Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "swift" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SWIFT

Old English, from swīfan to turn; related to Old Norse svifa to rove, Old Frisian swīvia to waver, Old High German sweib a reversal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SWIFT IN INGLESE

swift  [swɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWIFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Swift può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SWIFT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «swift» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
swift

veloce

Swift

Gli swift sono una famiglia, Apodidae, di uccelli altamente aerei. Sono superficiali simili alle rondini, ma non sono strettamente legate alle specie passerine. Gli swifts sono posti nell'ordine Apodiformes, che condividono con colibrì. Gli alberi sono strettamente legati ai veri swift, ma costituiscono una famiglia separata, la Hemiprocnidae. Le somiglianze tra swifts e rondini sono dovute all'evoluzione convergente, riflettendo stili di vita simili basati sulla cattura di insetti in volo. Il nome di famiglia, Apodidae, deriva dal greco απους, apous, che significa "senza piedi", un riferimento alle piccole e deboli gambe di questi più aerei di uccelli. La tradizione di raffigurare swifts senza piedi continua nel Medioevo, come si vede nel martellino araldico. Alcune specie di swift sono tra gli animali più veloci del pianeta, con alcune delle velocità di volo più veloci misurate di qualsiasi uccello. The swifts are a family, Apodidae, of highly aerial birds. They are superficially similar to swallows, but are not closely related to passerine species. Swifts are placed in the order Apodiformes, which they share with hummingbirds. The treeswifts are closely related to the true swifts, but form a separate family, the Hemiprocnidae. Resemblances between swifts and swallows are due to convergent evolution, reflecting similar life styles based on catching insects in flight. The family name, Apodidae, is derived from the Greek απους, apous, meaning "without feet", a reference to the small, weak legs of these most aerial of birds. The tradition of depicting swifts without feet continued into the Middle Ages, as seen in the heraldic martlet. Some species of swifts are among the fastest animals on the planet, with some of the fastest measured flight speeds of any bird.

definizione di swift nel dizionario inglese

La prima definizione di swift nel dizionario è in movimento o in grado di muoversi rapidamente; veloce. L'altra definizione di swift si sta verificando o è stata eseguita rapidamente o improvvisamente; immediato. Swift è anche foll per richiedere di agire o rispondere.

The first definition of swift in the dictionary is moving or able to move quickly; fast. Other definition of swift is occurring or performed quickly or suddenly; instant. Swift is also foll by to prompt to act or respond.

Clicca per vedere la definizione originale di «swift» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SWIFT


adrift
əˈdrɪft
airlift
ˈɛəˌlɪft
deadlift
ˈdɛdˌlɪft
drift
drɪft
festschrift
ˈfɛstˌʃrɪft
forklift
ˈfɔːkˌlɪft
gift
ɡɪft
lift
lɪft
makeshift
ˈmeɪkˌʃɪft
miffed
mɪft
redshift
ˈredˌʃɪft
rift
rɪft
shift
ʃɪft
sift
sɪft
squiffed
skwɪft
stairlift
ˈstɛəˌlɪft
thrift
θrɪft
uplift
ʌpˈlɪft
whift
wɪft
ZIFT
zɪft

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SWIFT

swidden
swift fox
swift moth
swift-flowing
swift-footed
swifter
Swiftian
swiftie
swifties
swiftlet
swiftly
swiftness
swifty
swig
swigged
swigger
swigging
swiler
swill
swiller

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SWIFT

blueshift
chairlift
chimney swift
common swift
continental drift
day shift
Doppler shift
downshift
drag lift
face-lift
free gift
night shift
paradigm shift
shoplift
short shrift
ski lift
stick shift
swing shift
upshift
Whitgift

Sinonimi e antonimi di swift sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SWIFT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «swift» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di swift

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SWIFT»

swift abrupt expeditious express fast fleet flying hurried immediate instant nimble nippy prompt quick quickie rapid ready spanking speedy sudden winged swift global provider secure financial messaging services insights comment publications visit section white papers industry innotribe startup challenge york trans home provides regional truckload carrier building materials paper products retail merchandise foods beverages throughout locations welcome documentation available distributed eventually consistent object blob store organizations lots data efficiently safely

Traduzione di swift in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SWIFT

Conosci la traduzione di swift in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di swift verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swift» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

迅速的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rápido
570 milioni di parlanti

inglese

swift
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سويفت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

быстрое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rápido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রুতগতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rapide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pantas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schnell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

すばやい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신속한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swift
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துரிதமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चपळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hızlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

swift
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

швидке
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rapidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vinnige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snabb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swift

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWIFT»

Il termine «swift» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «swift» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swift
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «swift».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SWIFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «swift» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «swift» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su swift

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SWIFT»

Citazioni e frasi famose con la parola swift.
1
Henri Frederic Amiel
Life is short and we have never too much time for gladdening the hearts of those who are travelling the dark journey with us. Oh be swift to love, make haste to be kind.
2
Jim Bishop
The reporter is the daily prisoner of clocked facts. On all working days, he is expected to do his best in one swift swipe at each story.
3
Richard Blackmore
The mare set off for home with the speed of a swallow, and going as smoothly and silently. I never had dreamed of such a motion, fluent and graceful, and ambient, soft as the breeze flitting over the flowers, but swift as the summer lightening.
4
Warren E. Burger
A far greater factor than abolishing poverty is the deterrent effect of swift and certain consequences: swift arrest, prompt trial, certain penalty and - at some point - finality of judgment.
5
Whittaker Chambers
At issue was the question whether this man's faith could prevail against a man whose equal faith it was that this society is sick beyond saving, and that mercy itself pleads for its swift extinction and replacement by another.
6
Marie Curie
I was taught that the way of progress was neither swift nor easy.
7
Henry Van Dyke
Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.
8
Richard Le Gallienne
Modern science, then, so far from being an enemy of romance, is seen on every hand to be its sympathetic and resourceful friend, its swift and irresistible helper in its serious need, and an indulgent minister to its lighter fancies.
9
Zane Grey
Love grows more tremendously full, swift, poignant, as the years multiply.
10
Tony Hillerman
Although I wasn't able to get a visa for Vietnam, I was able to talk with swift boat veterans to get a feel for the time and place, and I visited a tropical prison in the Philippines to get a sense of what a Vietnamese prison might have been like.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SWIFT»

Scopri l'uso di swift nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swift e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taylor Swift: Her Song
Learn all about Taylor's life and what inspires her to make such amazing music. This 32 page book is the equivalent to a level 3 reader. Its packed with tons of pictures of Taylor and lots of fun facts every Taylor fan should know
Riley Brooks, 2010
2
Swift: a storage architecture for large objects
We have done two studies to validate the Swift architecture: a simulation study and an Ethernet-based proof-of-concept implementation. Both studies indicate that the aggregation principle proposed in Swift can yield very high data- rates.
Luis-Felipe Cabrera, Darrell Long, University of California, Santa Cruz. Computer Research Laboratory, 1991
3
Centered Riding
Demonstrates an approach to horseback riding that focuses on proper breathing, position, and balance, and suggests exercises to improve turns, circles, transitions, cantering, and jumping
Sally Swift, 1985
4
Swift, the Book, and the Irish Financial Revolution: Satire ...
Applying postcolonial, new economic, and book history approaches to eighteenth-century studies, Swift, the Book, and the Irish Financial Revolution effectively links the era's critiques of empire to the financial and legal motives for ...
Sean D. Moore, 2010
5
The Cambridge Companion to Jonathan Swift
This 2003 Companion explores crucial dimensions of Swift's life and works.
Christopher Fox, 2003
6
Swift
When his father is attacked by a grizzly bear during a hunting trip, Johnnie, along with their dog Swift, must embark on a daring rescue mission to save his father's life.
‎2007
7
Taylor Swift
This perfectly giftable Little Book tells Taylor's tale from her roots in Pennsylvania to Nashville to Hollywood. This is a must-have for Taylor Swift fans.
‎2010
8
Taylor Swift
Readers take a look into the world of some of their favorite young entertainment superstars.
Katherine Rawson, 2009
9
Mercury, Or, The Secret and Swift Messenger: Shewing how a ...
Works of the Right Reverend John Wilkins' (1708).
John Wilkins, Brigitte Asbach-Schnitker, 1708
10
Jonathan Swift: The Irish Identity
This book traces Swift's fluctuating reception in Ireland through the centuries, finding in Swift's ambivalence about his homeland - which he could not love even as he defended its cause - echoes and anticipations of the ambiguities that ...
Robert Mahony, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWIFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino swift nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voices: Swift, Minaj VMAs feud about more than music
Britney and Madonna's kiss, Miley's twerking, "Im'ma let you finish" — the VMAs, for better or worse, have always been able to start a conversation. «USA TODAY, lug 15»
2
Taylor Swift's 'Love Story' includes fans, friends and US women's …
Taylor Swift did not fail to impress Friday night in East Rutherford, N.J., as she performed for a sold out crowd of 60,000 at the MetLife Stadium. Swift made it ... «Fox News, lug 15»
3
Taylor's Squad Takes London as Kendall, Cara, Gigi and More Join …
While performing "Style," Swift, 25, first brought on Gigi Hadid and Kendall Jenner and then tennis great Serena Williams (from "Wimbledon," Swift said referring ... «People Magazine, giu 15»
4
Taylor Swift Will Stream '1989' On Apple Music
Taylor Swift has agreed to put her new album "1989" on Apple Music, she tweeted today. The singer cited the company's recent announcement that it would ... «ABC News, giu 15»
5
Taylor Swift accused of 'double standards' by photographer
A photographer has accused Taylor Swift of "double standards" in her row with Apple over music streaming. Apple Music performed a U-turn over payment ... «BBC News, giu 15»
6
Taylor Swift Criticism Spurs Apple to Change Royalties Policy
Less than 24 hours after Ms. Swift complained publicly that Apple was not planning to pay royalties during a three-month trial period of its new streaming music ... «New York Times, giu 15»
7
Watch Taylor Swift's Star-Studded Music Video for 'Bad Blood'
Taylor Swift has been teasing the video for her new single, “Bad Blood,” for more than a week on social media, and it turns out to be worth the wait. The video ... «TIME, mag 15»
8
Taylor Swift's Mom Andrea Diagnosed with Cancer: 'She's Got an …
Taylor Swift took to Tumblr Thursday to share some heartbreaking news: Her mother, Andrea Finlay, was recently diagnosed with cancer. The singer, 25, kept ... «People Magazine, apr 15»
9
Taylor Swift & Justin Timberlake Freak Out Over Her iHeart Win …
Taylor Swift literally cannot contain her excitement as she wins the Best Lyrics award at the 2015 iHeartRadio Music Awards held at the Shrine Auditorium on ... «Just Jared, mar 15»
10
Why Taylor Swift is buying adult web domains
The pop star is making another savvy Internet business move. Taylor Swift has made yet another shrewd business move by buying up Internet domains with her ... «Fortune, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swift [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/swift>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z