Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "swung" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SWUNG IN INGLESE

swung  [swʌŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Swung è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo swung in inglese.

CHE SIGNIFICA SWUNG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «swung» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
swung

Swing (stile jazz performance)

Swing (jazz performance style)

Negli stili musicali jazz e relativi, il termine swing è usato per descrivere il senso di "sentire" o "groove" ritmico propulsivo creato dall'interazione musicale tra gli esecutori, specialmente quando la musica crea una "risposta viscerale" O testa-nodding. Il termine "swing" è usato anche per riferirsi a diversi altri concetti jazz correlati tra cui la nota swung e il genere di swing, uno stile jazz che ha avuto origine negli anni Trenta. Come swing jazz era musica di ballo e coevolve insieme a danze di oscillazione come il Lindy Hop, il termine swing può essere inteso come musica che ti fa ballare. Anche se esiste una sovrapposizione tra questi concetti, si può dire che la musica di qualsiasi epoca del jazz o della musica non jazz sia "swing". Mentre alcuni musicisti jazz hanno chiamato il concetto di "swing" una nozione soggettiva e sfuggente, riconoscono che il concetto è ben compreso dai musicisti jazz esperti a livello pratico e intuitivo. I giocatori di jazz si riferiscono a "swing" come senso che una sessione di marmellate o una performance dal vivo sia davvero "cucinare" o "in tasca. In jazz and related musical styles, the term swing is used to describe the sense of propulsive rhythmic "feel" or "groove" created by the musical interaction between the performers, especially when the music creates a "visceral response" such as feet-tapping or head-nodding. The term "swing" is also used to refer to several other related jazz concepts including the swung note and the genre of swing, a jazz style which originated in the 1930s. As swing jazz was dance music and coevolved together with swing dances such as the Lindy Hop, the term swing can be understood as music that makes you want to dance. Even though there is overlap between these concepts, music from any era of jazz or even from non-jazz music can be said to have "swing". While some jazz musicians have called the concept of "swing" a subjective and elusive notion, they acknowledge that the concept is well-understood by experienced jazz musicians at a practical, intuitive level. Jazz players refer to "swing" as the sense that a jam session or live performance is really "cooking" or "in the pocket.

Clicca per vedere la definizione originale di «swung» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SWUNG

PRESENT

Present
I swing
you swing
he/she/it swings
we swing
you swing
they swing
Present continuous
I am swinging
you are swinging
he/she/it is swinging
we are swinging
you are swinging
they are swinging
Present perfect
I have swung
you have swung
he/she/it has swung
we have swung
you have swung
they have swung
Present perfect continuous
I have been swinging
you have been swinging
he/she/it has been swinging
we have been swinging
you have been swinging
they have been swinging

PAST

Past
I swung
you swung
he/she/it swung
we swung
you swung
they swung
Past continuous
I was swinging
you were swinging
he/she/it was swinging
we were swinging
you were swinging
they were swinging
Past perfect
I had swung
you had swung
he/she/it had swung
we had swung
you had swung
they had swung
Past perfect continuous
I had been swinging
you had been swinging
he/she/it had been swinging
we had been swinging
you had been swinging
they had been swinging

FUTURE

Future
I will swing
you will swing
he/she/it will swing
we will swing
you will swing
they will swing
Future continuous
I will be swinging
you will be swinging
he/she/it will be swinging
we will be swinging
you will be swinging
they will be swinging
Future perfect
I will have swung
you will have swung
he/she/it will have swung
we will have swung
you will have swung
they will have swung
Future perfect continuous
I will have been swinging
you will have been swinging
he/she/it will have been swinging
we will have been swinging
you will have been swinging
they will have been swinging

CONDITIONAL

Conditional
I would swung
you would swung
he/she/it would swung
we would swung
you would swung
they would swung
Conditional continuous
I would be swinging
you would be swinging
he/she/it would be swinging
we would be swinging
you would be swinging
they would be swinging
Conditional perfect
I would have swung
you would have swung
he/she/it would have swung
we would have swung
you would have swung
they would have swung
Conditional perfect continuous
I would have been swinging
you would have been swinging
he/she/it would have been swinging
we would have been swinging
you would have been swinging
they would have been swinging

IMPERATIVE

Imperative
you swing
we let´s swing
you swing
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swing
Past participle
swung
Present Participle
swinging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SWUNG


outswung
ˌaʊtˈswʌŋ
upswung
ˈʌpˌswʌŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SWUNG

swordsmen
swordstick
swordswoman
swordswomen
swordtail
swore
sworn
swot
swotted
swotter
swottier
swottiest
swotting
swotty
swound
swounds
swozzle
swum
swung dash
swy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SWUNG

Bandung
Belitung
bung
clung
dung
flung
hung
Jung
Kaohsiung
lung
mung
rung
sprung
strung
stung
sung
Taichung
unsung
with young
young

Sinonimi e antonimi di swung sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SWUNG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «swung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di swung

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SWUNG»

swung about face bear bend brandish change heart curve dangle deviate flourish fluctuate fluctuation hang move oscillate pivot reversal rock rotate shake shift slap strike swung define simple past tense participle more merriam webster from with audio pronunciations word games pronunciation translations information sigma films synopsis david life slide broke middle divorce girlfriend alice magazine swinging swings wordweb verb also left fist walk this action many

Traduzione di swung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SWUNG

Conosci la traduzione di swung in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di swung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swung» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

摆动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oscilado
570 milioni di parlanti

inglese

swung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आ गया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأرجح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

качнулся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suingado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্দোলিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

basculée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengayunkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschwungene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スイング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휘둘러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đong đưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடக்கினர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्विंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarkmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oscillato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamachnął
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хитнувся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

swing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιωρηθείσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svängs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svingte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWUNG»

Il termine «swung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «swung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «swung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SWUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «swung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «swung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su swung

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «SWUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola swung.
1
Prince Fielder
When I first started swinging a bat, I swung righty. So one time, my dad came home, and he wanted to see my batting stance. So I showed him. He says, 'You don't hit right-handed. You hit left-handed.' At that age I didn't even really think about it. Just like 'all right,' and I switched hands. He said I'd thank him later.
2
Ed Gillespie
Our party may have swung too far right at various times.
3
Mary Harris Jones
I went West and took part in the strike of the machinists - the Southern Pacific Railroad, the corporation that swung California by its golden tail, that controlled its legislature, its farmers, its preachers, its workers.
4
Saku Koivu
We found out tonight how important and how crucial momentum swings can be. I thought we were playing very well. We were doing a lot of positive things but then we lost the puck two times in our zone and things swung their way. You can't afford to give teams momentum.
5
Hal Newhouser
Al Kaline bought a tee and a ball and swung at it all winter. Look where it got him: the Hall of Fame.
6
Adam Richman
Now you can get artisanal everything - pickles, coffees, house-cured meats, mustard. The pendulum has swung back to this kind of food, and it gives me the greatest hope for the future, especially because we're living in a time with issues like polluted Gulf Coast seafood and food labeled organic that may not really be organic.
7
Sammy Sosa
I've always swung the same way. The difference is when I swing and miss, people say, 'He's swinging for the fences.' But when I swing and make contact people say, 'That's a nice swing.' But there's no difference, it's the same swing.
8
Lawrence Welk
Conversation didn't seem necessary when I put the accordion down and swung some young lady around the floor.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SWUNG»

Scopri l'uso di swung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Swung
Impotent Scottish HR employee David leaves his family and begins a relationship with an American woman named Alice.
Ewan Morrison, 2010
2
Rumors of Baseball's Demise: How the Balance of Competition ...
"Comparing the baseball of the 1950s to the game of today, this author examines the widespread dissatisfaction with major league baseball, considers how modern teams differ from those of the past, and reflects on whether professional ...
Robert Cull, 2006
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Plymouth Sound: — Swung by Queen's harbour-master, for deviation of all compasses, on all points, before proceeding to sea. Sheerncss, after refit : — Swung by master of flag-ship, for deviation of all compasses, on all points, before  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1866
4
While Her Children Swung from the Chandelier
autobiography of a 95 year old South African Jewish woman. Her early life and contribution to psychotherapy in its infancy in South Africa. She describes life under Apartheid.
Joan Philips, 1913
5
Ng1 Part Three
With all the goodness in him he swung a mighty blow at Chee. Chee deflected the blow, but part of Ronald's swund nicked and cut Chee's arm for the first time. Ronald sensed a diminished power from Chee when Ronald swung the next blow ...
Michael L. McCloskey, 2009
6
Ficlutions of Coaching Eating and Mankind
He swung and hit it, a little tentative at first but with growing confidence. After each hit, the ball was easy to retrieve because of the cord. He swung a few times and with continued increase in confidence swung with full force, trying to knock the ...
Leo Farr, 2010
7
Lion of Scythia
He swung his sword at a horseman on his right, slashing him across the chest, while blocking another blow with his shield. A spear caught him in the left shoulder and another in his thigh. I die with honor, father, he thought, ignoring the pain ...
Max Overton, 2003
8
The Warrior-Priest: Book One of the Tales of Qire-Mersnal
Sehym trapped the sword with his own; he swung his dagger at Romat's chest. Yanking his sword free, Romat quickly parried the dagger, trying to fling it from Sehym's grasp. Sehym pulled the dagger away and did a back flip to avoid the blow.
Daniel Francisco Burnam, 2009
9
The Scumball Saga: The Destruction of L. E. O.
He swung it and hit Johnson in the temple. Johnson rose shakily. The man swung again. Johnson grabbed the pole and wrenched it from the man's grasp. Johnson then took the pole and hit the man between the eyes with its end, knocking the ...
Matthew Bird, 2005
10
The Disappearing God Gap?: Religion in the 2008 Presidential ...
In fact, they were the most likely to swing, as centrists in each ofthe three major religious traditions were the most likely to have swung from Bush to Obama. Moreover, among all religious groups, those who swung from Bush to Obama ...
Corwin Smidt, Kevin den Dulk, Bryan Froehle, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino swung nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Well Swung Daddies are back
BIG BAND: The Well Swung Daddies performing at the 2014 Jumpers and Jazz festival in Warwick in front of the Warwick Town Hall. Contributed ... «Warwick Daily News, lug 15»
2
Derry man who threatened police with his Japanese Akita and …
Coyle swung the scooter at the sergeant in the kitchen but missed him, Derry ... "He then grabbed the child's metal scooter and swung it at the officer, missing ... «Belfast Live, lug 15»
3
Pablo Sandoval swung at a pitch that was nearly higher than his head
Just a littttttttle too high there, Pablo. Probably should have left that one go by. The chart agrees: Look at the pitch Sandoval just swung at (#5). pic.twitter.com/ ... «SB Nation, giu 15»
4
EIFF reviews: Manglehorn; Swung; Misery Loves Comedy; Bereave …
From set up to dialogue to denouement, Swung lurches from one toe-curling scene to another like some Weegie attempt at a porn movie crossed with a middle ... «Herald Scotland, giu 15»
5
Edinburgh title 'Swung' swings deals
UK sales outfit The Works International has inked a number of deals on Colin Kennedy's debut romance Swung ahead of the film's world premiere at the ... «Screen International, giu 15»
6
Pet cat swung by the tail before having its head smashed off the …
Northern Ireland Says No To Animal Cruelty was reacting to an incident in Lisburn where a cat was swung by its tail before having its head smashed off the ... «Belfast Live, giu 15»
7
Teacher called pupil 'dwarf', swung him round room
The second charge says that he also “grabbed pupil 1 by his shoulder and swung him around”. He also allegedly “used a closed fist on pupil 1's chest to push ... «Scotsman, mag 15»
8
How Nuneaton swung behind the Tories
The Nuneaton resident, who works in admin, is the daughter of a former coal miner and is also married to a one-time miner. Last Thursday she voted for the ... «Financial Times, mag 15»
9
Witness: 'He just swung past everyone and hit the wall'
It's just incredible how he just swung past everyone and hit the wall." "I just left south Georgia and seen some crop dusters being low and everything [was] fine ... «CBS46 News Atlanta, mag 15»
10
Max's Group swung to net profit of P140.2m in Q1
Restaurant chain operator Max's Group Inc. swung back to a profit of P140.2 million in the the first three months of 2015 from a loss of P23.8 million year-on-year, ... «Manila Standard Today, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/swung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z