Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tehuantepec" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEHUANTEPEC IN INGLESE

Tehuantepec  [təˈwɑːntəˌpɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEHUANTEPEC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tehuantepec è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEHUANTEPEC IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Tehuantepec» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tehuantepec

Tehuantepec

Tehuantepec

Tehuantepec è una città e comune nel sud-est dello stato messicano di Oaxaca. Fa parte del distretto di Tehuantepec, nell'ovest della regione Istmo. L'area era importante nel periodo pre-ispanico come parte di un percorso commerciale che collegava l'America Centrale con quello che oggi è il centro del Messico. Più tardi divenne una capitale secondaria del dominio Zapotec, prima che venisse conquistata dagli spagnoli all'inizio del XVI secolo. La città è ancora il centro della cultura Zapotec nell'Istmo di Tehuantepec ed è il secondo più grande della regione. La città è conosciuta per le sue donne e il loro abito tradizionale, adottato da Frida Kahlo. Tehuantepec ha una reputazione di essere una "società matriarcale". Le donne dominano i mercati locali e sono noti per perseguitare gli uomini. Tuttavia, il potere politico è ancora il dominio degli uomini. La città ha sperimentato un breve boom economico nei primi anni del 20 ° secolo legato ad una linea ferroviaria che è stata costruita collegando i due oceani, ma è stata presto eclissata dal canale di Panama. Ci sono stati piani per risuscitare la linea che collega il Golfo del Messico e l'Oceano Pacifico, ma il finanziamento è stato un problema. Tehuantepec is a city and municipality in the southeast of the Mexican state of Oaxaca. It is part of the Tehuantepec District in the west of the Istmo Region. The area was important in pre Hispanic period as part of a trade route that connected Central America with what is now the center of Mexico. Later it became a secondary capital of the Zapotec dominion, before it was conquered by the Spanish in the early 16th century. The city is still the center of Zapotec culture in the Isthmus of Tehuantepec and is the second largest in the region. The city is known for its women and their traditional dress, which was adopted by Frida Kahlo. Tehuantepec has a reputation for being a “matriarchal society.” Women do dominate the local markets and are known to taunt men. However, political power is still the domain of men. The city experienced a short economic boom in the early 20th century related to a rail line that was built linking the two oceans, but it was soon eclipsed by the Panama Canal. There have been plans to resurrect the line linking the Gulf of Mexico and Pacific Ocean but financing has been a problem.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tehuantepec» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TEHUANTEPEC


APEC
ˈeɪpɛk
copeck
ˈkəʊpɛk
flyspeck
ˈflaɪˌspɛk
henpeck
ˈhɛnˌpɛk
kopeck
ˈkəʊpɛk
kopek
ˈkəʊpɛk
OAPEC
əʊˈeɪpɛk
OPEC
ˈəʊˌpɛk
pec
pɛk
peck
pɛk
pecke
pɛk
Pishpek
pɪʃˈpɛk
ryepeck
ˈraɪˌpɛk
spec
spɛk
speck
spɛk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TEHUANTEPEC

Tegucigalpa
tegula
tegular
tegularly
tegulated
tegument
tegumental
tegumentary
Teheran
Tehran
teichopsia
Teide
teiglach
teiid
teil
Teilhard de Chardin
teind
teinoscope
Tejo

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TEHUANTEPEC

alec
arcsec
Aztec
codec
cosec
Dec
ec
elec
Gulf of Tehuantepec
Isthmus of Tehuantepec
Lautrec
Liberec
Malbec
on spec
Quebec
rec
sec
Sosnowiec
tec
Toulouse-Lautrec

Sinonimi e antonimi di Tehuantepec sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TEHUANTEPEC»

Tehuantepec tehuantepec gulf canal jackrabbit huipil costume hotels wind city municipality southeast mexican state oaxaca part district west istmo region area important hispanic period trade route that connected central america lonely planet even though some from friendly town most travelers blow here somewhere else june august encyclopedia britannica southern between campeche north guide rough guides where pacific atlantic just apart land never rises more than above level tourism things tripadvisor

Traduzione di Tehuantepec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEHUANTEPEC

Conosci la traduzione di Tehuantepec in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Tehuantepec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tehuantepec» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

特万特佩克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tehuantepec
570 milioni di parlanti

inglese

Tehuantepec
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tehuantepec
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيهوانتبيك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tehuantepec
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tehuantepec
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tehuantepec
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tehuantepec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tehuantepec
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tehuantepec
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テワンテペク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tehuantepec
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tehuantepec
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tehuantepec
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tehuantepec
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेहुन्तेपेक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tehuantepek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tehuantepec
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tehuantepec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tehuantepec
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tehuantepec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tehuantepec
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tehuantepec
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tehuantepec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eidet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tehuantepec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEHUANTEPEC»

Il termine «Tehuantepec» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tehuantepec» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tehuantepec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tehuantepec».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEHUANTEPEC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tehuantepec» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tehuantepec» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Tehuantepec

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TEHUANTEPEC»

Scopri l'uso di Tehuantepec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tehuantepec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultural Politics in Colonial Tehuantepec: Community and ...
Tehuantepec was the last of the conspirators to meet the Aztec army in battle, but its soldiers were routed after many hours of pitched battle, and the Aztecs plundered the city before Ahuitzotl's captains could call off their greedy troops.
Judith Francis Zeitlin, 2005
2
The Leverage of Labor: Managing the Cortés Haciendas in ...
This work is an ethnohistorical investigation of the social and economic structure of the vast estates granted to the Cortés family in southern Mexico.
Lolita Gutiérrez Brockington, 1989
3
Report of J.J. Williams, Chief Engineer, upon the location ...
and His report on the subject of a ship canal across the Isthmus of Tehuantepec, to unite the Atlantic and Pacific Oceans John Jay Williams, Tehuantepec Railway Company. and products of the Pacific slope, for some two hundred miles east ...
John Jay Williams, Tehuantepec Railway Company, 1870
4
The Tehuantepec railway: its location, features, and ...
Compañía. del. Ferrocarril. de. Tehuantepec. Considerando, que el Gobierno de México, en Octubre de mil ocho cientos sesenta y siete, concedió autoridad á una compañía que debia formar Don Emilio La Sére, para abrir una comunicacion ...
Tehuantepec Railway Company, Henry Stevens, 1869
5
Tehuantepec La Sère Grant. Title and charter of the ...
TEHUANTEPEC CONCESIÓN DE LA SÉRE. MÉXICo, Limes, 4 (¡le Enero de 1869. Ministerio de Fomento, Colonizacion, Industria y Comercio. E1 C. presidente de la república se ha servido dirigirme el decreto que sigue: “BENITO JUAREZ, ...
Tehuantepec Railway Company, 1869
6
Report ... upon the location of the Tehuantepec Railway and ...
J. J. WILLIAMS (Civil Engineer.) passes over the plains of Xocliiapa, and through Nisi Conejo pass distant from the railroad-line some five miles. lt may therefore be found advisable on further examination, and in order to facilitate the ...
J. J. WILLIAMS (Civil Engineer.), 1870
7
El Ferrocarril de Tehuantepec
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Matas Romero, 2009
8
Lonely Planet Puerto Vallarta & Pacific Mexico
%971 / pop 39,500 Tehuantepec is a good introduction to this region. There's not much to do in town but dawdle around the markets and gawk at the 16th-century church. And there's often a fiesta going on in one of its barrios. Orientation The ...
Lonely Planet, Greg Benchwick, John Hecht, 2010
9
Cruising Under Power - Pacific Coasts of Mexico and Central ...
After a bit of discussion we made the decision to bypass Guatemala completely and go directly from Huatulco Mexico, across the Gulf of Tehuantepec, and into El Salvador. Trip planning was a frustrating experience. Overall, our run from ...
Ken Williams, 2008
10
The Atlantic and Pacific Ship-Railway Across the Isthmus of ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Elmer L. Corthell, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEHUANTEPEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tehuantepec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bloqueos carreteros paralizan el tránsito en Istmo de Tehuantepec
Cinco bloqueos carreteros en tramos federales, cuatro de campesinos y uno de transportistas, paralizaron el transito vehicular en el Istmo de Tehuantepec. «La Jornada en linea, lug 15»
2
“Woman of Tehuantepec” refurbished
“Woman of Tehuantepec,” located in the courtyard of the House of Hospitality, was commissioned for the 1935 California Pacific International Exposition. «U-T San Diego, lug 15»
3
5.1 quake hits Isthmus of Tehuantepec in southern Mexico, no …
The quake hit the Isthmus of Tehuantepec just before 11 a.m. local time (1554 GMT) on Sunday in a mountainous area about 14 miles (22 kilometers) northeast ... «New Europe, giu 15»
4
Pobladores de Tehuantepec liberan a regidor y a un geólogo
Tehuantepec, Oaxaca.- El presiente municipal Dónovan Rito García informó que el regidor de Obras Públicas y un geólogo retenidos en la comunidad de San ... «Pedro Ferriz de Con presenta La Revolución del Intelecto, giu 15»
5
Desaloja PF a maestros que habían 'tomado' sede del INE en …
Desaloja PF a maestros que habían 'tomado' sede del INE en Tehuantepec ... que habían tomado la vocalía de Instituto Nacional Electoral 05 en Tehuantepec, ... «La Jornada en linea, giu 15»
6
Policía Federal arrebata a Sección 22 oficinas del INE en …
Tehuantepec, Oaxaca.- Una treintena de elementos de la Policía Federal, logró recuperar la mañana de este sábado las oficinas del Instituto Nacional Electoral ... «Pedro Ferriz de Con presenta La Revolución del Intelecto, giu 15»
7
Comuneros del Istmo Tehuantepec ganan juicio por mil 300 hectáreas
Oaxaca, Oax. Comuneros pertenecientes a la agencia municipal de Santa María del Mar en el Istmo de Tehuantepec, ganaron un juicio interpuesto ante el ... «La Jornada en linea, mag 15»
8
Del 26 al 29 de mayo Feria del Libro Tehuantepec 2015
OAXACA, Oax. 29 de abril. – Por segundo año consecutivo el ayuntamiento de Santo Domingo Tehuantepec llevará a cabo la Feria del Libro Tehuantepec ... «www.nssoaxaca.com, apr 15»
9
28 horas de bloqueo carretero en el Itsmo de Tehuantepec
Comuneros de Tehuantepec y Mixtequilla demandan que Petróleos Mexicanos cumpla con el pago de las indemnizaciones por los daños causados a sus ... «El Financiero, apr 15»
10
Desarticula SSP a banda de secuestradores en el Istmo de …
Desarticula SSP a banda de secuestradores en el Istmo de Tehuantepec y liberan ... destacamentados en la Comandancia Regional del Istmo de Tehuantepec, ... «www.nssoaxaca.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tehuantepec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tehuantepec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z