swag Patterns
This volume complements the swag and tail design pattern book.
Catherine Merrick, Rebecca Day, 2007
8
Complete Photo Guide to Sewing
Drape a tape measure or string to simulate the planned shape of each swag. For double swags, drape two tape measures. A classic swag is a draping of soft folds used as a top treatment with pleated or gathered side panels. The side panels ...
Creative Publishing International
9
Davey Swag
A story of pirates, zombies and one voodoo ostrich - let the swashbuckling begin!
David Grimstone, 2008
10
A Swag of Memories: Australian Bush Stories
In A SWAG OF MEMORIES Brian Taylor shares with us these stories, of the people he has met, the places he has been and the moments, long-gone, that define the traditions of the Australian bush.
Brian Taylor, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino swag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Player Style Files: Titans' Dexter McCluster Has Swag, Makes Up …
“Man I got swag,” McCluster said. “My swag is A1, and I know a lot of people use that word, but I definitely have it. My style, you never know what to expect.”. «CBS Local, lug 15»
2
Soulja Boy - Swag The Mixtape [New Mixtape]
Page Skin. Home > New Mixtapes > Soulja Boy Mixtapes > Soulja Boy - Swag The Mixtape. Soulja Boy - Swag The Mixtape [New Mixtape]. Danny Schwartz. «HotNewHipHop, mag 15»
3
Ireland Baldwin Sits in Hospital Wheelchair With Her "Appendicitis …
"Appendicitis swag," she tweeted, alongside a pic of herself sitting in a wheelchair with one hand propped against her cheek and a fluffy white blanket on her lap ... «E! Online, apr 15»
4
SWAG's ag innovation center project moving to Dane County
Southern Wisconsin Agricultural Group, or SWAG, announced it “found a true partner” with the village after months of meetings and discussions with 25 or more ... «Gazettextra, mar 15»
5
Boston Yeti selling swag to benefit MSPCA's animals in need
The swag, illustrated with quirky line drawings of the Yeti by Rhode Island-based artist Jeff Smith, is being sold through an Etsy store appropriately dubbed ... «Yahoo News, mar 15»
6
​By the numbers: Oscar swag bags
And now a look at the Oscar Night swag bags ... By The Numbers. Host Neil Patrick Harris gets one of these sacks of goodies, as do all of the LOSING acting and ... «CBS News, feb 15»
7
Oscar swag bags: $167000 — and racy
You can't help but wonder if Oscar nominees Meryl Streep or Robert Duvall or Reese Witherspoon really need — or even want — one of these. Want them or not ... «USA TODAY, feb 15»
8
Richard Pryor's Widow Sues Over 'Swag' T-Shirt
An image of Richard Pryor superimposed with the word "swag" has earned a T-shirt designer a lawsuit from the comedian's widow. In a concise six-page ... «Billboard, gen 15»
9
Michigan university votes on 'banished' words: 'Swag,' 'foodie,' cra …
The school also added “swag” to its list after numerous nominations. And other words on the list: “foodie,” “curate,” “friend-raising,” “cra-cra,” “enhanced ... «Washington Times, dic 14»
10
'Bae' and 'swag' make banished words list
DETROIT (AP) — Hey, bae: It's time again for a curated list of words and phrases that those with a linguistic skill set wish they could hurl into the polar vortex. «USA TODAY, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/swag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT