Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tena korua" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENA KORUA

Māori.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TENA KORUA IN INGLESE

tena korua  [ˈtənɑː ˈkɒruːɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENA KORUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tena korua è una esclamazione.
L'esclamazione è un'espressione o una voce che riflette un'emozione o un'esaltazione dello spirito.

CHE SIGNIFICA TENA KORUA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tena korua» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tena korua nel dizionario inglese

La definizione di tena korua nel dizionario è un saluto Maori a due persone.

The definition of tena korua in the dictionary is a Māori greeting to two people.


Clicca per vedere la definizione originale di «tena korua» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TENA KORUA


aa
ˈɑːɑː
aua
ˈɑːuːɑː
mohua
mɒhuːɑː
taramea
tɑːrɑːˈmiːɑː
tuatua
ˈtuːɑːˌtuːɑː
wairua
wɑːiːruːɑː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TENA KORUA

tena koe
tena koutou
tenability
tenable
tenableness
tenably
tenace
tenacious
tenaciously
tenaciousness
tenacity
tenacula
tenaculum
tenaille
tenaillon
tenancies
tenancy
tenancy agreement
tenant
tenant farmer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TENA KORUA

Antigua
aqua
atua
chautauqua
Chihuahua
continua
Joshua
lingua
Managua
mantua
menstrua
Nicaragua
Padua
Papua
Porirua
qua
Quechua
Rancagua
Rotorua
ua

Sinonimi e antonimi di tena korua sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TENA KORUA»

tena korua tena korua define interj māori greeting people collins complete unabridged edition william sons greetings name dear used great person when writing using always usage examples trends word frequency level data available ˈtənɑː ˈkɒruːɑː pronunciation translations information about encyclopedia what does mean maori wikianswers more hello koutou ruapehu pehu matua rangatira rawa atiria this from library katoa grüssen euch eltern kaisers mymemory korero please that again human automatic citylife suites kite posted initial booking stage email between parties group meeting victoria love sing rights reserved unauthorized reproduction prohibited show finger hand will write

Traduzione di tena korua in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENA KORUA

Conosci la traduzione di tena korua in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tena korua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tena korua» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

特纳korua
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tena korua
570 milioni di parlanti

inglese

tena korua
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tena korua
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تينا korua
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тена korua
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tena korua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেন করুয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tena korua
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tena korua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tena Korua
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テナkorua
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테나 korua
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tena korua
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tena korua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெனா கொரோவா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेना कोरुआ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tena korua
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tena korua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tena korua
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тена korua
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tena korua
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tena korua
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tena korua
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tena korua
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tena korua
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tena korua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENA KORUA»

Il termine «tena korua» si utilizza appena e occupa la posizione 210.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tena korua» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tena korua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tena korua».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tena korua

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TENA KORUA»

Scopri l'uso di tena korua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tena korua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
My Hand Will Write what My Heart Dictates: The Unsettled ...
Transcription and translation by Angela Ballara, 1995. Hiterangiora, Pepuere 18 1864 Ki a Mihipeka, E kui tena ra koutou ko Matua ko Toitoi; kua ngaro atu ia i a tatou; no muri i a koe i mate ai ia a Toitoi. E Mihi, tena korua ko to tungaane.
Frances Porter, Charlotte Macdonald, Tui MacDonald, 1996
2
The Godzone Dictionary: Of Favourite New Zealand Words and ...
(See wharenui) tena koe, tena korua, tena koutou (katoa) Maori The greetings respectively spoken once for one person (tena koe), twice if greeting two people ( tena korua, tena korua) or three times for a group of three or more (tena koutou, ...
Max Cryer, 2006
3
New Zealand's South Island
Tena korua. Tena koutou. E noho ra. Haere ra. Welcome! Hello/Good luck/ Good health. Hello. (to one person) Hello. (to two people) Hello. (to three or more people) Goodbye. (to person staying) Goodbye. (to person going) Kei te pehea koe?
‎2009
4
Woman Far Walking
Ko Ranginui kei runga, ko Papatuanuku kei raro, tena korua, tena korua, tena korua. My mountain has always been Hikurangi, the first place in the world to greet the sun. When I was young I loved to watch the sun rising above the sea and to ...
Witi Ihimaera, 2000
5
Redemption Songs: A Life of Te Kooti Arikirangi Te Turuki
Te Kooti demanded their immediate release: Waiotahi 28 Febry 1889 E hoa ma, tena korua. He kupu atu tenei ki a korua me hoki korua. Wehi mo ta Na Te Turuki The volunteer troops returning to Gisborne in triumph in March. korua mahi kino.
Judith Binney, 2012
6
New Zealand
Tena korua. Tena koutou. E noho ra. Haere ra. Welcome! Hello./Good luck./ Good health. Hello. (to one person) Hello. (to two people) Hello. (to three or more people) Goodbye. (to person staying) Goodbye. (to person leaving) Kei te pehea  ...
Charles Rawlings-Way, 2010
7
Huia Short Stories 6: Contemporary Māori Fiction
Tena korua. M5 te rihi o nga mara kumara. E hia ke nga tau e tiaki ana au i aku mara kumara? Kua roa au e tuku ana i nga kumara ki a korua. Kaore and tetahi paku heneti kia tae mai ki ahau. Pehea tetahi utu mo aku kumara?' Na Tema.
Huia Publishers, 2005
8
Indigenous Educational Models for Contemporary Practice: In ...
Te whare e tu nei Te marae e takoto nei Tena korua Nga hau e wha Nga iwi e tau nei Tena koutou tena koutou tena koutou katoa Ko Maungapohatu te maunga Ko Wai Karemoana te moana Ko Mataatua te waka Ko Tuhoe te iwi Ko Ngati ...
Maenette K.P. A Benham, Joanne Elizabet Cooper, 2000
9
Living with Separation in China: Anthropological Accounts
But an equally usual greeting is of the form tena koe/tena korua/tena koutou: ' There you are!' – with the pronoun distinguishing one, two or more persons. The conventionality of this statement of the obvious can cover a real warmth and ...
Charles Stafford, 2003
10
South Pacific Phrasebook
... 5th sedong re ngom (sedongom) rue sedongom ade sedongom ece sedongom sedosedongom hnapan(e) hnaluen(e) hnakonin(e) hnaeken hnatripin (e) Haere mai. Kia ora. Tena koe. Tena korua. Tena koutou. 92 The Nengone Language.
‎1999

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENA KORUA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tena korua nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paora Maxwell: Protect precious taonga - give te reo a go
My reply, "tena korua" and so the game went on until we got bored or we went to sleep in the middle of a sentence. It still makes me laugh to think about it today. «New Zealand Herald, lug 15»
2
Turia: Nga Maia Maori Midwives
Tena korua. In the philosophies of Hinduism and Buddhism, there is the concept of a lotus flower, which emerges out of the mud to be an object of great beauty. «Scoop.co.nz, feb 12»
3
Leaders campaign to cultivate friends rich and poor
Calls of tena koe, tena korua and tena koutou echoed around as Taking the Pulse lost sight of the charismatic MP. Back in Remuera, Mr Hide was getting plenty ... «Otago Daily Times, nov 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tena korua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tena-korua>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z