Scarica l'app
educalingo
tart

Significato di "tart" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TART

From Old French tarte, of uncertain origin; compare Medieval Latin tarte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TART IN INGLESE

tɑːt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TART

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tart è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TART IN INGLESE

crostata

Una torta è un piatto cotto composto da un riempimento su una base di pasticceria con un piano aperto coperto di pasticceria. La pasticceria è di solito pasticceria corta; Il ripieno può essere dolce o salato, anche se i torte moderni sono di solito frutto, a volte con crema pasticcera. Tartlet si riferisce ad un tartino in miniatura; Un esempio potrebbe essere i torte di uova. Esempi di torte includono crostate di marmellata, che possono essere diversi a seconda del sapore della marmellata utilizzata per riempirle e del tartello di Bakewell. Le categorie di "tart", "flan" e "torta" si sovrappongono, senza distinzioni nitide, anche se "torta" è il termine più comune negli Stati Uniti. La parola francese tarte può essere tradotta come torta o torta, in quanto entrambi sono principalmente uguali, ad eccezione di una torta che normalmente copre il ripieno di pasticceria, mentre i flaconi e le torte lo lasciano aperti. La crostata italiana, che risale almeno alla metà del 1400, è stata descritta come una "versione rustica libera di una torta di frutta aperta". I crostini medievali avevano generalmente ripieni di carne, ma in seguito furono spesso basati su frutta e crema pasticcera. Tarte Tatin è una crostata a testa in giù, di mele, di altri frutti o di cipolle.

definizione di tart nel dizionario inglese

La definizione di crostata nel dizionario è un pasticcino che spesso non ha crosta, con ripieno dolce o salato.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TART

apart · art · baht · Bart · cart · carte · chart · dart · hart · heart · Hobart · kart · mart · part · restart · smart · start · state-of-the-art · sweetheart · wat

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TART

tarsus · tart up · tartan · Tartan Army · tartana · tartanalia · tartaned · tartanry · tartar · tartar emetic · tartar sauce · tartar steak · tartare · tartare sauce · tartare steak · Tartarean · tartareous · Tartarian · tartaric · tartaric acid

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TART

at heart · body art · clip art · counterpart · fart · fine art · for a start · for the most part · have the heart · in part · Mozart · quart · shopping cart · state of the art · Stewart · stop-start · Stuart · Stuttgart · take to heart · the black art

Sinonimi e antonimi di tart sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TART» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tart» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TART»

tart · acerb · acid · acidulous · acrimonious · astringent · barbed · biting · bitter · call · girl · caustic · cutting · fille · joie · floozy · harlot · harsh · hooker · hornbag · hurtful · mordacious · mordant · nasty · pastry · pasty · patty · tart · collections · what · another · infinity · dress · wedding · earlier · this · year · pleased · part · …tart · restaurant · where · american · country · meets · london · affair · paris · tahoe · area · regional · transit · placer · county · government · goal · provide · safe · direct · means · transportation · service · residents · visitors · committed · providing · comprehensive · more · from · merriam · webster · having · taste · unkind · quality · full · agreeably · apple · marked · define · apples · best · acrid · sweet · sugary · bland · mellow · character · trails · traverse · recreation · about · nonprofit · that · formed · when · four · individual · trail · groups · city · united · create · welcome · things · tartastic · boutique · contemporary · gallery · although · prefer · term · tartique · located · emerson · center · arts · culture · imdb ·

Traduzione di tart in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TART

Conosci la traduzione di tart in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di tart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tart» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

果馅饼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tarta
570 milioni di parlanti
en

inglese

tart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तीखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تُورْتَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пирог
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

torta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টার্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tarte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tart
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Obstkuchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タルト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh táo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புளிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आंबट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Turta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crostatina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tarta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тістечко з відкритою начинкою
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mördegstårta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tart

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TART»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tart
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tart».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tart

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «TART»

Citazioni e frasi famose con la parola tart.
1
James Beard
A gourmet who thinks of calories is like a tart who looks at her watch.
2
Julian Clary
I didn't think of myself as a tart, but I wouldn't argue with anyone who did.
3
Sloane Crosley
Unless you are a professional, you will find the tart to be a high-maintenance, unforgiving whistle-blower of a pastry.
4
Ernest Dowson
I understand that absinthe makes the tart grow fonder.
5
Dawn French
I never do any television without chocolate. That's my motto and I live by it. Quite often I write the scripts and I make sure there are chocolate scenes. Actually I'm a bit of a chocolate tart and will eat anything. It's amazing I'm so slim.
6
Washington Irving
A tart temper never mellows with age, and a sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
7
John Lahr
Although the 'New York Times' annually declares that Broadway is on its deathbed, news of its demise is greatly exaggerated. There's a lot of life yet in the old tart.
8
Mick Ralphs
We just sang real simple songs in a simple way that got to people. We didn't try to tart them up with orchestral arrangements and all the stuff. We were all blues fanatics. We like R+B and blues and simple, gut-feeling music.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TART»

Scopri l'uso di tart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tart
USA Today bestselling author Lauren Dane serves up a sweet, sensual, and hot-to-the-touch novel in which one woman’s most intimate desires are stirred by two very special ingredients… Juliet Lamprey is having the time of her life ...
Lauren Dane, 2012
2
Tart
Set in the über-hip beach town of Santa Cruz, this novel explores the rocky terrain of family secrets, forbidden fruit and all things Tart.
Jody Gehrman, 2012
3
Tart and Sweet: 101 Canning and Pickling Recipes for the ...
Tart and Sweet is the essential canning manual for the 21st century, providing a modern tutorial on small-batch canning accompanied by easy-to-follow photos and instructions as well as more than 101 sweet and savory recipes for preserved ...
Kelly Geary, Jessie Knadler, 2011
4
Tart Love: Sassy, Savory, and Sweet
Filled with sweet and savory recipes for marvelous little pies, Tart Love is a course in pastry making as well as a guide to using seasonal fruits produce to create scrumptious, palate-pleasing desserts and main-dish tarts.
Holly Herrick, 2011
5
Williams-Sonoma Collection: Pie & Tart
Offers more than forty recipes for pies and tarts, including summer berry pie, coconut custard pie, and raspberry and chocolate tartlets.
Carolyn Beth Weil, Chuck Williams, 2003
6
Once Upon a Tart--: Soups, Salads, Muffins, and More from ...
The co-founders of the Long Island City warehouse bakery share culinary wisdom, technical tips, and recipes for such fare as pear-ginger raisin muffins, classic basil pesto, and an array of signature tarts.
Frank Mentesana, Jerome Audureau, 2003
7
Lemon Tart: A Culinary Mystery
Cooking aficionado turned amateur detective Sadie Hoffmiller tries to solve the murder of her beautiful young neighbor--a single mother who was mysteriously lured from her home while a lemon tart was baking in her oven.
Josi S. Kilpack, 2009
8
How To Cook A Tart
Filled with mouth-watering descriptions of Jasmine's creations-venison stew with Madeira and juniper berries, crispy chicken breasts stuffed with goat cheese and mint-Nina Killham's smart and spirited first novel is good enough to eat.
Nina Killham, 2008
9
Australian Mandarin: The Life and Times of Quong Tart
His marriage to Margaret Scarlett was happy despite his mother's and her father's opposition. He was a sportsman, a businessman and a charitable man. Robert Travers writes of the life of this unusual man.
Robert Travers, 2004
10
Mezze to Milk Tart: From the Middle East to Africa in My ...
Cecile Yazbek's culinary journey began in the 'old' South Africa, where feasts and large gatherings were a common feature of life for the Lebanese community.
Cecile Isobel Yazbek, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TART»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tart nel contesto delle seguenti notizie.
1
Woman outraged after daughter bites into maggot-filled Pop-Tart
COCOA, FL. (July 10, 2015) – A Florida grocery chain is pulling Pop-Tarts off its shelves after a woman and her daughter found maggots inside the packaging. «Fox 59, lug 15»
2
Parents Forced Daughter to Live in Woods After Eating Pop-Tart
Two South Carolina parents were arrested this week after forcing their 14-year-old daughter to live in a tent in the woods because she ate a Pop-Tart without ... «NBCNews.com, lug 15»
3
Tart cherry production drops
Tart cherry production in the United States is forecast at 222.6 million pounds this year, down 23 percent from 2014, according to USDA's National Agricultural ... «Capital Press, giu 15»
4
'Pop-Tart gun' bill reviewed favorably by Nevada senators
CARSON CITY, Nev. — Nevada senators favorably reviewed a Republican-backed bill barring schools from punishing students for playing with toy guns. «Albuquerque Journal, mag 15»
5
Pop Tart doughnuts latest food craze
The "Big Poppa Tart Donut" stands 2 inches high and weighs 1 pound. It involves stuffing a childhood favorite -- the strawberry Pop Tart -- into a cinnamon sugar ... «WLS-TV, mar 15»
6
Pop-Tart gun bill defended as 'common sense'
In 2013, a Baltimore-area school suspended a 7-year-old boy for chewing a Pop-Tart into a gun shape. In 2014, a Pennsylvania elementary school suspended a ... «Reno Gazette Journal, mar 15»
7
Texas lawmaker files 'Pop Tart gun' bill
AUSTIN - If you think it's a half-baked idea to legally protect kids' rights to play with their food, think again, says one Texas lawmaker. Rep. Ryan Guillen, D-Rio ... «Chron.com, dic 14»
8
Appeal denied for boy suspended for chewing pop-tart into gun shape
ANNAPOLIS, Md. (AP) - School officials have rejected an appeal filed by the family of a Maryland boy suspended after chewing his breakfast pastry into the ... «WJLA, ott 14»
9
Montmorency tart cherry juice lowered blood uric acid levels and a …
October 1, 2014 - Tart cherries have long been researched for their association with pain relief - ranging from gout and arthritis joint pain to exercise-related ... «EurekAlert, ott 14»
10
Recipe: Apple Pizza Tart
This dessert is a large apple tart made with frozen puff pastry, but it looks like a pizza. It is extremely easy to make yet looks elegant. Make sure you slice the ... «W*USA 9, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tart [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tart>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT