Significato di "bear" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEAR

Old English beran; related to Old Norse bera, Old High German beran to carry, Latin ferre, Greek pherein to bear, Sanskrit bharati he carries.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BEAR IN INGLESE

bear  [bɛə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEAR

Bear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bear in inglese.

CHE SIGNIFICA BEAR IN INGLESE

Orso

Bear

Gli orsi sono mammiferi della famiglia Ursidae. Gli orsi sono classificati come caniformi o carnivori, come i cani, mentre i pinnipedi sono i loro parenti più vicini. Sebbene esistano solo otto specie di orsi, sono diffuse, appaiono in un'ampia varietà di habitat in tutta l'emisfero settentrionale e parzialmente nell'emisfero sud. Gli orsi si trovano nei continenti del Nord America, Sud America, Europa e Asia. Le caratteristiche comuni degli orsi moderni includono i corpi grandi con gambe calde, lunghe bocche, capelli screzi, zampe di piantagione con cinque artigli nonretractile e code corte. Mentre l'orso polare è prevalentemente carnivore, e il panda gigante si nutre quasi interamente di bambù, le altre sei specie sono omnivoro con varie diete. Ad eccezione di corteggiare le persone e le madri con i loro giovani, gli orsi sono tipicamente animali solitari. Sono generalmente diurni, ma possono essere attivi durante la notte o il crepuscolo, soprattutto intorno agli esseri umani. Gli orsi possiedono un eccellente senso di odore e, nonostante la loro pesante costruzione e l'andatura scomoda, sono corridori esperti, arrampicatori e nuotatori.

Bears are mammals of the family Ursidae. Bears are classified as caniforms, or doglike carnivorans, with the pinnipeds being their closest living relatives. Although only eight species of bears are extant, they are widespread, appearing in a wide variety of habitats throughout the Northern Hemisphere and partially in the Southern Hemisphere. Bears are found on the continents of North America, South America, Europe, and Asia. Common characteristics of modern bears include large bodies with stocky legs, long snouts, shaggy hair, plantigrade paws with five nonretractile claws, and short tails. While the polar bear is mostly carnivorous, and the giant panda feeds almost entirely on bamboo, the remaining six species are omnivorous with varied diets. With the exception of courting individuals and mothers with their young, bears are typically solitary animals. They are generally diurnal, but may be active during the night or twilight, particularly around humans. Bears possess an excellent sense of smell and, despite their heavy build and awkward gait, are adept runners, climbers, and swimmers.

definizione di bear nel dizionario inglese

La prima definizione di orso nel dizionario è di supportare o resistere; sostenere. Un'altra definizione di orso è quella di portare o trasmettere. Bear deve anche prendere, accettare o assumersi la responsabilità di.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BEAR

PRESENT

Present

I bear

you bear

he/she/it bears

we bear

you bear

they bear

Present continuous

I am bearing

you are bearing

he/she/it is bearing

we are bearing

you are bearing

they are bearing

Present perfect

I have borne

you have borne

he/she/it has borne

we have borne

you have borne

they have borne

Present perfect continuous

I have been bearing

you have been bearing

he/she/it has been bearing

we have been bearing

you have been bearing

they have been bearing

PAST

Past

I bore

you bore

he/she/it bore

we bore

you bore

they bore

Past continuous

I was bearing

you were bearing

he/she/it was bearing

we were bearing

you were bearing

they were bearing

Past perfect

I had borne

you had borne

he/she/it had borne

we had borne

you had borne

they had borne

Past perfect continuous

I had been bearing

you had been bearing

he/she/it had been bearing

we had been bearing

you had been bearing

they had been bearing

FUTURE

Future

I will bear

you will bear

he/she/it will bear

we will bear

you will bear

they will bear

Future continuous

I will be bearing

you will be bearing

he/she/it will be bearing

we will be bearing

you will be bearing

they will be bearing

Future perfect

I will have borne

you will have borne

he/she/it will have borne

we will have borne

you will have borne

they will have borne

Future perfect continuous

I will have been bearing

you will have been bearing

he/she/it will have been bearing

we will have been bearing

you will have been bearing

they will have been bearing

CONDITIONAL

Conditional

I would bear

you would bear

he/she/it would bear

we would bear

you would bear

they would bear

Conditional continuous

I would be bearing

you would be bearing

he/she/it would be bearing

we would be bearing

you would be bearing

they would be bearing

Conditional perfect

I would have bear

you would have bear

he/she/it would have bear

we would have bear

you would have bear

they would have bear

Conditional perfect continuous

I would have been bearing

you would have been bearing

he/she/it would have been bearing

we would have been bearing

you would have been bearing

they would have been bearing

IMPERATIVE

Imperative

you bear
we let´s bear
you bear

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to bear

Past participle

borne

Present Participle

bearing

SINONIMI DI «BEAR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di bear

abide · absorb · accept · admit · allow · beget · breed · bring · bring forth · bring in · brook · carry · cherish · collect · conduct · convey · countenance · deliver · deport · develop · display · earn · endure · entertain · exhibit · experience · feel · gain · generate · get · give · go through · gross · hack · harbour · haul · have · hold · hump · keep up · lift · lug · maintain · make · move · net · obtain · pack · permit · possess · procure · produce · provide · put up with · realize · reap · receive · relay · sheer · shift · shoulder · show · stomach · suffer · support · sustain · swerve · tack · take · take on · tolerate · tote · transfer · transmit · transport · turn · undergo · uphold · veer · withstand · yield

TRADUZIONE DI BEAR

Conosci la traduzione di bear in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bear» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 熊
• Traduttore italiano - spagnolo: oso
• inglese: bear
• Traduttore italiano - hindi: भालू
• Traduttore italiano - arabo: دُبّ
• Traduttore italiano - russo: медведь
• Traduttore italiano - portoghese: urso
• Traduttore italiano - bengalese: ভালুক
• Traduttore italiano - francese: ours
• Traduttore italiano - malese: Beruang
• Traduttore italiano - tedesco: Bär
• Traduttore italiano - giapponese: クマ
• Traduttore italiano - coreano: 곰
• Traduttore italiano - giavanese: Bear
• Traduttore italiano - vietnamita: con gấu
• Traduttore italiano - tamil: தாங்க
• Traduttore italiano - marathi: अस्वल
• Traduttore italiano - turco: ayı
• Traduttore italiano - italiano: orso
• Traduttore italiano - polacco: niedźwiedź
• Traduttore italiano - ucraino: ведмідь
• Traduttore italiano - rumeno: urs
• Traduttore italiano - greco: αρκούδα
• Traduttore italiano - afrikaans: dra
• Traduttore italiano - svedese: björn
• Traduttore italiano - norvegese: bjørn

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BEAR»

Citazioni e frasi famose con la parola bear.

1

Lord Acton

Every thing secret degenerates, even the administration of justice; nothing is safe that does not show how it can bear discussion and publicity.

2

James Allen

Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit.

3

Edmund Barton

If it is the duty of the State to educate, it is the duty of the State also to bear the burden of education, namely, the taxation out of which education is provided.

4

James L. Buckley

Unfortunately, in today's world we have to be reminded that the power of an oath derives from the fact that in it we ask God to bear witness to the promises we make with the implicit expectation that He will hold us accountable for the manner in which we honor them.

5

William F. Buckley, Jr.

One must bear in mind that the expansion of federal activity is a form of eating for politicians.

6

Pat Burns

Coaching the Bruins is like going bear hunting with a butter knife.

7

Gabriel Byrne

I'm not a very gregarious person. I can't bear attention being called to me in a public place, which is ridiculous in a business that pays you to be noticed.

8

John Ciardi

A good question is never answered. It is not a bolt to be tightened into place but a seed to be planted and to bear more seed toward the hope of greening the landscape of idea.

9

Sean Covey

You shouldn't feel guilty about taking time for yourself. Every so often, everyone needs to give themselves a big ol' bear hug and treat themselves to some TLC.

10

Esther Duflo

For millions of girls around the world, motherhood comes too early. Those who bear children as adolescents suffer higher maternal mortality and morbidity rates, and their children are more likely to die in infancy.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BEAR»

Scopri l'uso di bear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bear Snores on

On a cold winter night many animals gather to party in the cave of a sleeping bear, who then awakes and protests that he has missed the food and the fun.

Karma Wilson, 2009

My Cross to Bear

The story begins simply: with Gregg and his older brother, Duane, growing up in the South, raising hell with their guitars, and drifting from one band to another.

Gregg Allman, 2012

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

Children see a variety of animals, each one a different color, and a teacher looking at them.

Bill Martin, 2007

Touching Spirit Bear

Touching Spirit Bear is a poignant testimonial to the power of a pain that can destroy, or lead to healing

Ben Mikaelsen, 2010

It's Not Your Fault, KoKo Bear: A Read-together Book for ...

KoKo Bear learns what divorce means, how to deal with changes, how to recognize and talk about her feelings, and that the divorce is not her fault. Each page includes tips for parents.

Vicki Lansky, 1997

Bear

A daring and compelling novel, Marian Engel’s Bear won the Governor General’s Award for 1976. From the Hardcover edition.

Marian Engel, 2009

Bear Attacks: Their Causes and Avoidance

This is a book for everyone who hikes, camps, or visits bear country – and for anyone who wants to know more about these sometimes fearsome but always fascinating wild creatures. From the Hardcover edition.

Stephen Herrero, 2012

Bear

The book also looks at the role of bears in modern culture as the subjects of stories, songs, and films; as exhibited objects in circuses and zoos; and, perhaps most famously, as toys.

Robert E. Bieder, 2005

Bear Feels Sick

When Bear is too sick to play, his animal friends go to his cave to make him soup and tea and keep him company.

Karma Wilson, 2009

Teddy Bear Studio: A Step-by-Step Guide to Creating Your Own ...

According to Ted Menten, premier authority on the subject of collectible teddy bear construction, making these plush little companions can be a highly creative pursuit.

Ted Menten, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bear nel contesto delle seguenti notizie.

Minnesota Zoo bear smashes exhibit glass while playing with rock

A glass panel at the Minnesota Zoo grizzly bear exhibit is cracked Monday, July 6, 2015, after a bear hit it several times with a basketball-sized ... «TwinCities.com-Pioneer Press, lug 15»

Grizzly bear shatters barrier with basketball-sized rock at Minnesota …

Ficker said not long after, the grizzly bear 'picked up from the bottom of the pool a rock that had to weigh 50 pounds'. 'While many people were ... «Daily Mail, lug 15»

Bear wrestling

Having steered the stockmarket toward a raging bull run for much of the past year, China is now finding that its close cousin, the wild bear, ... «The Economist, lug 15»

Man fined nearly $1000 for shooting a black bear in his backyard

“[The] Gentlemen spotted the Black bear through his screen door,” Robert Fleenor with the Oklahoma Department of Wildlife said. “Bear took off ... «kfor.com, lug 15»

Oil headed for bear market after biggest drop in five months

Oil approached bear market territory after suffering its biggest one-day fall in five months as Greece rejected bailout terms and Iran edged ... «Financial Times, lug 15»

Beijing takes on the bear market

Chinese investors have long believed their government would not allow a bear market, only to discover Beijing's powers are more limited than ... «Irish Times, lug 15»

The bear whisperer of Canada: Man says he has been 'friends' with …

The bear came up to me like I was its mother. ... Richard now runs the 'Little, Big Bear Safari' in New Brunswick with his wife Vivienne, where ... «Daily Mail, lug 15»

Nuisance bear complaints on the rise in northwestern Ontario

Provincial police are getting more bear complaints this year in a number of communities east of Thunder Bay, Ont. On the north shore of Lake ... «CBC.ca, lug 15»

Iron Ore's Bear Market Seen Deepening as Clarksons Forecasts $40

Iron ore will probably extend declines after falling back into a bear market on Monday as low-cost supplies from Australia and Brazil are set to ... «Bloomberg, lug 15»

THE BEAR FACTS: Will black bears move south to Indiana?

There have been several sightings over the past few weeks and DNR officials say it's been 140 years since a bear has been spotted in Indiana. «WSBT-TV, lug 15»